Popüler Hikayeleri Tamamen Değiştiren 10 Orijinal Fikir

Yazarlar ilk denemelerinde mükemmel bir hikaye ortaya koymayı pek başaramazlar. Çoğu zaman birden fazla taslaktan geçerler ve bazen de ortaya çıkan ürün orijinal versiyondan çok farklı olur. Modern çağda, hikâyeler çok daha eski metinlerden çevrildiğinde ve güncellendiğinde, hatta televizyon dizilerine ve filmlere uyarlandığında, pek çok ayrıntı kaybolabiliyor. Ve sadece ince detaylar değil, bütün hikâyeler, karakterler ve çok daha fazlası.

10. Pinokyo Jiminy Cricket'ı öldürdü ve sonra asıldı.

Tahta bir bebekten çocuğa dönüşen Pinokyo'nun hikayesi tam anlamıyla sinemaya uyarlandı onlarca kez . Orijinal hikaye "Pinokyo'nun Maceraları" adını taşıyordu ve 1881 yılında Carlo Collodi tarafından tefrika hikaye olarak yazılmıştı. Kitabın tamamı 1883 yılında yayımlandı.

Geçmiş dönem çocuklarına yönelik pek çok masalda olduğu gibi, orijinal Pinokyo da bugünkü versiyondan biraz daha karanlıktı. Örneğin, orijinalinde konuşan bir cırcır böceği vardı ve bu böceğin adı daha sonra Jiminy olarak değiştirildi; ancak bu cırcır böceği aslında başkahramanın arkadaşı değildi. Ancak konuşan cırcır böceği Pinokyo'ya emir vermeye karar verdiğinde kukla öfkeyle böceğin kafasına bir çekiç fırlatır ve onu öldürür.

Bu hikayede Pinokyo'nun kendisi de en azından kısa bir süreliğine de olsa ölüyor. Gepetto bir kuklaya kötü muamele ettiği için tutuklandıktan sonra Pinokyo, bir tilki ve bir kediyle tanışır ve onların elinde biraz altın olduğunu öğrenirler, bu yüzden onlar... onu bir ağaca asıyorlar ve çal.

Pinokyo'nun Ölümü hikayeye son vermesi gerekiyordu , yalan söylemenin ve itaatsizliğin tehlikeleri hakkında küçük bir ahlaki hikaye, ancak editörü hikayeyi sürdürmesi için onu teşvik ettiğinde, Mavi Peri gelir ve onu kurtarır ve maceraları, sonunda kendini gerçek bir çocuğa dönüşene kadar devam eder.

9. The Exorcist'teki Pazuzu en kötü iblislerle savaşmak üzere çağrıldı.

Film vizyona girene kadar Pazuzu'nun ismi pek bilinmiyordu. "Şeytan" 1973 . Hikâyede Pazuzu, rahip Rahip Karras'ın inançsızlığını cezalandırmak için Linda Blair'in karakterine musallat olan bir iblistir. Irak'taki hayatının erken dönemlerinde şeytani tasvirlerle karşılaşmış ve bunlara karşı ilgi duyduğunu açıkça göstermişti.

Kitabın yazarı "Şeytan "Pazuzu ismini boşuna kullanmadı. Gerçek hayatta Pazuzu, Mezopotamya'dan geliyor ve burada kişileştirilmiş haliydi. Batı Rüzgarı . Rüzgar iblislerinin kralıdır ve iki çift kanadı, devasa bir başı ve akrep kuyruğu vardır. Fakat iblisin ne olduğuna dair modern anlayışımız, MÖ 8. ve 6. yüzyıllarda Pazuzu'nun en parlak döneminde yaşayan insanların anlayışından çok farklıydı.

Pazuzu ne kadar şeytani olsa da, aynı zamanda Lamashtu gibi daha kötü ruhlar için de bir lanetti. Pazuzu'yu aramak sizi koruyabilir Lamashtu'dan Hamile kadınları ve yeni doğan bebekleri avladığına inanılan bir böcek. Pazuzu, kendi tarzında, kendisinden çok daha kötü bir şeytanı uzak tutan bir şeytan çıkarıcıydı.

8. Tek Yüzük, orijinal Hobbit'teki Tek Yüzük değildi.

Önce "Yüzüklerin Efendisi" J. R. R. Tolkien tarafından yazılan, dünya çapında yüz milyonlarca dolar hasılat elde eden mütevazı bir çocuk kitapları serisiydi. Ve öncesinde " Yüzüklerin Efendisi" sadece "Hobbit" .

İlk olarak "Hobbit "1937'de yayımlandı ve o zamanlar Tolkien'in büyük bir evrene dönüştürme gibi özel bir niyeti olmayan, tek başına bir kitaptı. Bu nedenle orijinal Hobbit aslında farklıdır "Hobbit" hangi Biliyoruz. Tolkien hikayesini " ile genişletmeye başlar başlamaz Yüzüklerin Efendisi" , yeniden çalışması gerekiyordu "Hobbit" Hikayeyi işler hale getirmek için. Özellikle Tek Yüzük ve Gollum'un hikayenin geri kalanının işe yaraması için önemli düzenlemelere ihtiyacı vardı.

Revizyondan önce Tek Yüzük, aslında Tek Yüzük değildi. Sadece bir yüzüktü. Elbette büyülüydü ama çok da önemli bir şey değildi. Sahibi görünmüyordu ama bu pek önemli değildi. Bilbo Gollum ile tanıştığında Gollum mutluydu sihirli yüzüğünü tak küçük rakiplerine karşı pek bir şey ifade etmediği için. Hala kullanıyor isim Değerli, ama yüzükten değil, kendisinden bahsediyor. Bilbo yüzüğü kazandıktan sonra yollarını ayırırlar ve Gollum'un bu durumu pek umursamadığı görülür.

7. Sherlock Holmes aslında bir kokain bağımlısıydı

Sir Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes'u, basılı ve sinemada yeni öykülerde yaşamaya devam eden en büyük edebi karakterlerden biridir. İlk görünümü "Kızıl Bir Çalışma" 1887'de yayınlanan romanda, keskin gözlem ve zekâ yetenekleri onu anında bir klasik haline getirirken, aynı zamanda kendisinden sonra gelen çok sayıda kurgusal dedektif için de bir model haline getirdi.

Orijinal Sherlock ile onun son hali arasındaki en büyük farklardan biri, Sherlock Holmes'un başlangıçta kokain bağımlısı . Ve bu adam sıradan bir uyuşturucu bağımlısı değil kokainini severdi . Sherlock'un 1890'da yayımlanan ikinci romanı Dörtlü İşaret'te kitap, Watson'ın Sherlock'un kendisine tekrar iğne yapmasından rahatsız olmasıyla başlar. Holmes, %7'lik bir çözelti olan kokain kullandığını açıkça belirtiyor ve hatta bunu Watson'a teklif ediyor. Watson, Holmes'un "aylarca" boyunca günde üç kez kendisine iğne yaptığını gözlemlediğini belirtmesinin ardından bu açıklamayı yaptı.

Watson bunu onaylamazken Holmes, kokainin fiziksel olarak zararlı olabileceğini ancak zihinsel etkilerinin buna değdiğini, çünkü kokainin "zihni olağanüstü derecede uyarıcı ve temizleyici" olduğunu söylüyor.

1904'te Holmes artık uyuşturucu bağımlısı değildi, hikayede anlatıldığı gibi " Üç Çeyrek Kayıp Kişinin Macerası" . Orada Watson'ın onu sütten kesti uyuşturucular. Bu dönem, bir zamanlar Coca-Cola da dahil olmak üzere her türlü üründe kullanılan kokainin zararlı etkileri nedeniyle yasaklandığı döneme denk geliyor.

6. Orijinal sahne versiyonunda "Oz Büyücüsü" Toto'nun yerine bir inek vardı.

Çoğumuz Oz Büyücüsü hikayesini biliriz, hatta hayranı olmasanız bile hikayede bir aslan, bir teneke adam, bir korkuluk ve hatta Toto adında küçük bir köpek bile vardır. Bunun sebebi orijinal Hollywood filminin ne kadar popüler olduğudur. Ama herkes değil Oz Büyücüsü bu planı izledi.

Önce "Oz Büyücüsü" Judy Garland'ın başrol oynadığı film, 1939 yapımı olup L. Frank Baum'un 1900 yılında yayımlanan romanından uyarlanmıştır. Ve bu iki olayın arasında, 1902'de bir Broadway müzikali sahnelendi. Hiçbiri tanıyacağınız türden hikayeler değil.

Sahne gösterisinde ve sonrasında yapılan sessiz filmde, Toto'nun bir inekle değiştirilmesi gibi önemli değişiklikler yer aldı. Imogen adlı . Dorothy ineğiyle birlikte Oz diyarına gitti. Yönetmenin eğitimli bir köpeğe güvenmek istememesi nedeniyle böyle bir karar aldığı söyleniyor.

Dorothy Oz'a vardığında, diğerleri arasında bir deliyle tanışır , tramvay şoförü ve anarşist. Munchkin diye bir şey yok ama cadılar var ama pek bir şey yapmıyorlar. Batı Cadısı'ndan sadece bahsedilir, hiç görülmez.

5. Orijinal Pied Piper hikayesinde fare yoktu.

Hamelinli Köyün Kavalcısı, yüzyıllar önce Almanya'nın Hamelin kasabasında ortaya çıkan bir efsanedir. Kasabadaki fareleri temizlemek için işe alınan ve bunu başaran bir gaydacının hikayesini anlatıyor. Şehrin karanlık adamları bu adama ödeme yapmamaya karar verirler. Bu yüzden çocuklarını da kandırmak için piposunu kullanıyor. Bu durum, aydınlık ve tatlı görünen ama sonra karanlık ve kasvetli hale gelen birçok eski efsane ve masalın karanlık estetiğine uyuyor.

Çok daha karanlık bir olayda, hikayeyi kökenine kadar takip ederseniz, başlangıçta hiç fare olmadığına ve bunun gerçekten yaşandığına dair kanıtlar bulacaksınız. Gerçek Hamelin şehri, görünüşe göre, M.Ö. 1000'li yıllara kadar uzanan bir tarihe sahip. 1300 , bir kilisenin vitray penceresinin parçası olduğu dönemde. Uzun zamandır kayıp olan pencerenin yazılı kayıtlarına göre, bu versiyonda bir gaydacı ortaya çıkmış ve 130 çocuk kaybolmuştur.

Peki gerçekte ne oldu? Teoriler çeşitlilik gösteriyor. Hikayenin büyük bir trajedinin metaforu olması, Piper'ın da ölüm olması, onun Almanya'dan göçü yönlendiren bir tür eleman toplama görevlisi olması gibi.

4. Peter Pan Kayıp Çocukları öldürebilir

Pinokyo gibi Peter Pan da Walt Disney'in popüler hale getirdiği, sevilen bir çocukluk karakteridir. Hikayede Peter, Neverland'da yaşamaktadır. Modern izleyiciler burayı hiç kimsenin yaşlanmadığı bir yer olarak bilse de, başlangıçta durum böyle değildir. Sadece Peter genç kaldı, Kayıp Çocuklar yanlış yerde yaşlandılar.

J.M. Barrie'nin 1900'lerin başında çeşitli biçimlerde yayımlanan ve en sonunda 1911'de Peter ve Wendy adıyla tek bir roman olarak yayımlanan orijinal metninde, Kayıp Çocuklar'ın büyüdüğü kabul ediliyordu. 5. Bölüm, Kayıp Çocuklar'ın Peter'ı, korsanların da Kayıp Çocuklar'ı aramasının anlatılmasıyla başlıyor. Daha sonra bazılarının öldürülmesi, bazılarının da yaşlanıp kabul edilemeyecek duruma gelmesi nedeniyle erkek çocuklarının sayısının nasıl değiştiğini anlatıyor. Metinde şöyle deniyor: "Kurallara aykırı olarak büyüdükleri anlaşıldığında, Peter onları inceltir ".

Bunun tam anlamı hiçbir zaman belirlenemedi, ancak bunun sadece Petrus'un onları gönderdiği veya öldürdüğü anlamına geldiği anlaşılıyor. Bir hayran teorilerinden Hatta Kaptan Kanca'nın düşmanlığının, onun büyüyüp hayatta kalıp intikam için geri dönen kayıp bir çocuk olmasından kaynaklandığı bile öne sürülmüştür.

3. Başlangıçta odada vampirler vardı

« Tommy Wiseau'nun "Room" adlı eseri, şimdiye kadar yapılmış en kötü filmlerden biri ve bu yüzden de çok seviliyor. Söylentiye göre, gerçekte aldığımızdan neredeyse daha tuhafmış.

Filmin diğer yıldızı Greg Sestero'ya göre Wiseau'nun ilk fikirlerinden biri, karakterinin aslında bir vampirdi . Johnny'nin arabasının olduğu sahne gerçekten muhteşem olurdu uçup gitti istemek geceleri, çünkü bilirsin, o bir vampir.

2. Orijinal mitlerde Medusa her zaman bir canavardı.

Medusa, Yunan mitolojisinin en ünlü yaratıklarından biridir. Yılan saçlı, kendisini gören herkesi taşa çevirebilen bir Gorgon'dur. Hikayenin en meşhur versiyonunda, Poseidon/Neptün'ün sevgilisi olan güzel bir ölümlüydü; daha sonra Minerva/Athena tarafından kimsenin bakamayacağı bir canavara dönüşmesi için lanetlendi. Ama öyleydi versiyon peri masalları Ovid , orijinal efsaneden yıllar sonra yazılmıştır.

Gorgon kardeşlerden biri olan Medusa, başlangıçta her zaman bir canavardı ve ölümlü bir kadın değil. Ancak daha sonra o bir ölümlüye dönüştü ve iki kız kardeş de tüm hikayeyi daha da trajik hale getirmek için çirkin değil, güzel canavarlar oldular.

1. Romeo ve Juliet'te balkon yoktur.

Eğer sen Şu anda Google Romeo ve Juliet Resim araması yaptığınızda, birçok resimde ortak bir temanın olduğunu fark edeceksiniz. Tasvir edilen sahne genellikle ünlüdür balkondaki sahne . Teknik olarak oyunun II. Perde II. Sahne'sidir ve oyunun en çok alıntılanan bölümlerinden biridir. Romeo'nun "Ama yumuşak, o pencereden içeri ne ışık giriyor" konuşması yer alıyor. Onlarca, hatta yüzlerce film ve tiyatro yapımında Romeo'yu bahçede, Juliet'i ise üst kattaki balkonda canlandırmıştır. Bu oldukça ironiktir, çünkü Shakespeare hiçbir zaman balkondan bahsetmemiştir.

"Balkon" kelimesinin daha önce hiç basılı bir metinde yer almamış olması dikkat çekicidir. 20 yıl sonra Shakespeare yazdı "Romeo ve Juliet" . O zamanlar balkon yoktu. Ama Thomas Otway'in ünlü oyunu " Gaius Marius'un Tarihi ve Düşüşü" Shakespeare'in gözden düşmesinden ve oyunlarının hiç sahnelenmemesinden yıllar sonra.

Kai Marius, daha iyi bir terim bulamadığımdan, bir intihalciydi. Otway, Shakespeare'den sahneler ve diyaloglar çalmış ve Shakespeare'den yoğun şekilde esinlendiği balkon sahnesi de bir balkonda gerçekleşmiştir. Ve oyun çok ilgi gördü, 30 yıl boyunca 30 kez sahnelendi, oysa Shakespeare hiç sahnelenmemişti. Böylece sahne çoğu insan için balkonla özdeşleşmiş oldu, çünkü insanlar onu hep öyle hayal ediyordu.