Yılan'ın 2025 Yeni Yılı için komik şarkı yeniden düzenlemeleri

2025 Yeni Yılı yaklaşıyor ve eğer geçen yılı harika bir ruh haliyle geçirirseniz, yaklaşan Yeni Yılınız başarılı ve mutlu geçecektir! İşte bu yüzden yılbaşı tatillerini eğlenceli ve komik bir şekilde kutlamanız gerekiyor! Yeni yılın unutulmaz olması için önceden iyi düşünmek gerekir Yeni yıl senaryosu. Komik ve eğlenceli içerikler eklemenizi öneririz. harika şarkılar-yeniden yapımlar2025 Yeni Yıl tatillerinin temasına uyacak şekilde özel olarak yeniden tasarlanan.

Bu sayfada 2025 Yeni Yılı için modern ve komik, neşeli ve harika şarkıların yeniden yapımlarını bulacaksınız. Bu komik şarkılar hem yetişkinler için, örneğin bir şirket partisi için, hem de aile toplantıları için uygundur.

Yılanla ilgili şarkılar - 2025'in sembolü

İşte 2025'in simgesi Yeşil Yılan hakkında eğlenceli, biraz şakacı bir şarkının sözleri. Halk müziği öğeleri ve biraz da mizah içeren, hafif ve ateşli bir melodi hayal edin.

Şarkı: "Green Snake - Yeni Yılı Kutlayın!"

1. Ayet:
Saat mekanizmalarının ormanının bir yerinde,
Yoğun yeşilliklerin bir yerinde,
Yılan neşeyle tısladı,
Büyük bir yıl geliyor gibi görünüyor!
Çizmeye ihtiyacı yok.
Yağmurluğa ihtiyacı yok -
Yeni Yıl Yılanı getirir,
Dans et onunla, hemşehrim!

Koro:
Hey Yeşil Yılan,
Yeni yılı kutlayın, kutlayın!
Biraz şampanya koyalım,
Hadi onunla çılgınca eğlenelim!
Şşşş, şşş, şşş, bütün ülke dans ediyor,
Yılan yeşildir - bizim sadece bir tane var!

2. Ayet:
Parlak vurgularda, gümüşte,
Kuyruğu fener gibi parlıyor.
Yılan, "Hey, insanlar," diyecek.
Ocak ayını unutalım!
Hadi cesurca eğlenelim,
Bu yıl muhteşem olacak,
Mutluluk ve sevinç getirecek -
Yılan bizi dansa çağıracak!

Köprü:
Ve Yılan tıslar: "Gizli,
Mutluluğu nasıl bulabiliriz:
Gülüşmeler, dostlar ve para şakırtıları,
Her güne aydınlık bir yol!
Herkese iyi eğlenceler dileriz,
Evinize şans girsin!
Yılan Yeni Yıla öncülük ediyor -
Haydi, hep birlikte halkın yanında olalım!

Koro (final):
Hey Yeşil Yılan,
Yeni yılı kutlayın, kutlayın!
Biraz şampanya koyalım,
Hadi onunla çılgınca eğlenelim!
Şşşş, şşş, şşş, bütün ülke dans ediyor,
Yılan yeşildir - bizim sadece bir tane var!

Bu şarkı, Yeşil Yılan'la birlikte 2025'i neşeyle karşılayabileceğiniz neşeli ve şenlikli bir ruh halini yansıtıyor.

2025 Yeni Yılı için yeniden yapılan şarkılar

Yılbaşı şarkıları yeniden yapımları 2025:

P. Gagarina'nın "There is no more drama" adlı eserinin Yeni Yıl şarkısının yeniden yorumlanması

Herkese Mutlu Yıllar dileriz, millet,
Sonuçta hayat güzel, buna itiraz edemezsiniz.
Ve bu durum bizi sık sık üzse bile,
İyi dostlar her zaman imdadınıza yetişir.
Yeni ufuklar görünür olsun,
Ve sen onlara doğru gidiyorsun, ilk adımı atıyorsun.
Biz rüyaların bizim yol göstericimiz olduğuna inanıyoruz!

Koro

Size - bol ışık dileriz!
Bir ekibimiz var, bir ekibimiz var
Selamla değil!
Yeni yılda olsun
Her şey yoluna girecek:
Mutluluk ve aşk gerçek olacak,
Rüya olmayacaklar!

Her günü bir gülümsemeyle karşılayın,
Ve yılbaşında ciddi olmayın.
Sevgili aileniz ruhunuzu ısıtsın,
Ocak donları da korkutucu olmayacak.
Şikayetleri hatırlama ve kin tutma,
Ve bir çocuk gibi sihire inan,
Ancak o zaman bütün hayaller gerçek olur!

Koro.

Philip Kirkorov'un "MOOD COLOR BLUE" şarkısının yeniden düzenlemesi

Mutlu tatiller, mutlu yıllar!
Mutlu tatiller, mutlu yıllar!

Ve hepimiz bu saçma sapan telaştan kaçtık,
Karanlığın çökmesiyle birlikte bayram beklentisiyle.
Hadi bugün biraz eğlenelim,
İşte bu kadar, sesi açın ve yola koyulun!

KORO.
Mutlu tatiller, mutlu yıllar!
Sevinç ve özgürlük getirsin.
Tüm dilekleriniz gerçek olsun
Ve beklentilerinizi karşılayacak.

Şenliklerin sonucunu tahmin etmek çok zor.
Havai fişekler patlıyor, mutluluktan çığlık atmak istiyorsunuz.
Sen, ben, hepimiz artık tek bir aileyiz!
Senin elinde benim elim var!

Mutlu tatiller, mutlu yıllar!

KORO.
Mutlu tatiller, mutlu yıllar!
Sevinç ve özgürlük getirsin.
Tüm dilekleriniz gerçek olsun
Ve beklentilerinizi karşılayacak.

Herkese mutlu yıllar!
Herkese mutlu yıllar!
Herkese mutlu yıllar!
Mutlu tatiller, mutlu yıllar!

Valery Meladze'nin "PARALLEL" şarkısının yeniden yapımı

İnsanlar Noel ağacının yakınında araç kullanıyor
Şenlikli yuvarlak dans,
Çünkü kutluyorlar
Mutlu yıllar.

Her şeyi "Büyük Ansiklopedi" gibi biliyorsun,
Bana nedenini açıkla?
Peki, sarhoş muyum?

KORO.
Çay içmeden masadan kalkıyorum,
Sonra bir şişe şarap görüyorum...
Yeni Yıl arifesi,
Yahu ben senden çok sıkıldım artık!

Şarap döküyorum - hedefi tutturamıyorum,
İçiyorum ve kayboluyorum,
Yeni Yıl arifesi,
Yahu ben senden çok sıkıldım artık!

Ben olduğumdan şüpheliyim
Bunların hepsi gerçek.
Beni rahat bırakın,
Ya da şimdi uyuyacağım.

Her şeyi "Büyük Ansiklopedi" gibi biliyorsun,
Bana nedenini açıkla?
Peki, sarhoş muyum?

KORO.
Çay içmeden masadan kalkıyorum,
Sonra bir şişe şarap görüyorum...
Yeni Yıl arifesi,
Yahu ben senden çok sıkıldım artık!

Şarap döküyorum - hedefi tutturamıyorum,
İçiyorum ve kayboluyorum,
Yeni Yıl arifesi,
Yahu ben senden çok sıkıldım artık!

Alsou'nun "Winter Dream" şarkısının yeni yıl yeniden yapımı

Noel Baba çatıya doğru sert adımlarla yürüdü,
Sessizce bacanın içine tırmandı.
Obez. Sıkışmış. Bebek şunu duyar:
"Merhaba eşek, Mutlu Yıllar!"
Kız çok korkmuş.
"Kim var orada?" - ve onu kıçına sokuyor
Dedeye küçük bir havai fişek verin,
Bacayı kırmak.

Koro:

Yaşlı adam yüksek sesle küfürler savurarak roket gibi fırladı.
İnsanlar fısıldaşıyordu: "Bu bir aldatmaca değil."
"Noel Baba neden bu kadar buruşuk görünüyor?"
"İşte kış geldi..."

Noel ağacı hakkında yeniden yapılmış Yeni Yıl şarkısı

Küçük ağaç kışın soğuktur,
Ormandan bir Noel ağacı alıp eve gittik.

Noel ağacında kaç tane renkli top var?
Pembe zencefilli kurabiye, altın rengi çam kozalakları.

Noel ağacının altında zengin bir sofrada oturalım,
Hadi Büyükbaba Frost'u arayalım da yanımıza gelsin.

Çantadaki hediyeleri eksiksiz olarak dağıtacak,
Ve bir kadeh şampanyayı dibe kadar boşaltacak.

Çanlar tekrar on iki kez çalacak.
Işık olacak, ısı olacak, su olacak, gaz olacak, yollar olacak, iletişim olacak.

Bütün hastalara sağlık, susayanlara şarap,
Kadınlar kocalarına, erkekler karılarına kavuşuyor.

Ekmek bol olacak, istediğin kadar sirk olacak,
İyi tanışalım - Yıl güzel olacak!

Şarkının sözleri J. Friske'nin melodisiyle yeniden düzenlendi "Hadi gidelim"

Ve dışarıda kış, kış, kış,
Ve başım sevinçten dönüyor -
Bu yeni yıl geliyor, geliyor, geliyor.
gri günler geride kaldı,
üzülme, yakında partiye gel
Yeni yılı hep birlikte kutlayacağız.
Oooooh, herkes eğleniyor...
Yeni yılı kutlayalım.
Onunla birlikte evimize sevinç girsin,
güneşli günler olsun,
Hayalleriniz gerçek olsun.
Başarı herkesle olsun,
her yerden kahkaha sesleri duyuluyor.
mutluluk ve iyilik dileriz,
Hayatınız sevgiyle dolsun.
ve bu Yeni Yıl,
Yeni yılı kutluyoruz.

Yuliana Karaulova'nın "Sen Öyle Değilsin" şarkısının melodisiyle

Gökyüzünden kar yağıyor ve tatil yaklaşıyor,
Yakında çanlar çalacak ve sonra,
Hepimiz sıfırdan başlamış gibi yaşamaya başlayacağız,

Aydınlatma, böyle bir soyutlama,
Yeni yıl bize bir masal sunuyor,
Bu saatte bir arkadaşımıza iyi dileklerimizi iletelim!

KORO

Herkese her zaman mutluluklar,
İşleri halletmek için,
Sağlığınız bol olsun,
Mutlu yıllar, gezegenimiz Dünya!

Ve belanın bir kenarda olmasına izin ver,
Sevinç bir nehir gibi aksın,
Hepinizi yürekten kutluyorum,
Gökyüzünde havai fişekler patlıyor!

Kötü ve zor, geçmişi alıp götürecek,
Ve bugün hepimiz burada masadayız,
Bayramı havai fişeklerle süslediler,

Ve orada bir Noel ağacı var ve her iğneyle birlikte,

Bize ilham veriyor, bize bir yük veriyor,
Sanki herkes çocukluğuna dönmüş gibi!

KORO

Max Barskih'in "Mists" şarkısının melodisiyle

Otuz birincinin hepsi,
Çok hareketliler ve gürültü yapıyorlar,
Başka türlü olamaz, o yüzden cevaplayayım,
Çünkü Yeni Yıl!
Ve eğer gerçekten sorarsanız,
O zaman bize mutluluk getirecek,
Ve hatta Noel Baba'nın kendisi bile, diye sorulduğunda çocuklar şunu söyleyecekler:
Sonuçta benim de yeteneklerim var!

Ve mandalina dağları ve şampanya nehri var,
Hepinizin bugünü en içten dileklerimle kutluyorum!

KORO

Bugün erken yatmayacağız.
Hadi sağa sola dans edelim,
Bugün hepimiz yeni yılı kutlayacağız.
Ve biraz sarhoş olalım,
Sonuçta senin de rahatlaman gerekiyor.
Bütün yıl çalıştık, bugün dinleneceğiz!

Ve dışarısı soğuk olsa bile,
Masamız sıcak,
Ağaç rengarenk parlıyor ve herkesi kendine çekiyor.
Sabaha kadar uyumayacağız!

Ve mandalina dağları ve şampanya nehri var,
Hepinizin bugünü en içten dileklerimle kutluyorum!

KORO

Annem için Yeni Yılı tebrik eden şarkı "Iceberg" şarkısının melodisiyle yeniden düzenlendi

Yeni yıl, gururlu bir buz dağı gibi,
Kış günlerinden büyür,
Yaz onu da beraberinde götürüyor
Ocak ayına yaklaşıyoruz.
Bunu biliyorum.
Yüreğim nasıl eriyor, -
Beni ancak senin sıcaklığın ısıtır!
Ve sevgiyle diyorum ki:
"Evet, Mutlu Yıllar, Anne,
Tebrik ederim sizi!
Daha çok mutluluk olsun,
Ve daha az kötü hava!”

Hala inatla fısıldıyorum
Ve ben kesin bir dille ilan ediyorum ki:
"Sağlık ve huzur
Yüz yıl seni yaşatacak!

Sen bakım ve neşesin,
Hem efsanesin hem de masalsın.
Sen benim büyük güneşimsin
Sarhoş bir kışın ortasında bile.
Çocuklarım ve torunlarımla mutluyum.
Senin olduğun yerde bahar ve sevgi vardır,
Ve açık pencereden
Güzel dünyaya bakıyoruz!

Glukoza'nın "Bride" şarkısının melodisiyle SNEGUROCHKA şarkısı

Gece yarısı ışıkları yakmaya başladı bile,
Herkes masalara oturmuş, birlikte televizyon izliyorlar.
Elbette bir mucize bekliyorlar, belki şansları yaver gider,
Ve gelecek yıl daha başarılı olacak.
Bardaklar doluyor, yılbaşı ağaçları ışıklarla donatılıyor, a-a.
Uzak bir ülkeden size geldim,
Kar, kırağı ve soğuk buzun olduğu yer.
Ve ben bu tatile sana şunu söylemek için geldim
Eski yılın modası geçmiş olması demek, yeni yılı kutlayacağımız anlamına geliyor!
Uzun zamandır bekliyordunuz herhalde, hadi kadehlerinizi doldurun!

Koro:
Birlikte olacağız, yeni yılı birlikte kutlayacağız!
Haydi hep birlikte, hep birlikte haykıralım millet!
Hep birlikte şenlikli bir "Yaşasın!" diye bağıralım.
Ve endişelerden uzak, harika, harika bir hayat yaşayacağız,
Ve gelecek yıl daha iyi, daha iyi olacak!
Hep birlikte şenlikli bir "Yaşasın!" diye bağıralım.

Müzik eşliğinde. E. Creed'in "En-En"i

Yılbaşında köpekler herkesin dostudur
Size büyük mutluluklar dilerim!
Tüm hayalleriniz gerçek olsun
Ve hayatta çok güzellikler olacak!

Yirmi dört saat çalış,
Sonuçta kriz bir mucize değildir,
Bizim için zordu ama başardık.
Hala mutlu rüyalar görüyorum

Sen ve ben güçlü insanlarız,
Ve mutluluk bizimle gelecek!
Yeni yılda tüm dileklerinizin gerçekleşmesi dileğiyle
Melek onun çabasını yerine getirecek!

Koro

Herkesin yeni yılını tebrik etmek istiyorum,
Ve ben sana en içten dileklerimi iletiyorum!
Arkadaşlar bugün nehir gibi aksın,
Şarap, şampanya ve altın rengi konyak!

Her eve mutluluk girsin,
Ve sizinle birlikte yaşamaya alışacak!
Tüm arkadaşlarıma mutlu yıllar
Bugün yorgunluğunuz geçene kadar hepinize iyi eğlenceler dilerim!

Dans edin millet, sabaha kadar,
Umarım bütün komşularınız çıldırır.
Bundan sonra ne olacağını söylemeye cesaret edemiyorum,
Muhtemelen sevinç ve sadece öpücükler!
Herkesin yeni yılını kutluyorum,
Ve size bol kahkahalar diliyorum!
Tüm hayallerin gerçek olsun,
Ve ayrılık olmayacak!

Koro.

IOWA grubunun "Smile" şarkısının melodisiyle

Noel Baba'yı bekliyoruz ve masaları hazırlıyoruz,
Birlikte Bengal ışıklarını yakıyoruz,
Ooo-e, ooo-e, na-na-na

Toplar, çelenk yanıyor, ağaç havalı bir kıyafete sahip,
Ve o herkese sihir yapıyor ve herkes bundan mutlu oluyor,
Oooo-e, ooo-e, ooo-e-e….

KORO

Sen tadını çıkar, tadını çıkar,
2018'de elinizden gelenin en iyisini yapın,
İhtiyacınız olan her şeye ulaşın, Hadi!

Ah, Noel Baba nerede? İşte en önemli soru bu,
Ve oraya bütün hediyeleri nasıl getirmeyi başardı?!
Oooo-e, ooo-e….naa-na-na,
Ooooh, oooh, oooh…

Bir kadeh şampanya içelim ve çanların çalmasını bekleyelim,
Ha, bir de başkanın bize söylemediği bir şey var!
Oooo-o, ooo-o-o-o-o!

KORO

"Well, Just You Wait" çizgi filmindeki "Tell me, Snow Maiden" şarkısının melodisiyle Noel Baba hakkında bir şarkı

Merhaba, merhaba Büyükbaba, Baba Frost!
Çam ve huş ağaçlarının arasında yaşıyorsun!
Lütfen içeri gel canım.
Hadi şimdi seninle eğlenelim!

Hadi, hadi, beraber dans edelim!

Noel Baba: Herkese merhaba! Herkese merhaba!
Sizi gördüğüme çok sevindim!

Noel Baba'ya şiirler okuyalım,
Şarkılar söyleyin ve daire şeklinde dans edin.
Işıklarını yak, Noel ağacı,
Hadi Dede, hemen çemberin içine gir, yanımıza gel.

Hadi, hadi, beraber dans edelim!
Noel Baba: Herkese merhaba! Herkese merhaba!
Sizi gördüğüme çok sevindim!

"Time and Glass" grubunun "TOP" şarkısının yeniden düzenlemesi

KORO.
Yeni yıl, yıl, yıl geliyor!
Elbette halk bizi bekliyor, bekliyor, bekliyor!
Sana yetişmek için o kadar acele ettik ki, kim, kim, kim...
Biz değilsek, bizden başka kim olabilir?

Yeni yılda yanınızda olacağız,
Sevgili halkımız, halkımız!
Herkesi tebrik ediyoruz; evet, evet, evet...
"Mutlu Yıllar, yaşasın!" diye bağırıyorlardı.

Biz kendi modamızız, kendi stilimiziz.
Harika bir hava! Kış sakinliği.
Biz Sneguroçka ve Noel Baba'yız.
Bize gerçekten inanın!

Biz kendi trendlerimiziz, kendi markamızız.
Tatil Mutlu Sonla Bitecek!
Sizi neşelendirmeye geldik,
Bilenler dans etmeye başlasın.

Herkesi tebrik ediyoruz, herkesi tebrik ediyoruz,
Herkese tebrikler, herkese tebrikler!
Hediyeyi al, götür, ellerinle kopar.
Mutlu ol, şanslı ol, özgün ol!

Herkese tebrikler, herkese tebrikler,
Herkese tebrikler, herkese tebrikler!
Dans edin, rahatlayın, tek başınıza veya çiftler halinde.
Mutlu ol, şanslı ol, özgün ol!

Mutlu yıllar ablacım!
Sana da mutlu yıllar kardeşim!
Mutlu yıllar ablacım!
Hepinizi tebrik ederiz!

KORO.
Yeni yıl, yıl, yıl geliyor!
Elbette halk bizi bekliyor, bekliyor, bekliyor!
Sana yetişmek için o kadar acele ettik ki, kim, kim, kim...
Biz değilsek, bizden başka kim olabilir?

Yeni yılda yanınızda olacağız,
Sevgili halkımız, halkımız!
Herkesi tebrik ediyoruz; evet, evet, evet...
"Mutlu Yıllar, yaşasın!" diye bağırıyorlardı.

Ben hiç kimseye benzemeyen bir şekilde giyiniyorum. Ben orijinalim kardeşim.
Ama dede, kürk mantonu bir paltoyla değiştirmenin zamanı gelmedi mi?
Ben, Kar Kızı, her zaman güzelim ve modaya uygunum.
Herkese iyi eğlenceler diliyorum, bugün bunun için bir sebebimiz var.

Herkesi tebrik ediyoruz, herkesi tebrik ediyoruz,
Herkese tebrikler, herkese tebrikler!
Hediyeyi al, götür, ellerinle kopar.
Mutlu ol, şanslı ol, özgün ol!

Herkese tebrikler, herkese tebrikler,
Herkese tebrikler, herkese tebrikler!
Dans edin, rahatlayın, tek başınıza veya çiftler halinde.
Mutlu ol, şanslı ol, özgün ol!

Mutlu yıllar ablacım!
Sana da mutlu yıllar kardeşim!
Mutlu yıllar ablacım!
Hepinizi tebrik ederiz!

Bu ne biçim sakaldır ki, pamuktan yapılmış?
Aman Tanrım, çok zengin görünüyor!
Ama şu asaya ve şu çantaya bakın.
Hediyeni seç dostum!

Hediyeni seç, esneme!
Hediyeni seç, esneme!
Hediyeni seç, esneme!
Hediyeni seç, esneme!

A. Rosenbaum'un yeniden düzenlenmiş şarkısı "AU" Yeni Yıl hakkında saçmalık

Sana bu şarkıyı vermek istiyorum,
Anında ruh halinizi iyileştirmek için!
Şarkıların dizeleri hepinize tanıdık gelecektir:
Ya kızdır ya da vizyon!
Kız şimdi makinede ağlıyor,
Tavşanlar açıklıktaki çimleri biçiyorlar.
Ve tabur komutanı-baba sadece bir baba oldu,
Ölümde şansım yok ama aramızda:

Koro:
Yaşasın! Artık yeni yılı kutlamanın zamanı geldi!
Yaşasın! Herkes ağacın altında hediye arıyor!
Yaşasın! Sabahleyin akşamdan kalmalığımızı giderecek bir şeyler deneyelim!
Yaşasın, yaşasın, yaşasın!

Bana bak, tanımadığım yoldan geçen!
Kötü hava koşulları bu aralar moda sanırım!
Soytarı da olabilirim, sirk sanatçısı da olabilirim, ne olmuş yani!
Postacı olarak sadakatle görev yaptım.
Orman tavuğu çiftleşme alanında çırpınmaz,
Sarı yaprak halısının üzerinde kar yığınları var.
Uyanıp şarkı söylüyorsun - insanlar gülsün.
Dünya bize boyun eğecek, bir deneyin bakalım!

Nakarat: aynı

Rusya'da ziyafetler çok keyifli!
Frakını sandalyenin arkasına at!
Yüreğim bir yerlerde neden bu kadar sıkıntılı!
Aniden, bir masaldaki gibi, kapı gıcırdıyor - misafirler!

Nakarat: aynı

Eğlenceli bir yetişkin topluluğu için şarkı yeniden düzenlemeleri

Neşeli bir yetişkin topluluğu için yeni yıl şarkıları-yeniden düzenlemeleri:

"Birlikte bağırmak eğlencelidir" şarkısı

“Birlikte yürümek çok keyifli…” şarkısının melodisiyle

Hep birlikte haykıralım: Mutlu Yıllar! Mutlu yıllar! Mutlu yıllar!
Votka içip sandviçle ye, sandviçle, sandviçle!

1. Bizimle iç, sevgili Kar Kızı,
Alkol vücudunuzun sallanmasını sağlayacaktır.
Bacakları birbirine dolanmış, çizmelerini kendileri çıkaracaklar,
Bir, bir bardak, iki, bir bardak - aptal bir aptala dönüşeceksin!
Hep birlikte haykıralım: Mutlu Yıllar! Mutlu yıllar! Mutlu yıllar!
Votka içip sandviçle ye, sandviçle, sandviçle!

2. Noel Baba bize tavşanlarla ilgili bir şarkı söyleyecek.
Ve bütün oğlanlar Noel ağacının altına atlayacaklar,
Ve kızlar danslarda sıcak vücutlarıyla şişecekler,
Dansın etkisiyle shot bardakları ve tabaklar şıngırdacak!
Hep birlikte haykıralım: Mutlu Yıllar! Mutlu yıllar! Mutlu yıllar!
Votka içip sandviçle ye, sandviçle, sandviçle!

3. Dansımızdan Noel ağacı bile titreyecek,
Karbon monoksitten dolayı tüm iğneler sararacak,
Ve bütün oyuncaklar kıvırcık saçlardan düşecek,
Bir, bir baloncuk, bir baloncuk daha, artık lit-ru-şeçka!
Hep birlikte haykıralım: Mutlu Yıllar! Mutlu yıllar! Mutlu yıllar!
Votka içip sandviçle ye, sandviçle, sandviçle!

4. Ve sabahleyin sadece kirli tabaklar var,
Şakaklarda bir zonklama ve akşamdan kalmalığın çabuk iyileşmesi için bir susuzluk,
Çocuklarımız yataklarından uykulu uyanacaklar,
Anne babalarından da-a-a-kızları olacak!
Hep birlikte haykıralım: Mutlu Yıllar! Mutlu yıllar! Mutlu yıllar!
Votka içip sandviçle ye, sandviçle, sandviçle!

"The Wheels Keep Spinning" melodisiyle şarkının yeniden yorumlanması

Kış, kış gösteriş yapıyor

Karlı evler ve sokaklar,

Ağaçların hepsi gümüş rengine büründü.

Hediyeler satın alındı

Ve insanlar gülümsüyor,

Zaten hepimiz Aralık ayındaki Yeni Yılı bekliyoruz! -2p

Su birikintileri buz kütleleriyle parıldıyor,

Kar taneleri ile süslenmiş-

Köyler, şehirler ve kış ormanları,

Kargalar kendilerini karla yıkıyor

Ve yakında bize açıklanacak

Büyü dünyası, bilinmeyen harikalar. - 2 kez

Ağaçların kendilerini süslemesine izin verin

Ve hayalleriniz gerçek olsun,

Eğlence ve neşe her eve gelsin!

Şiir ve müzik

Bütün kalplerde dönecekler,

Yeni yılınız kutlu olsun! - 2 kez

Işıklar parıldıyor,

Şampanya patlıyor,

Gülümsemeler, maskeler. Parıltı. Ne gürültü!

Tatil hiç bitmesin,

Devam etsin.

Teşekkürler, Zimuşka-Kış! - 2 kez

"Bremen Mızıkacıları" şarkısının melodisiyle

Dünyada bundan daha iyisi yoktur:
Yeni Yıl tüm dünyada geliyor,
Herkes onu gülümseyerek karşılıyor,
Bu bayram her yerde seviliyor.
Bu bayram her yerde seviliyor!

Bu bayramda eğlenelim,
İnsanlara kahkaha ve neşe getiriyor.
Noel Baba'nın tebriklerini kabul edelim,
O bizim moralimizi yükseltiyor.
O bizim moralimizi yükseltiyor!

Yeni yıl tatili en parlak olanıdır
Hediyelerini herkese sunar.
Pullar, havai fişekler, ikramlar
Noel ağacının etrafında genel bir sevinç hakim.
Noel ağacının etrafında genel bir sevinç var!

Yetişkinler için "Ormanda bir Noel ağacı doğdu" şarkısı

Ormanda bir Noel ağacı doğdu,
Ormanda büyüdü.
Gençliğimizi hatırlayarak şarkı söylüyoruz,
Ve gençlik geçti.

Artık masallara inanmıyoruz
Yeni yıl öncesi hayaller,
Ve Noel Baba hediyeleri
Artık bize hiçbir şey kazandırmıyor.

Noel ağacı hakkında şarkı söyledik
Her yeni yılda.
Ve yaşlanmış olsak da,
Ama Noel ağacı yaşıyor.

Teşekkürler küçük Noel ağacı
Sen bizimleydin,
Ve birçok, birçok sevinç
Bunu bize hayatta getirdi.

"Ormanda Bir Noel Ağacı Doğdu" - şarkının yetişkinlere yönelik yeniden yorumu

Ormanda donan bir yılbaşı ağacını hemen eve aldık!
Orada akıllıca dursun ve hepimize neşe getirsin!
Köşede donmuş bir şekilde duruyor ve dalları bize doğru uzanıyor.
Ve burada herkesin ısınması için yüz gram alalım! (2 kez)

Bakın: Noel ağacımız ısınıyor,
Ama dalların arasında parlayan oyuncaklar pek az.
Ne kadar az altın külah varmış... Tam bir rezalet!
Sayılarını iki katına çıkarmak için her birimiz yüz gram içelim! (2 kez)

Biraz daha eklediler ve daha eğlenceli oldu.
Ve gerçekten de üzerinde bir sürü çıkıntı vardı!
Bayramımız kutlu olsun, bayramımız bizim için kutlu olsun.
Hadi hep beraber birer votka içelim - yüz gram içelim! (2 kez)

Şirket şarkıları-esprili yeniden yapımlar

Şirket partileri için yılbaşı şarkıları-yeniden düzenlemeleri:

"Hadi Millet, Yeni Yıla!" şarkısının yeniden yorumu

Tatilleri severim, mutlu olanları severim,

Fenerler yandığında,
Şampanya neşeyle fışkırdığında
Ve gece yarısı kadeh kaldırıyorlar.
Şampanya neşeyle fışkırdığında
Ve gece yarısı kadeh kaldırıyorlar.

Koro.
Hadi bakalım millet, yeni yılda,
Hepimiz için, hepimiz için!
Hepimiz için hayırlı olsun,
Ve iyi şanslar, iyi şanslar!

Noel ağacındaki yıldız parıldıyor,
Ve çocuklar bir daire içinde dans ediyorlar,
Ve gece havai fişeklerle aydınlatılıyor
- Yılbaşını böyle kutluyorlar!
Ve gece havai fişeklerle aydınlatılıyor
- Yılbaşını böyle kutluyorlar!

Koro.
Ellerin dönmesine izin ver
Ve Yeni Yıl aceleyle geliyor
Çanlı evlere girin,
Daha da neşeli olsun
Ve yaşamak daha ilginç -
Size iyi dileklerimizi iletiyoruz dostlar!
Daha da neşeli olsun
Ve yaşamak daha ilginç -
Size iyi dileklerimizi iletiyoruz dostlar!

Koro.

"Domuz Çobanı ve Çoban" filmindeki şarkının melodisiyle

Zengin bir ziyafet çekmek güzeldir
Omuzlarınızdaki kalan endişeleri silkin,
Takımla onurlu bir şekilde oturmak,
Bakalım Noel Baba ne zaman gelecek.

Kırmızı bir palto ve şapka ile gelecek,
Bir yerden ödünç alınmış beyaz bir peruk.
Onu alışkanlıklarından tanırız,
Haydi yüksek sesle bağıralım: "Merhaba ihtiyar!"

Nakarat: Ve hangi tarafa gidersem gideyim,
Kapılarından geçmeyeceğim,
Arkadaşımı asla unutmayacağım,
Eğer onunla birlikte yeni yılı kutladıysanız.

Kar fırtınası bize şarkısını söylesin,
Ve kar bir yıldız düşüşü gibi uçuyor,
Bu akşam güzel ve harika,
Salonda hafif bir müzik sesi duyuluyor.

Kar fırtınası bizi beyaz bir vals gibi döndürsün,
Omuzlarımızdan kaygıların kar yığınlarını atalım,
Sağlık ve mutluluklar dileriz,
Yeni yılı bizimle birlikte kutlayan herkese!

Nakarat: Ve hangi tarafa gidersem gideyim,
Kapılarından geçmeyeceğim,
Arkadaşımı asla unutmayacağım,
Eğer onunla birlikte yeni yılı kutlasaydınız!

"Noel Baba!" şarkısının yeniden yorumu

Yeni Yıl hızla yaklaşıyor,
Hayat bir pınar gibi akıp gidiyor.
Ve Ateş Kuşu'nun tüyüyle
Yeni yıl bizi çağıracak ve başarıyı vaat edecek.

Uzun süre beklemeye gerek yok,
Ağaç tamamen çelenklerle kaplı,
Umarım sarhoş olmam...
Noel Baba'ya da biraz daha votka koysunlar!

Merhaba, Mutlu Yıllar! Yeni yıl yaklaşıyor.
Ve dilediğiniz her şeyi özgürce dileyebilirsiniz.
Peki o ak saçlı ihtiyar nerede?
Butikten hediyeleri kimler getirmeli?

Hey Noel Baba, gel, seni bekliyorduk.
Ve torununuz artık benim aramalarımdan bıktı.
Kendini bize göster, insanları tedirgin etme,
"Noel Baba, hey-hey!" diye bağıracağız.

Yeni Yıl hızla yaklaşıyor,
Hayat bir pınar gibi akıp gidiyor.
Ve Ateş Kuşu'nun tüyüyle
Yeni yıl bizi çağıracak ve başarıyı vaat edecek.

Uzun süre beklemeye gerek yok,
Ağaç tamamen çelenklerle kaplı,
Umarım sarhoş olmam...
Noel Baba'ya da biraz daha votka koysunlar!

Peki şimdi hep birlikte,
Noel Baba'yı arayalım!
Hayır, çok yüksek sesle bağırmanız gerekiyor! Üç-dört!
- Baba Ayaz!
Daha fazla!

- Baba Ayaz!
- Duydum, duydum!
- Büyükbaba Frost!
Kesinlikle!

Ben Noel Baba'yım, pamuktan yapılmış bir sakalım,
Krizi görmek için Amerika'ya uçtum.
Bana burada beni beklediklerini söylediler.
O halde burada eğlenelim.

Daha fazla refah dilerim,
Daha uzun yaşamak için sağlıklı,
Müzayedelerde fiyatlar yüksek oluyor,
Keyifli işlerle yaşamak!

Noel ağacının yanında dans edelim,
Ya da bir çam ağacı.
Üzgünüm ama şimdi değil.
Kar Kızları benimle.

Kamçatka'dan birlikte yürüdük,
Ama o gitti...
Onu davet etmek güzeldi.
Ne yapayım aman Allah'ım!

Yeni Yıl hızla yaklaşıyor,
Hayat bir pınar gibi akıp gidiyor.
Ve Ateş Kuşu'nun tüyüyle
Yeni yıl bizi çağıracak ve başarıyı vaat edecek.

Uzun süre beklemeye gerek yok,
Ağaç tamamen çelenklerle kaplı,
Umarım sarhoş olmam...
Noel Baba'ya da daha fazla votka koysunlar

Ben de şunu dilemek isterim ki,
Böylece hareketsiz oturmazsınız,
Farklı yolculukların dağı,
Fotoğraf makinenizi unutmayın.

Mevcut yıl sona eriyor,
Yeni Yıl boyunca dans
Pencerenin dışında kar taneleri dönüyordu.
Hepinize mutlu yıllar!

Arjantin, Hollanda,
Bademciklerime merhamet et.
Ben hiçbir yere gitmiyorum,
Dedenize de bir miktar dökmekten çekinmeyin.

Sonradan sürprizle karşılaşmamanız için,
Herkesten doldurmasını rica ediyorum,
Sevinin ey dürüst insanlar,
Tüm departmanlarda yeni yıl.

Hepiniz zaten formdasınız,
Yani benim de orada olmam lazım.
Şimdi biraz şampanya sipariş edelim,
Biz seninle eşit şartlarda olacağız.

Ve hava ısındığında,
Hediye vermeye başlayalım.
Bu muhteşem bir bayramdır:
Merhaba Noel Ağacı - Mutlu Yıllar!

Dima Bilan'ın "IMPOSSIBLE IS POSSIBLE" şarkısının yeniden yapımı

KORO.
Herkes birbiri olsun
Mutlu yıllar,
Ve kalbin iyiliğinden,
İlkbaharda kar gibi eriyecekler.
Bütün gezegen sevgiyle dönüşsün,
Herkes gülümsemesini paylaşmanın telaşında.

Ne kadar iyi, ne zaman,
Yeni bir yıl geliyor.
O zaman her şey eski
Bunu omuzlarımızdan silkip atacaktır.
Kar Kızı gelecek,
Ve onunla birlikte Noel Baba da var,
Ve sadece kahkaha olacak,
Hiçbir gözyaşı olmayacak.

KORO.
Herkes birbiri olsun
Mutlu yıllar,
Ve kalbin iyiliğinden,
İlkbaharda kar gibi eriyecekler.
Bütün gezegen sevgiyle dönüşsün,
Herkes gülümsemesini paylaşmanın telaşında.

Kötü şeylerden bahsedelim
Hatırlamayalım.
Sıcaklığı paylaşalım,
Ve onu aydınlatacağız,
Sonuçta dünyadaki en büyüğünde.
Harikalarla dolu,
Bir rüya ile yükselelim
Biz doğruca cennete gidiyoruz.

KORO.
Herkes birbiri olsun
Mutlu yıllar,
Ve kalbin iyiliğinden,
İlkbaharda kar gibi eriyecekler.
Tüm gezegenin sevgiyle dönüşmesine izin verin
Herkes gülümsemesini paylaşmanın telaşında.

Çocuklar için komik yılbaşı şarkıları-yeniden yapımlar

Çocuklar için 2025 Yeni Yılı şarkı yeniden düzenlemeleri:

"Bremen Mızıkacıları" şarkısının melodisiyle

Dünyada bundan daha iyisi yok,
Yeni yıl tüm dünyada yaklaşıyor.
Herkes onu gülümseyerek karşılıyor,
Bu bayram her yerde seviliyor.
Bu bayram her yerde seviliyor.
La-la la la la la - 2p.

Bu bayramda eğlenelim,
İnsanlara kahkaha ve neşe getiriyor.
Noel Baba'nın tebriklerini kabul edelim,
O bizim moralimizi yükseltiyor.
O bizim moralimizi yükseltiyor.
La-la la la la la - 2p.

Yılbaşı tatili en parlak olanıdır,
Hediyelerini herkese sunar.
Pullar, havai fişekler, ikramlar
Noel ağacının etrafında genel bir sevinç hakim.
Noel ağacının etrafında genel bir sevinç hakim.
La-la la la la la - 2p.

"Söyle bana, Kar Kızı, nerelerdeydin..." melodisiyle

Merhaba, merhaba Büyükbaba, Baba Frost!
Çam ve huş ağaçlarının arasında yaşıyorsun!
Lütfen içeri gel canım.
Hadi şimdi seninle eğlenelim!
Hadi, hadi, beraber dans edelim!

Koro:
Herkese merhaba! Herkese merhaba!
Sizi gördüğüme çok sevindim!

Noel Baba'ya şiirler okuyalım,
Şarkılar söyleyin ve daire şeklinde dans edin.
Işıklarını yak, Noel ağacı,
Hadi Dede, hemen çemberin içine gir, yanımıza gel.
Hadi, hadi, beraber dans edelim!
Koro

"Ben mi suçluyum..." şarkısının melodisiyle

Biz suçlu muyuz, biz suçlu muyuz,
Aklıma ders çalışmak gelmiyor,
Biz suçlu muyuz, biz suçlu muyuz,
Yeni yıl kapımızı mı çalıyor?!

Ve bu bizim hatamız değil, hayır, bizim hatamız değil,
Ruhun nesnelere yalan söylemediği,
Pencerenin dışında, bir akıntı gibi, bir buz pateni pisti bakışlarıyla çağırıyor,
Çantada yeni bir tablet var.

Ah sevgili öğretmenim, sevgili dostumuz
Hadi yakında eve gidelim
Sabahlara kadar dans etmemizin vakti geldi,
Eğlenin, gülün, oynayın.

"Umka" çizgi filminden "Ayının Ninnisi" şarkısının melodisiyle

Karı kaşıkla karıştırmak,
Gece geliyor,
Frost'u da arkasından götürüyor.
Onları dostça selamlıyoruz,
Sonuçta tebrik etmeniz gerekiyor
Doğum günün kutlu olsun yeni yıl.

Bu muhteşem bir bayramdır,
En önemlisi
Yetişkinler ve çocuklar için.
Bugün hüküm sürsün
Yeni Yıl Ruhu
Noel ağacı ışıklarının arasında.

Noel ağacı ışıl ışıl,
Herkesi birleştirir
Dostça ve büyük bir çember dansıyla.
Mucizelere inanalım,
Kapıları açmak
Ve yeni yılı kutluyoruz.

Mucizelere inanalım,
Kapıları açıyoruz:
Merhaba, merhaba,
Yılbaşı!

E. Creed'in "Oh God, Mom, Mom..." şarkısının melodisiyle

Aralık ayının son günü geldi,
Ve hepimizi birlikte çıldırttı,
Ve ormandaki hayvanlar ve kuşlar bile birden fazla Noel ağacını süslediler,
Ve herkes mucize bekliyor, kurt, tavşan, sincap ve tilki,
Ve dans edip dans edecekler bir daire içinde, Yeni Yıl yakında gelecek,
Gelecek ve mutluluk olacak, ve sevinç, kahkaha ve gülümsemeler,
Kötü hava koşullarının üzüntüleri gidecek, Yeni yıl kartı şerefine!

Koro:
Aman Tanrım, anne, baba, harika, vay canına,
Bugün Yeni Yıl ve hepimiz sabaha kadar,
Bayramı kutluyoruz ve hepimiz mucizelere inanıyoruz,
Ve maytap sonsuza kadar yansın!

Ağaç sabaha kadar bizim için parıldıyor,
Hadi maskeleri takalım, dans edelim, vay canına,
Ve mucizelerin gerçekleşeceğine inanıyoruz,
Bu gün her şeyi daha iyiye doğru değiştireceğiz,
Dünyadaki herkes artık bir arada,
Yeni Yılı kutluyoruz,
Ve bundan daha güzel bir tarih yok,
Noel Baba'ya sesleniyoruz!

Koro

Kırmızı Başlıklı Kız'ın şarkısına

Eğer uzun, uzun, uzun bir süre için
Eğer uzun süre yolda yürürseniz,
Eğer uzun süre yolda yürürseniz
Karlı zeminde yürümek
Bazen belki, bazen kesinlikle,
Burada bir kurtla karşılaşmak mümkün,
Sadece büyükannelere Noel ağacı için
Zamanında gelmeniz gerekiyor
Koro.
Ah, büyükannenin ağacı çok uzun
Ah, anneannemin ağacı ne kadar genişmiş.
Ah, yılbaşı oyuncakları
Ah, bir de çelenkler ve havai fişekler.
Ve tabii çocuklara hediyeler.
Ve tabii çocuklara hediyeler.

"Olympic Bear" melodisiyle yeni yıl şarkısı yeniden düzenlendi

Ne mutlu bitti masal,
Zaten masalların mutlu sonları da vardır.
Ve Blizzard şefkatli olduğu için nazik oldu
Yüreğimiz için buna çok ihtiyacımız var.

Yeni Yıl bize çok genç yaşta geldi,
Zaten bu kış doğmuştu.
Sihirli tellerin olması iyi bir şey
Bizi bir masalın içine sürüklediler.

Yılbaşı gecesi derler ki,
Ne dilersen,
Her şey her zaman olacak,
Kesinlikle gerçekleşecektir.

Ve Yeni Yılda olsun,
Bütün hayaller gerçek olur,
Bir masalın kapısı hafifçe,
Açılsın!

"Valenki" şarkısının melodisiyle

Yeni Yıl için bize geri dönün
Noel Baba okula gidiyor.
Ayaklarında keçe çizmeler var.
Ama eskileri dikilmemiş!

Koro:

Keçe çizmeler, keçe çizmeler,
Yakışıklı Noel Baba dans ediyor,
Sakala bakma,
Tıpkı genç bir adam gibi!

Dede neşeli, dede şakacı
Yakasına takıldı.
Kulaklarımızı dondurdu,
Küçüklerin burunlarını boyadım.

Koro:

Keçe çizmeler, keçe çizmeler,
Yakışıklı Noel Baba dans ediyor,
Sakala bakma,
Tıpkı genç bir adam gibi!

Hadi, Büyükbaba Frost
Burnumuzu sıkıştıralım,
Oyna, eğlen
Ve hediyeler verin!

Koro:

Keçe çizmeler, keçe çizmeler,
Yakışıklı Noel Baba dans ediyor,
Sakala bakma,
Tıpkı genç bir adam gibi!

Modern şarkılar yeni bir şekilde yeniden yapıldı 2025

2025 Yeni Yılı için komik ve modern şarkı düzenlemeleri:

MC Doni ve Natalie'nin "YOU ARE SUCH" şarkısının yeniden düzenlemesi

Ve sakallı, ne kadar da saygıdeğer!
Bugün onunla buluşacağız.

Sana ulaşmam uzun zaman aldı, stresliydi.
Güzel bir troykanın üzerinde, boyalı bir kızakta.
En kısa zamanda tatile gitmeyi hayal ediyordum,
Peki ne oldu? Eğlenin, partileyin!

Yeni Yılı nasıl kutlayacağımıza dair bazı fikirlerim var:
Noel ağacının etrafında daha ritmik ve hızlı dans edin.
Havai fişek atıp misafir çağırın.
Böylece her geçen saat daha da eğlenceli hale geliyor.

Ben rotamı değiştirmiyorum.
Ve her yılbaşında buradayım.
Merhaba Moskova, Urallar, Kafkasya,
Sizi tebrik etmekten mutluluk duyuyorum!

Herkes benimle özdeşleşmek istiyor,
Sanki süper kahramanmışım gibi!
Bugün büyük bir başarıya ulaştım.
Kutlamaya devam edelim ülkem, hadi gel benimle şarkı söyle!

Hediyeler dağıttım, dünyanın yarısını dolaştım.
Artık her şey herkes için güzel olacak.

KORO.
Ve o kadar saygıdeğer ki, sakallı - ondan daha iyi bir dede yok!
Dünyanın yarısını yürüdüm bile.
Ve işte karşınızda, kar gibi sakalıyla! .
Seni üstü açık bir araba gibi kızakla gezdireceğim.
Ve o kadar saygıdeğer ki, sakallı, ondan daha iyi bir dede yok!
Sabah şafak vakti evime doğru yola çıkacağım.
Ve işte böyle, sakallı bir dede! Dünyanın en nazik insanı!
Ve çocuklar sabırsızlıkla onu bekliyorlar.

"Ormanda bir Noel ağacı doğdu" şarkısının melodisiyle

Philip Kirkorov'un "I WILL DIE FOR YOU" şarkısının yeniden düzenlemesi

Hangi bayram geldi?
Hepimize çok şey verdi:
Birdenbire daha eğlenceli olmaya başladı.
Yürek ve ruh şarkı söylüyor,
Yeni yıl tatili geldi çattı,
Burada burada kahkahalar duyuluyor.

KORO. Ve bütün yeryüzünün insanları el ele verecek,
Ruhlar aşka açılacak.
Bak, etraftaki her şey ışıl ışıl,
Noel Baba kızakla koşarak gelecek
Yeni Yıl için bize gelin.

Yeni Yıl, Bengal ışıklarının ışıltısı,
Ve çiftler karlı bir valste dönüyor,
Mucizeler yakınlarda bir yerlerde yürüyor,
İsterseniz onlara bakışlarınızla dokunun.
Bu Yeni Yılda.

Onların ruhunuzda yaşamasına izin verin,
O günlerin anıları,
Yeni Yıl arifesi.

KORO.

Yeni Yıl, Bengal ışıklarının ışıltısı,
Ve çiftler karlı bir valste dönüyor,
Mucizeler yakınlarda bir yerlerde yürüyor,
İsterseniz onlara bakışlarınızla dokunun.
Bu yeni yılda.

Zengin olsaydım (Yeni Yıl "Çingene")

Eğer zengin olsaydım,
Ve ayrıca o çok güzel,
Böylece o da bana aynısını yapsın
Sevgili şirketimiz mi?!

Koro:
Ah, bir tane! Tekrar!
Çok, çok daha fazla!

Keşke yabancı bir arabam olsaydı
Kapıya koydum,
Bu derin bir üzüntü izi
Bunu meslektaşlarıma bıraktım.

Koro.

Eğer konyak içersem,
Ve hatta gözlük taksa bile,
Sizin aranızda meşhur oldu
Seçkin tavırlarla.

Koro.

Striptiz yapardım,
Evet, karışıklıktan korkuyorum.
Herkes bana "bis!" diye bağıracak,
Utancımı kaybetmişim.

Koro.

Morozov patronlarının dileklerini içeren bir şirket partisi için Vakhtang Kikabidze'nin "Wish" adlı şarkısına yazılmış şarkı

Çalışmadan yaşamamız mümkün değil.
Ekibimizin kurulması boşuna değil,
Ama endişelerimizi bir kenara bırakalım,
Zaten bugün burada bir şirket partisi var.

Koro:
Şarkıların duyulmasını istiyoruz,
Yılbaşında, genç yaşlı herkesin eğlenebilmesi için,
Böylece herkes birbirine mutluluklar dilesin,
Ve işte – sonuç olsun diye!
Böylece herkes birbirine mutluluklar dilesin,
Ve işte – sonuç olsun diye!

Maaş olmadan yaşamak mümkün değil,
Ve onu yükselteceğiz,
Ama herhangi bir eski şey değil, sonuçları için,
Bizi bu konuda anlamalısınız...

Müşterilerimize başarılar dileriz,
Gelişim için bir bütçeye sahip olmak,
Daha az hata yapmak isteriz.
Ve yeni başarılara giden bir plan.

Hepinize mutlu bir yaşam dileriz,
Gülümseyin ve nazik olun,
Bütün kızlar güzel olsun,
Neyse, gençler akıllanacak.

Koro:
Şarkıların duyulmasını istiyoruz,
Böylece kadeh şarapla dolsun,
Böylece hepimiz birbirimize iyi dileklerimizi iletiyoruz
Yalnızca tam yoğunlukta yaşayın ve çalışın!
Böylece hepimiz birbirimize iyi dileklerimizi iletiyoruz
Yalnızca tam yoğunlukta yaşayın ve çalışın!

Verka Serduchka'nın "IF YOU ARE OVER THIRTY" şarkısının yeniden düzenlemesi

Dünyada bir tane güzel dede var
Elinde bir asa ile yürüyor ve üzerinde mükemmel bir kürk manto var.
Tek sorun şansı nasıl yakalayacağım,
Onunla bir gün şahsen tanışmak ister misin?
Onunla yürekten bir konuşma yapardım.
Kesinlikle onu ikna ederdim.
Maldivler'de bir yerde ne güzel bir villa var
Buna çok ihtiyacım var.

KORO.
Bir yıl seni bekledim ve seninle buluşmayı hayal ettim,
Zaten tüm argümanları gözden geçirdim.
Elbette bir mektup yazdım.
İşte böyledir.
Seni beklemek için masaya oturdum,
Kendime bir kadehe biraz şampanya koydum,
Peki sen neredesin, Baba Ayaz, nereye gittin?
Anlamadım!

O gece herkes Noel ağacının etrafında çok eğlenecek.
Korkarım seni özleyeceğim.
Ben hala burada oturup heyecanla bekliyorum.
Başarının büyüsü,
Yalnız vaftiz babam aniden uyanmamı istiyor.

Yeni Yıl için yeniden yapılan tavşan şarkısı

Aydınlık ofiste gürültü var,
Burası her zaman kalabalıktır.
Burada hışırdıyorlar ve sayıyorlar
Ve çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor.
En azından bazen oluyor
Bu konuyla başa çıkmak zor
Patronumuz şüphesiz akıllıdır,
En kısa sürede çözülecektir.

Koro:

Bizim umurumuzda değil,
Bizim umurumuzda değil,
Korkalım
Kriz ve çete.
Bir davamız var -
Zor zamanlarda bile
Yeşillikleri biçiyoruz
Bir dal parçası gibi.

Meşe ağaçları büyücü olsun
Sis içinde bir şeyler fısıldıyorlar,
Buzlu pencerenin dışında
Birinin gölgesi yükseliyor,
Tavşanlar çimleri biçiyor -
Yeşillikleri ceplerine biçiyorlar
Ve korkmadan her şey daha hızlı
Şarkı söylüyorlar!

Koro:

Bizim umurumuzda değil,
Bizim umurumuzda değil,
Daha cesur olalım
Ve bir aslandan daha cesur.
Bizi korkutsun
Her saat TV,
Tüm haberler bizde
Üç yapraklı yonca gibi.
Bizim umurumuzda değil,
Bizim umurumuzda değil,
Biz kesinlikle inanıyoruz ki
Eski bir rivayete göre:
O mutlu olacak,
Eğer yeni yılda
Dans edecek
"Tryn-travu" dansı.