Щорічно, починаючи з 1978 року, відомий британський журнал Bookseller проводить преміювання в номінації «Найсмішніша назва книги». Ця премія називається Diagram. У конкурсі беруть участь бібліотекарі, працівники видавництв та навіть продавці книг. Варто зазначити, що автор не може брати участь у цьому заході. Переможець отримує пляшку шампанського, а сам письменник – популярність та збільшення темпів продажу свого твору. Представляємо вашій увазі перелік найшокованіших назв книг, які існують насправді.
Смішні книги премії Bookseller Diagram 1978-2018
1978. Матеріали другої міжнародної конференції з голих мишей (proceedings of the second international workshop on nude mice).
1979. Мадам як підприємниця: управління кар'єрою в будинку розпусти (the madam as entrepreneur: career management in house prostitution).
1980. Курячі втіхи (the joy of chickens) .
1981. Останній шанс на кохання – передсмертна романтика (last chance at love – terminal romances).
1982. Населення та інші проблеми (population and other problems: family planning, housing 1,000 million, labour employment).
1983. Теорія поздовжнього кочення (the theory of lengthwise rolling).
1984. Книга мармеладу: його давнину і роль у сучасному світі.
1985. Природне збільшення погруддя до максимального розміру: як збільшити ваш розум на 90% щоб збільшити ваш погруддя (natural bust enlargement with total power: how to increase the other 90% of your mind to increase the size of your breasts).
1986. Оральний садизм та вегетаріанська особистість (oral sadism and the vegetarian personality).
1987. Краще б не бути: про шкоду існування.
1988. Версаль: погляд зі Швеції (versailles: the view from sweden).
1989. Як срать в лісі: екологічний підхід до забутого мистецтва.
1990. Посібник з безпечного лесбійського садомазохізму (lesbian sadomasochism safety manual).
1991. Геніталії самців метеликів балканського півострова з додатком перевірочного списку ознак.
1992. Як уникати великих кораблів (how to avoid huge ships).
1993. Археологія американських задів (american bottom archaeology).
1994. Знаменні моменти історія бетону (highlights in the history of concrete).
1995. Повторне використання старих могил (reusing old graves).
1996. Грецькі сільські листоноші та номери їх штемпелів гасіння.
1997. Радість сексу: кишенькова версія.
1998. Удосконалення розмноження корів: нові можливості використання соломи.
1999. Бур'яни в світі, що змінюється: матеріали 64-го симпозіуму (weeds in a changing world: british crop protection council symposium proceedings no.64).
2000. Високий перформанс задубілих структур (high performance stiffened structures) — використання жорсткості в інженерному проектуванні.
2001. Корпоративна служба вбивств (corporate manslaughter service).
2002. Життя з шаленими сідницями (living with crazy buttocks).
2003. Велика книга лесбійських кінських історій.
2004. Бомбостійкість вашого коня (bombproof your horse).
2005. Люди, які не знають, що померли: як вони пристають до перехожих, що нічого не підозрюють, і що з цим робити (люди, які не знають, що вони бідують: як вони беруться до них, щоб не сприймати байдужих, і хто б це не знав).
2006. Безпритульні магазинні візки східної частини північної Америки: польовий визначник.
2007. Якщо хочете ясності у відносинах, почніть з власних ніг.
2008. Татуйовані гірські жінки і ящики для ложок в Дагестані.
2009. Метафізика бабуїнів (baboon metaphysics).
2010. В'язальні пригоди з гіперболічними площинами (crocheting adventures with hyperbolic planes).
2011. Керувати стоматологічною клінікою по-чингізханівськи (managing a dental practice: the genghis khan way).
2012. Як захистити курник від гоблінів (Goblinproofing One's Chicken Coop).
2013. Як покакати на побаченні (How to Poo on a Date).
2014. У незнайомців цукерки завжди смачніші (Strangers Have the Best Candy).
2015. Надто голий для нацистів (Too Naked For the Nazis).
2016. Всеосяжний посібник зі зберігання свиней, коли час є вашим найдорожчим товаром.
2018. Радісне кипіння води (The Joy of Waterboiling).
І ще трохи прикладів із життя:
Що ж, людської фантазії справді немає межі. Найдивовижніше полягає в тому, що за цими химерними і каламбурними назвами ховаються справжні наукові твори. Ця стаття не тільки змусить вас посміхнутися, а й, найімовірніше, викличе бажання ознайомитися з цими літературними шедеврами.
