Кейбір күндері тіл өте тайғақ болуы мүмкін. Біз тіл мен грамматика ережелерімен тез және еркін ойнай аламыз, сондықтан сөздер уақыт өте келе мүлдем басқа нәрселерді білдіреді, мысалы, бірте-бірте дәл қарама-қарсы мағынаны білдіреді. Сондай-ақ қажет болған жағдайда жаңа сөздерді үнемі ойлап табамыз. Кейде біз ойлаған нәрсені білдірмейтін нәрселерді айтамыз. Біздің көпшілігіміз әдеттегідей қабылдайтын, бірақ іс жүзінде біз ойлағандай емес бірнеше жиі қолданылатын сөздер мен терминдер бар.
10. Диетолог - бұл нақты нәрсе емес.
Сіз жаңалық мақаласын оқыған боларсыз немесе диетолог денсаулыққа қатысты бірдеңе келтіретін шоудан үзінді көрген боларсыз. Диетологтар болсынтапсырыс берер еді фастфуд мейрамханасында немесе диетологтар айтатын тағамдар ешқашан жеуге болмайды , олар бұқаралық ақпарат құралдарында қай тағамдардың сізге пайдалы және қайсысынан бас тарту керектігі туралы өз тәжірибелерімен бөлісуде.
Өз тәжірибесімен бөлісетін диетологтың ирониясы - оның ештеңесі жоқ болуы мүмкін. АҚШ-та және Канада Диетолог термині іс жүзінде реттелмейді және нақты ештеңені білдірмейді. Диетолог өз саласында оқытылып, сертификатталған болуы керек және диетаны басқару арқылы ауруларды емдеуге көмектесуі керек. Дегенмен, кез келген адам жасай алады өзіңізді диетолог деп атаңыз және кез келген диетаны ұсыныңыз. Диетологты сертификаттай алатын ұйымдар бар, бірақ бұл талап бүкіл елде заңды емес, сондықтан егер сіз біреудің тіркелгі деректерін тексермейінше, диетологпын деп мәлімдейтіндер біреудің емес, тамаққа құмар блогерлер болуы мүмкін. жасауға жаттықты. тамақтану және диетаны түсіну.
9. Карри ештеңені білдірмейді.
Үнді асханасындағы ең танымал тағам, бәлкім, аз адам карриді жеп көрмеген немесе оның не екенін білмейтін шығар. Кез келген карриден ешкіден қойға, көкөністерге және т.б. көптеген жылу деңгейін және ингредиенттердің шексіз санын алуға болады. Бірақ сіз білмеуіңіз мүмкін, карри сөзінің өте анық емес анықтамасы бар және біз батыс әлемінде карри деп атайтын нәрсе бұл сөздің шынайы мағынасын білдірмейді.
Бастау үшін біз әдетте екі түрлі нәрсені карри деп атаймыз. Біреуі «карри» - бұл күрделі тағам, ал екіншісі - дәмдеуіш болып табылатын карри, көбінесе үнді тағамдарымен байланыстыратын сары ұнтақ. Бірақ карри мен соустардың көптеген түрлері бар, ал карри дегеннің ең жақын анықтамасы ащы пісіру әдісі болуы мүмкін. тұздық . Бірақ бұл тіпті дәл емес, өйткені біз дәмдеуіштер мысалында көргеніміздей, ол тұздыққа мүлдем сілтеме жасамауы керек, дегенмен адамдардың көпшілігі дәл осылай білдіреді. Ендеше, бұл сөзді не үшін қолдану керек және ол қайдан шыққан?
Көп жағдайда «карри» сөзі отаршылдық ойлаудың жемісі. Барлығы карри туының астына түсті, өйткені бұл адамдар үшін бұл бөтен болды және әдеттен тыс және бұл бәрін санатқа бөлудің жылдам, жалқау тәсілі болды. Оны карри деп атаңыз және онымен аяқтаңыз. Сонымен, техникалық тұрғыдан біз карриді соус немесе дәмдеуіштері бар тағам ретінде қарастырғанымызбен, оны көптеген тағамдарға қолдануға болатындығы бұл анықтаманың ешқашан анық болмағанын көрсетеді.
8. Кунг-фу сіз жаттығатын кез келген нәрсеге қолдана алады.
1970 жылдары Америкада кунг-фу безгегі болған. Телешоу «Кунг-фу» 1972 жылы дебют жасады, Дэвид Каррадин Шаолин монахы ретінде түсініксіз рөлде ойнады, содан кейін бір жылдан кейін аты аңызға айналған «Айдаһарға кіріңіз» Брюс Ли. Екеуі де кунг-фуды танымал экшн субжанры ретінде нығайтты, ол бүгінгі күнге дейін Батыста осындай фильмдер арқылы бар. «Кунг-фу панда» .
Кунг-фу каратэ және таэквондо сияқты жекпе-жек өнері екені анық көрінсе де, бұл фильмдердегі кейіпкерлер кунг-фу шеберіне айналады, бұл мүлдем дұрыс емес. Кунг-фу немесе гонг-фу « дағдыға ие болды " Ол сілтеме жасайды оқу және тәжірибе қажырлы еңбек арқылы меңгеруге болатын қолөнер. Көптеген адамдар айтатын жекпе-жек өнері Ву Шу болса керек.
Жауынгерлік өнерді жаттықтырып, меңгерген адам кунг-фудың абсолютті шебері. Бірақ баскетболды меңгеруге жаттығатын адам да кунг-фу шебері. Суретші, дәрігер немесе ойыншы ретінде. Егер сіз өзіңізді ең жақсы болуға арнасаңыз, сіз оған өте көп жетесіз.
7. Суши сапасы немесе сашими сапасы ештеңені білдірмейді.
Адамдар суши мен сашимиді жақсы көреді, ал Америкада бұл сала тұрарлық $22 млрд , бұл көптеген ұсақ тоқаштар. Бірақ кез келген ескі нәрседен суши жасай алмайсыз, оны дұрыс жасау үшін үлкен шеберлік қажет. Күріштің дұрыс түрі, басқа ингредиенттердің дұрыс үйлесімі және, әрине, суши сортындағы балық. Немесе мүмкін емес.
«Класс суши» көбірек болуы мүмкін маркетингтік термин белгілі бір мағынасы бар біреуден гөрі. Қарапайым тілмен айтқанда, егер бірдеңе «суши дәрежесі» деп белгіленген болса, бұл сіз жасай аласыз дегенді білдіреді оны шикі жеңіз . Ол қандай да бір балықтың сапасын немесе балғындығын мүлдем көрсетпейді және оның таңбаланбаған кез келген балыққа қарағанда жоғары сапалы екенін көрсетпейді. Осылайша, мұздатылған балық суши түріне оңай сәйкес келеді. Егер ол жеуге жарамды болса және USDA/FDA зиянкестермен күресу кепілдігіне сай болса, ол суши дәрежесіне жатады.
Паразиттермен күресуге кепілдік беру шикі тағамды кез келген паразиттерді өлтіретіндей өңдеуді талап етеді. Тунцадан басқа кез келген шикі балықты осылай өңдеу керек. Балықты -20°C температурада 7 күн немесе -35°С қатқанша, содан кейін 15 сағат бойы сақтау керек, бұл паразиттерді өлтіруге жеткілікті. Егер сіз мұны жасасаңыз, сіздің балықтарыңыз сынақтан өтеді және оны Америка Құрама Штаттарында шикі түрде сатуға және жеуге болады.
6. Кетчуп қызанақ соусы емес.
Статистикаға сәйкес, орташа американдық тұтынады 5,2 литр кетчуп жылына. Бұл құрметті сома сияқты көрінеді, және сіз оны айтқанда, сіздің не айтқыңыз келетінін бәрі біледі. Кетчуп фастфуд гамбургерлері әлеміндегі стандарт болып табылады және сонымен қатар картоп пен хот-догтарда жиі беріледі. Бұл Хайнц сататын тәтті қызанақ соусы. 650 миллион бөтелке жыл сайын.
Кетчуп бүгінде барлығына дерлік томат соусын білдірсе де, кетчуптың не екенін анықтауда оны қажет ететін ештеңе жоқ. Томат кетчуп - бұл кетчуптың бір түрі, бірақ сіз дәмдеуішті б.з.б. 300 жылдан бастап байқауға болады, ал қызанақ нұсқасы пайда болған жоқ. 1812 жылға дейін .
Ескі мектептегі кетчуп Қытайдан шыққан және оның түпнұсқа рецептерінде балықтың ішегі мен соя бұршақтары қолданылған. Ұлыбританияда сіз әлі де таба аласыз саңырауқұлақ кетчуп немесе интернеттен рецепт тауып, өзіңіз жасаңыз.
Бұл атау ge-thcup немесе koe-cheup сөзінен шыққан және Қытайдан сауда жолдары бойымен таралып, басқа елдердегі адамдарға рецептті жергілікті ингредиенттерге бейімдеуге мүмкіндік береді. Ескі нұсқалар тек балық пен саңырауқұлақтардан ғана емес, сонымен қатар жаңғақтардан, балдыркөктен және жемістерден жасалған.
5. Жолбасшы иттер жай ғана бағыттаушы иттер емес.
Технологиялық жетістіктер әлемді мүгедектер үшін қол жетімді орынға айналдыруды жалғастыруда, бірақ соқырлар немесе нашар көретін адамдар өздерінің иелігінде болуы мүмкін ең оңай танылатын көмекшілердің бірі - бағыттаушы иттер. Жолсерік ит көру проблемалары бар көптеген адамдар үшін баға жетпес серік бола алады. Дегенмен, оларға сілтеме жасау үшін қолданылатын тіл сәл шатасуы мүмкін.
Барлық бағыттаушы иттер бағыттаушы иттер, бірақ барлық бағыттаушы иттер бағыттаушы иттер емес. Олардың қызметтерін қажет етпейтіндер арасында кеңінен танымал болмаса да, «гид» белгілі бір иттерді жетекші иттерге үйрететін ұйымның атауы және ол ең көне ұйымдастыру осымен айналысатын әлемде. Тек олардың процесін қолдана отырып үйретілген иттер ғана дұрыс аталды бағыттаушы иттер , бұл атау тіркелген сауда белгісі болып табылады. Олар жұмыс үшін өз иттерін өсіреді және оларды жұмысқа үйрету үшін тек білікті жаттықтырушылар жалдайды. Бірақ иттерді үйрететін басқа да көптеген ұйымдар бар және олардың иттері «бағытшы ит» деген жалпы терминмен аталады.
4. Балаларға арналған аспирин балаларға арналмаған.
Бұл түсініспеушілікті дұрыс жоспарлау және дұрыс емес сөз таңдау деп атаңыз, бірақ нәресте аспирин нәрестелерге арналмаған. Тиісті түрде белгілі төмен доза аспирин , бұл жай ғана белсенді ингредиент азырақ таблеткаға қатысты, препарат ұзақ уақыт бойы «нәресте» деп аталды, себебі бұл кішкентай доза, дерлік біз кішкентай дегенді білдіретін нәресте сәбізі немесе нәресте қадамдары сияқты. Мәселе мынада, адамдар оны тура мағынада қабылдай бастады.
Шын мәнінде, балалар өте болуы мүмкін жағымсыз реакция аспиринге Рей синдромы деп аталатын түрдегі. Бұл сирек кездеседі, бірақ бұл орын алады, сондықтан оны тек дәрігердің кеңесі бойынша беру керек.
3. Болливуд үнді киносының барлығына қатысты емес.
Голливудтың кино түсіруде басым болғаны сонша, сіз Голливуд туралы айтқанда не айтқыңыз келетінін бәрі біледі. Фильмдерді кез келген жерде түсіруге болады және олар әлі күнге дейін Голливуд деп аталады. Әрине, олар Болливудтан болмаса.
Батыстағы адамдардың көпшілігі үшін Болливуд үнді фильмдеріне сілтеме жасайды. Бұған сіз көп ән айтатын және билейтін стереотип де кіруі мүмкін. Бірақ бұл бүкіл оқиға емес. Болливуд киносы үнді киносы, бірақ үнді киносы міндетті түрде Болливуд емес екенінен бастайық. Болливуд — Мумбай деген атпен белгілі емес Голливуд пен Бомбейдің қосындысы. Осы аймақта ол шығарады Хинди тіліндегі фильмдер . Бұл бірі көптеген «ормандар» , олар қазір Үндістан мен Пәкістанда бар.
Полливуд - бұл Пенджаби киноиндустриясына қатысты термин, Лолливуд Лахорда түсірілген пәкістандық фильмдерге қатысты, сонымен қатар Chollywood, Ollywood, Kollywood, Tollywood, Mollywood, Dhalywood және тағы басқалар бар.
2. Техникалық тұрғыдан ток соғу тек электр тогынан өлуді білдіреді.
Егер сіз үйіңізде электр сымдарын жүргізіп жатсаңыз және сіз кездейсоқ ток соққан ток өткізетін сымға тиіп қалсаңыз, сізді ток соқты деп айта аласыз ба? Бұл күндері бұл электр тогының соғуы туралы сөйлескенде барлығы дерлік қолданатын стандартты термин. Сіз бұл сөзді қауіпсіздік белгілерінен, тіпті мемлекеттік веб-сайттардан көре аласыз. Қатаң айтқанда, бұл сөзге қатысты электр тогынан болған өлім , және тек электр тогының соғуынан емес. Бұл «электр тогы» және «орындалу» портмантосы және Томас Эдисон тұрақты токтың қауіпсіз екенін дәлелдеу үшін жануарларды ашық түрде электр тоғымен өлтірген кезде, айнымалы ток пен тұрақты ток арасындағы шайқас кезіндегі алғашқы электр тогының соғуынан аз уақыт бұрын жасалған. .
Дегенмен, бұл сөз тез қолданыла бастады, өйткені электр энергиясы қарапайым халық арасында тараған сайын, кім зардап шегеді өлімге әкелмейтін электр тогының соғуы, олардың тәжірибесін сипаттау үшін бір сөз қажет болды және «электр тоғы» дәл сол жерде болды.
1. Әскери атақ ештеңені білдірмейді.
«Суши бағасы» маркетинг термині сияқты, әскери дәреже ретінде жарнамаланған нәрсені көргенде, бұл сөздердің де ештеңе білдірмейтіні жақсы. Бұл терминді қолданатын компания өнім қатты және берік, мүмкін ұқсас өнімдерге қарағанда қатал және соғыс аймағына төтеп бере алады деп ойлағаныңызды қалайды, бірақ олай емес.
Тіпті әскери мақұлдаған өнімдердің көпшілігіне сәйкес келудің қажеті жоқ қатаң ережелер олардың қалай жасалғаны туралы айтатын болсақ, әскери қызмет үшін жұмыс істемейтін компания бұл жерде шекараны ығыстырып жіберуі екіталай. Әскери стандарттар тек арзан және тиімді өнімдерді қамтамасыз ету үшін ғана жұмыс істеді, бірақ байлыққа тұрмайды.
