Заттарды атау сіз ойлағаннан да қиын, кем дегенде кейбір адамдар үшін. Интернетте балаға ат қою бойынша кеңесшілер бай адамдарға балаларына ат қоюға көмектесу үшін ондаған мың доллар төленеді деген күмәнді шындыққа толы әңгімелер толып жатыр. Тіпті олар шынайы болмаса да, нәрестеңізге, үй жануарыңызға немесе басқа нәрсеге ат қоюға көмектесетін көптеген сайттар бар.
Бізге мағынасы мен тарихы бар терең атаулар ұнайды. Бірақ кейде атау біртүрлі және күтпеген жерден шығады. Олардың кейбіреулерін қарастырайық.
10. Жапониядағы буфеттер викингтер деп аталады, өйткені жапон тілінде «швед үстелі» сөзін айту қиын.
Кейбір адамдар үшін буфетке барудан асқан қуаныш жоқ. Белгіленген баға бойынша толтыруға болатын тағамның үлкен таңдауы. Америкада әлемдегі ең үлкен буфеттер бар болса да, олар бұл идея үшін несие бере алмайды. Бұл үздіксіз тағам идеясын алғаш рет ресімдеген Швецияның жақсы адамдары болды. Олар оны швед үстелі деп атады және сізді көруге ұзақ жол жүрген қонақтарды тамақтандыру идеясы болды. Сондықтан сіз жай ғана спредті қалдырып, оны қажетінше толтырдыңыз, өйткені адамдар тамақ ішуге келеді.
Дүние жүзі бойынша Жапонияға секіріп бара жатып, біз буфет емес, Викинг табамыз. Жапонияда сіз «Викинг түскі ас» сияқты ағылшын сөздері бар жарнамалық буфеттерді көресіз. Ол 1957 жылы Токиодағы Империал қонақ үйінің менеджері Тейкоку Хотеру Швецияға сапар шегіп, өзінің алғашқы буфетін ашқан кезден басталады. Бұл идея оған ұнады, бірақ бұл атауды жек көрді, өйткені оны жапон тіліне аудару бір жарым жұмыс болды. Бірақ Кирк Дугластың викингтері енді ғана шықты және екеуі де бір елден болды, сондықтан бұл ақылға қонымды жеңілдік сияқты көрінді. Швед үстелі викингке айналды және содан бері Жапонияда солай қалды.
9. Ritter Sport шоколады қалталардың атымен аталған
Сіз Ritter Sport шоколад батонкасын жеп көрдіңіз бе? Олар Snickers сияқты кең таралған емес, бірақ олар төртбұрышты пішінінің арқасында көпшіліктен ерекшеленеді. Дегенмен, атау аздап түсініксіз. Тіпті тарих болмаса да, Риттер компанияның немесе өнертапқыштың аты болуы мүмкін деп болжауға болады. Бірақ неге Спорт? Шоколад көпшілік білетіндей спорттық тағам емес. Бұл қайтадан шаршы пішінді болып шықты.
1932 жылы шоколад әзірленіп жатқанда, оның негізін қалаушылардың бірі қалтаңызға қалтаға сыятын болса, мағынасы бар деп ойлады. Нақтырақ айтсақ, ол сізді жоғалтып алу немесе зақымдау қаупін тудыратын спорттық күрте қалтасына сыйып кететін шоколадты алғысы келді. Тек осы себепті ол спорт атауын алды. Сондықтан, егер сіз спорттық күртеңіздің қалтасында шоколад батонының сынуынан шаршасаңыз, не істеу керектігін білесіз.
8. Төтенше сиреналар мифологиялық тіршілік иелерінің атымен аталды.
Төтенше сиренадан бір уақытта пайдалы және тітіркендіргіш нәрсе бар ма? Сіз оны қажет кезде алғаныңызға қуаныштысыз, бірақ олар кездейсоқ немесе сынақ ретінде кетсе, олар жай ғана тітіркендіреді.
Заманауи апаттық сирена Чарльз Каньярд де ла Турдан бастау алады, ол бүгін біз түсінетіндей алғашқы шынайы сиренаны жасады. Бұл атауды тудырған шу болды, өйткені Каньярд де ла Тур құрылғыны тіпті су астында да естиді деген идеяға әуес болды, ал егер адамдар судан еститін тағы бір шулы нәрсе болса, бұл сиреналар болды. мифологиялық әртүрлілік.
Грек мифологиясында сиреналар өздерінің қайтпас әнімен теңізшілерді өлімге әкелетіні белгілі болды. Ең дұрысы, төтенше сирена өлімнің алдын алуы керек, бірақ бұл жерде де, ол жерде де емес.
7. Теңіз кірпілері кірпілердің атымен аталған
Неліктен теңіз кірпілері тек кірпі емес, теңіз кірпілері деп аталады деп ойлап көрдіңіз бе? Ол жерде құрлық кірпі болуы керек сияқты, солай ма? Сонда болды! Бұл теңіз кірпісінің атауын қалай алғаны үшін өте маңызды.
Бір кездері кішіпейіл кірпі кірпі деп аталды. Бұл орта ағылшын сөзі тікенді кішкентай сүтқоректілерге қатысты. Кірпілер сияқты, теңіз кірпілері де омыртқалармен жабылған, ал кірпі доп болып оралғанда, олар сәл ұқсас болады. Сондықтан біраз уақытқа дейін мағынасы болды, ал теңіз кірпілері біраз уақытқа дейін теңіз кірпілері деп аталды. Уақыт ағымы оларды ажыратуға мүмкіндік бергені анық, әсіресе олардың өте қарапайым ұқсастықтардан басқа ортақ қасиеттері аз болғандықтан.
6. Әскери танктер трюкпен аталды.
Бірінші дүниежүзілік соғыстан бері танктер соғыста үлкен рөл атқарды, олар алғаш рет орналастырылып, ұрыс даласында өздерінің әсерлі күшін дәлелдеді. Қазіргі заманғы танктер содан бері ұзақ жолдан өтті және бұл сөздің кең таралғаны соншалық, егер сіз онлайн ойын ойнасаңыз, күшті болуы керек және көп қорлауды қажет ететін кейіпкерлерді жиі танктер деп атайды. Бірақ бұл сөз машиналарға қатысты нені білдіреді?
Дәстүрлі түрде резервуар ұстағыш контейнерді білдіреді. Сіздің жанармайыңыз, аквариумыңыз, бәрібір. Бірақ зеңбіректері бар массивтік жауынгерлік машинаның мұндай нәрселермен ортақтығы жоқ.
Танктерді жасау кезінде процесс өте жабық болған екен. Сондықтан британдықтар оларды жасағанда, олар суға арналған резервуарлар жасағандай болды. Бұл жай ғана шөлді аймақтардағы сарбаздарға су жеткізуге арналған құрылғылар деген идея болды. Бірақ олармен жұмыс істегендердің бәрі трюкті жалғастыру үшін оларды осылай атады және аты жабысып қалды.
5. Франциядағы орнына байланысты саяси партияларды оң және сол деп атаймыз
Бұл күндері саясат сияқты шиеленіс пен келіспеушілікке толы нәрсе аз. Кейбіреулердің достары мен көршілеріне ренжіту үшін «сол» немесе «оң» деп айтудың өзі жеткілікті. Кез келген дискурстың себептері әртүрлі болуы мүмкін болса да, сол дискурста қай жерде отырғаныңызды анықтау үшін кері қадам жасасаңыз, өзіңіздің ерекше сөз қорыңызды табасыз.
Сіздің жеке саясатыңызға қарамастан, идеологиялық емес, семантикалық тұрғыдан сол немесе оң деп аталуыңыздың себебі біртүрлі. Өйткені, бұл сөздер нені білдіреді? Субъективті бағыттарды ажырату үшін әрқашан дерлік сол және оң жақ қолданылады. Саяси тұрғыдан алғанда терминдер осыдан шыққан.
Қазіргі тілмен айтқанда, сол жақ әдетте либералды, ал оң жақ әдетте консерваторларды білдіреді. Бұл американдық саясаттан және осы көзқарастарды ең жақын бөлісетін партиялардан әлдеқайда асып түседі. Біз екі терминді де француз төңкерісінен кейін бірден құрылған француз парламентінен аламыз.
Француз ұлттық ассамблеясында спикер жиналған саясаткерлермен бетпе-бет келсе, оның оң жағында консервативті көзқарастарды ұстанатын дворяндар мен діни көшбасшылар болды. Олар ақсүйектер мен үстем тап өкілдерін жақтады. Сол жақта қарапайым адамдар мен революционерлер болды, олардың мүдделері орта таптың азаматтарымен және ескінің саясатын өзгертумен көбірек байланысты болды. Егер отыратын орындар басқаша болса, бәлкім, бүгінгі жағдайымыз басқаша болар еді.
4. Шалбарды жұп деп атайтын екі теория бар.
Біреуден шалбар бар кезде неге жұп деп атайтынымыз туралы әзіл естідіңіз бе? Бұл өте жақсы әзіл емес, бірақ ол ең болмағанда қызықты мәселені көтереді. Шалбар техникалық жағынан ешнәрсенің жұбы емес, сондықтан олар өз атауын қалай алды? Жауап мынада, олар бұрын бірнеше нәрсе болды және біз дизайнды жеңілдеттік, бірақ атын өзгертуге ешқашан келіспедік.
Шалбардың көптігінің екі түрлі түсіндірмесі бар, бірақ олардың қайсысы екіұштылықтың жалғыз көзі екенін анықтау қиын.
Шалбар - бұл әдеттен тыс, бірақ мүлдем естімеген, «көптік тантум» немесе «тек көпше» сөздердің бірі деген қарапайым теория бар. Бізде ағылшын тілінде осындай бірнеше сөздер бар, олар әрқашан көпше болып келетін және жекеше заттарға сілтеме жасайтын, бірақ екі бөліктен тұратын сөздер. Шалбар сияқты көзілдірік, қайшы, тістеуік және т.б. Олардың барлығын жұп деп атаймыз, өйткені олар бір бүтін екі бөліктен тұрады.
Күлкілі, бірақ дәлелдейтін айғақтары жоқ теория, бір кездері тоқыма киімдер екі нәрсе болған. Әр шалбардың аяғын бөлек киіп, бір-біріне байлау керек еді.
3. Асыл газдар азды-көпті қорлаушы деп аталады
Барлық лантанидтері мен актинидтері бар периодтық кестені кім жақсы көрмейді? Сондай-ақ өте әдемі естілетін асыл газдар бар. Бiрақ ғалымдар байқамаған жерден ат қоюға бейiм, сонда атаудың асыл жерi қайдан шыққан?
Периодтық жүйенің жеті асыл газына аргон және ксенон сияқты заттар кіреді және оларды неміс химигі Гюго Эрдманн атады. Газдар үстелдегі басқа элементтермен әрекеттеспегендіктен оларды асыл деп атады. Негізінде, бұл жоғарғы тапты мазақ ету, өйткені, дворяндар сияқты, газдардың басқалармен ешқандай ортақтығы жоқ.
2. Камералар монастырьдегі бөлмелердің атымен аталған
Әрбір бала биология сабағында микроскопты алып, пияз қабығын немесе жоғары ұлғайту кезінде ұқсас нәрсені қараған кезде болады. Бұл сіздің жасушалар әлемімен танысуыңыз болуы мүмкін және сіз оларды микроскоп арқылы күндізгідей анық көре аласыз. биологияның барлық түрлері, биохимия, генетика және т.б.
Бірақ егер сіз оны қайтадан айналдырып, қиын ғылымды бір сәтке қалдырсаңыз, атаудың өзіне назар аудара аласыз. Ұяшық. Барлық тірі заттар жасушалардан тұрады, ал әртүрлі жасушалар әртүрлі қызметтері бар әртүрлі құрылымдарды құрайды, бірақ біз оларды әлі де жасуша деп атаймыз.
Роберт Гук - бізге өз сөзін берген адам және ол оны тығынның бір бөлігіндегі жасушаларды көруге мүмкіндік беретін жетілдірілген микроскоп жасағаннан кейін таңдады. Оның пікірінше, камералар монастырьдегі бөлмелер сияқты, барлығы кішкентай жәшіктер сияқты біріктірілген, оларды камералар деп те атаған.
1. Полка нүктелері полька биінің танымалдылығын пайдалану үшін аталды.
Полка-нүкте үлгісі бүкіл әлемде бірден танылады. Ақыр соңында, бұл өте қарапайым және басқа түстің фонындағы бір түстің шеңберлерінен немесе нүктелерінен тұрады. Әдетте, барлық нүктелер бірдей өлшемде немесе бірдей үлгіде болады, бірақ егер сіз қате өлшемдегі нүктелерді бұршақ деп атасаңыз, олар сізді шақыратын ережелерге ешкімнің қатал болуы екіталай.
Полка нүктелерінің атауы біршама қызық, әрине, өйткені полька би мен музыканың бір түрі және әсіресе нүктелермен танымал емес. Ол алғаш рет 1800 жылдары пайда болды, ал мысалдар 1857 жылы басып шығарылды.
Полка биі бізге 1830 жылдары Богемиядан келді және оны жылы қабылдаған поляк мәдениетімен жиі байланыстырады. Сонымен, сіз бидің туған күні мен польканың өзі арасындағы 20 тақ жыл айырмашылықты көресіз. Олардың арасындағы байланыс мынада: нүкте бидің шапанында болды, былайша айтқанда. Би полка нүктелі өрнегі алғаш рет пайда болған кезде танымал болды, сондықтан осы танымалдылықты пайдалану үшін үлгі бидің атымен аталды. Бұдан басқа, олардың ортақ ештеңесі жоқ.
Оставить Комментарий