Fajne przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 - na imprezy firmowe, do szkoły

Czarny Królik Wodny zostanie zastąpiony przez Zielonego Węża Drewnianego. W cyklu księżycowym zajmuje piąte miejsce. Jest to symbol Węża w kulturze Wschodu, uważany za najszczęśliwszy.

Fajne przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025

Jeśli miniony rok spędzisz, a nowy spotkasz w dobrym nastroju, pozytywnie, to w 2025 roku szczęście będzie Ci towarzyszyć. Fajne i nowoczesne adaptacje piosenek pomogą stworzyć świąteczny nastrój przy świątecznym stole. Wybierz utwory, które Ci odpowiadają i wydrukuj je z wyprzedzeniem. Goście chętnie wesprą tego typu rozrywkę w okresie sylwestrowym.

Przeróbki piosenek nadają się na różne imprezy świąteczne - sylwestrową imprezę firmową w pracy, dla wesołej grupy przyjaciół, dla dzieci na szkolnej choince.

Fajne przeróbki piosenek noworocznych na imprezy firmowe

Fajne przeróbki piosenek noworocznych na imprezy firmowe

Imprezy firmowe wśród ludzi o podobnych poglądach są zabawne i interesujące. Lekkie piosenki oparte na znanych hitach idealnie wpasują się w wakacyjny scenariusz.

Odłożyliśmy pracę

W rytm piosenki „Tydzień przed drugim”

Odłożyliśmy pracę
Ponieważ stół był nakryty
Bo jest na progu
Pojawił się Święty Mikołaj!

Jesteśmy oczywiście bardzo szczęśliwi
I tańczymy aż do upadku,
I wiersze dla Świętego Mikołaja
Poważnie to szanujemy.

Chór:
Szczęśliwego nowego roku!
Życzymy wszystkim powodzenia.
Podnosimy szklankę wyżej
O tej noworocznej godzinie!

Niech okulary brzęczą głośno
Choinka błyszczy świecidełkami!
Szczęśliwego nowego roku! Z nowym szczęściem!
Gratulacje dla wszystkich!

Chór

Nowy Rok

na melodię piosenki „Am I Guilty”

Czy jesteśmy winni, czy jesteśmy winni
Ta praca nie przychodzi mi do głowy,
Czy jesteśmy winni, czy jesteśmy winni
Dlaczego Nowy Rok puka do naszych drzwi?!

I to nie nasza wina, nie, to nie nasza wina,
Że dusza nie ma nastroju do pracy,
Na oknie niczym wróg wabi koniak,
A na spodku leży kiełbasa:

Och, jesteś naszym dyrektorem, jesteś naszym kochanym szefem,
Rozpocznij bankiet tak szybko, jak to możliwe,
Nadszedł czas, aby zespół tańczył do białego rana,
Nie ma siły, aby powstrzymać temperament!

Witaj, Święty Mikołaju

do melodii piosenki „Tell the Snow Maiden” z filmu „No cóż, tylko czekaj”

Witam, witam, dziadku, Święty Mikołaj!
Mieszkasz wśród jodeł i brzóz!
Proszę, wejdź, kochanie,
Pobawimy się teraz z tobą!

No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!

Święty Mikołaj: Witam wszystkich! Witam wszystkich!
Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Czytajmy poezję Mikołajowi,
Śpiewajcie piosenki i tańczcie w kręgu.
Zapal swoje lampki, choinkę,
Przyjdź szybko do kręgu, Dziadku, stań przy nas.

No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!

Święty Mikołaj: Witam wszystkich! Witam wszystkich!
Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025

Święto znów nadeszło (dziewczęta Snow Maiden)

Oryginalny: „Dziewczyny z fabryki”
Wykonawca: gr. "Fabryka"

Znowu przyszło święto...
Daj mi trochę koniaku! O Boże!
Cóż, praca, co za kot,
Nasz Święty Mikołaj zawsze Cię znajdzie!

Chór:
Dziewczyny ze Śnieżnej Dziewicy...
Wszyscy nam dokuczają: „Głupcy”.
Dlaczego głupcy?
Spójrz na liczby!

Święta, wszyscy w butach...
Cholera, męczymy się w szpilkach,
Stopy mi zmarzły, od razu zrobiło mi się ciasno, -
Jeśli mi nie wierzysz, spójrz na nie.

Chór:
Dziewczyny ze Śnieżnej Dziewicy -
W butach, jak głupcy.
Wszyscy tańczyliśmy na choinkach,
Wszyscy przeziębili się i kichnęli!
Apchhi!

Wysoki Sądzie, drogi Nowym Roku!

Oryginalny: "Twój honor"

Wysoki Sądzie, drogi Nowym Roku!
Jesteś jak zawsze piękna, wszyscy na Ciebie czekają,
Aby słowiki śpiewały w duszy, jak poprzednio,
Życzę wszystkim szczęścia i dużo miłości.

Wysoki Sądzie, mądry Święty Mikołaj!
Masz doświadczenie życiowe, ono rosło przez lata.
Abyśmy chętnie korzystali z porad ekspertów,
Życzcie nam mądrości i wielkiej miłości.

Wysoki Sądzie, dobrego Nowego Roku!
Nie możemy się doczekać, żeby zobaczyć, co przyniesie.
Aby nagle nasze finanse nas nie zawiodły,
Życz nam pieniędzy i wielkiej miłości.

Wasza cześć, chwalebny Święty Mikołaj!
Znowu przyniosłeś nam torbę prezentów.
Za rok zadzwoń do nas wszystkich ponownie,
Życzę zdrowia i wielkiej miłości.

Gdybym był bogaty, to w Nowy Rok

Oryginalny: „Gdybym był sułtanem”

Gdybym był bogaty, to w Nowy Rok
Kupiłbym choinkę i nie miałbym żadnych zmartwień,
Ale w kraju nie ma pieniędzy - jest kryzys, skurwielu!
Jestem głodny i śpiewam moją piosenkę.

Nie mam nic do zapłaty za patyki choinkowe -
O wiele łatwiej jest ściąć za darmo!

Naostrzyłem siekierę i wszedłem w ciemny las,
Szedłem tam całą noc i nie znalazłem drzewa.
Nie ma choinek, wystają tylko pniaki -
Nikt w Rosji nie jest głupcem!

Nie jest źle świętować Nowy Rok,
Włóż do ust sałatkę pod drzewem!

W drodze powrotnej nie kryłem łez,
Ściąłem brzozę i przyniosłem ją do domu.
Przemalowałem go na zielono
I teraz nie mam żadnych zmartwień, żadnych kłopotów!

Kiedy nie masz ani grosza w kieszeni -
Wiesz - brzoza jest duszą Rosji!

Jak tu się teraz nie bawić?

Oryginalny: „Wspaniały sąsiad”

Jak tu się teraz nie bawić?
Od przyjemnych kłopotów,
Śnieg na zewnątrz błyszczy,
Nowy Rok się zbliża!

Długo czekaliśmy na wakacje,
A dom jest pełen gości,
Idzie z daleka po śniegu,
Ten, którego znamy od dzieciństwa!

Inni mają melancholię i nudę,
Nie potrzebujemy smutku
Tyle światła, tyle dźwięku
Nie rozumiem, jak tu być smutnym!

O północy przychodzi,
Bajka przynosi nam radość,
Wciąga wszystkich do zabawy,
Ten chwalebny Nowy Rok!

Ci, którzy nie lubią wakacji
Odpoczywają, niech tak będzie
Ale tego wieczoru my
Odpędźmy smutek na zawsze!

Śpiewamy dziś dla Was,
I uwierzcie nam, przyjaciele,
W ten sylwestrowy wieczór
Przyszedłeś tu nie bez powodu!

W ten cudowny wieczór miło nam Cię widzieć

Oryginalny: „Pieśń o dobrym nastroju”

W ten cudowny wieczór miło nam Cię widzieć.
Uważamy, że zebraliśmy się tutaj nie bez powodu!
W życiu jest wiele pięknych świąt,
Nowy Rok to wyjątkowe święto,
Wesołych wakacji, przyjaciele!

Chór:
I uśmiech bez wątpienia
Nagle dotyka twoich oczu.
I dobry nastrój
Nie opuszczę cię ponownie!

I wszyscy życzymy naszym kolegom szczęścia, -
Z radością witaj każdy świt.
Gratulujemy dziś Nowego Roku,
Szczęście i zdrowie dla Ciebie
Przez wiele, wiele lat!

Chór.

Wznosimy toast za Wasze sukcesy,
Szklanki pełne mocnej „herbaty”,
Życzymy długiego życia,
W przyszłym roku zrobimy to wszyscy
Czekamy na zaproszenia!

Chór.

Powiedz Snow Maiden, gdzie byłeś

Powiedz Snow Maiden, gdzie byłeś,
Powiedz mi, kochanie, jak się masz?

Biegał po sklepach, Święty Mikołaj,
Uroniłam sporo gorzkich łez.

Chór::
Chodź, wyjdź i zatańcz.

Nie, Święty Mikołaju,
Nie, Święty Mikołaj
Nie, Święty Mikołaju, nie patrz.

Kupiłam buty, perły
Kolczyki, diamenty i futra!
Mam ubrania od Couture,
Salon kosmetyczny oferuje masaże i manicure.

Chór:
No dalej, pokaż mi swoje nowe ubrania!

Oto Święty Mikołaj
Oto Święty Mikołaj
Oto Święty Mikołaj - spójrz!

Wszyscy ludzie czekają na moje prezenty,
Pije szampana na Nowy Rok!
Więc Snegurochka, nie bądź zły
Szybko odbierz prezent od dziadka!

Chór:
Chodź, przyjmijmy prezenty!

Ach, Święty Mikołaj,
Ach, Święty Mikołaj,
Och, Święty Mikołaju, nie dręcz się!

Tak bardzo się starałem, żeby cię zadowolić
Pociesz swojego ukochanego dziadka!

Droga wnuczko, jestem szczęśliwy dla ciebie,
Daję prezenty wszystkim, z miłością!

Chór:
Wszystko dla Ciebie,
Burze i zamiecie,
Dla Ciebie,
Akwarele na oknach
Dla Ciebie
Śnieg błyszczy pod słońcem,
Dla Ciebie!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Gdybym był bogaty (Noworoczny „Cygan”)

Gdybym był bogaty
A poza tym jest piękna,
Żeby mogła mi to zrobić
Nasza firma jest fajna?!

Chór:
Ech, raz! Ponownie!
Wiele, wiele więcej razy!

Gdybym tylko miał zagraniczny samochód
Postawiłem go przy bramie,
To głęboki ślad smutku
Zostawiłem to kolegom.

Chór.

Gdybym pił koniak,
A także z kieliszkami do wina,
Potem stała się sławna wśród was
Elitarne maniery.

Chór.

Pokazałbym ci striptiz
Tak, boję się zamieszania.
Wszyscy będą do mnie krzyczeć „bis”!
Straciwszy wstyd.

Chór.

Wino marynowane malinowe

Oryginalny: "Rudzik"

Wino marynowane malinowe,
I spotykamy się przy wódce i przekąskach
Jesteśmy przy stole noworocznym.
Dedykujemy mu tę piosenkę!

Chór:
I nowy rok
Zebrani przyjaciele!
Brzmi wesoło, śmiech.
I ten zimowy karnawał
Wszyscy krążą wokół choinki!

Święty Mikołaj przyniesie nam prezenty,
Niech Snow Maiden zatańczy z nami,
I każdy znajdzie miłość w nowym roku,
I znów będzie szczęście obok wszystkich!

Chór.

Śpiewałeś piosenki na imprezach (Pieśń Ojca Mroza i Snow Maiden)

Byłeś na imprezach, śpiewałeś piosenki,
Jak to się stało, że zostałeś powalony?

Nie wywieraj presji na swoją psychikę, Święty Mikołaju,
Już mi niedobrze – toksykoza!

Chór:
Co zrobimy z Twoim brzuchem?

Zostawmy dziadka, zostawmy dziadka
Rozgrywki na później!

Zebrali się tu porządni panowie,
A zalotnicy są godni pozazdroszczenia, bez względu na to, gdzie!

Tak, to wszystko przez zamieć, to wszystko jej wina,
Wzięła go i zrobiła dla mnie „zaspę”!

Chór:
Co zrobimy z Twoim brzuchem?

Zostawmy dziadka, zostawmy dziadka
Rozgrywki na później!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

W wesołym, przyjaznym towarzystwie zawsze znajdą się tacy, którzy będą chcieli zaśpiewać fajny remake piosenki noworocznej. Oto mały wybór przeróbek piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołej dorosłej firmy.

Piosenka „Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok!”

W rytm piosenki: „Oto co znaczy prawdziwy, prawdziwy przyjaciel!”

Stół był już dawno nakryty:
Naczynia i wino
A zegar się spieszy, przyspiesza.
Świece i dzwonki,
Choinka i girlandy -
Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok! - 2 razy.

W fantastyczną noc
Wszystkie zmartwienia odeszły!
I jak dzieci tańczymy w kręgu,
Do wierszy, kupletów -
Słodki cukierek -
Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok! - 2 razy.

Szary Mikołaj
Z młodą wnuczką
Chodzi od domu do domu, rozweselając ludzi.
Cuda i żarty
Śmiech i żarty -
Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok! - 2 razy.

Pozwól mi trochę pożałować
Lata odeszły w dal
Ale życie daje nam nowy zwrot.
Radość i zabawa
Wódka i kac -
Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok! - 2 razy.

Za oknem styczeń
I mróz, jak za dawnych czasów,
Niebo pokryte jest fajerwerkami.
Nowe życzenia
Przyjaźń, zrozumienie -
Oto co oznacza prawdziwy Nowy Rok! - 2 razy.

Przeróbka piosenki Wiery Breżniewej „You are my man”

Nadeszła zima i wszyscy rozumieją bez słów:
Rok dobiega końca.
A lato nie nadejdzie szybko,
A słońce już dawno nie grzało,
A okna są we wzory.
Ale nie zniechęcajmy się
W końcu zbliża się do nas Nowy Rok, już blisko,
Kochamy go mocno.
I lepiej zapomnijmy
Te same problemy
Chcę, żeby wszystko było spokojne.

CHÓR.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Wszyscy.

Niech każdy zwabi
Powodzenia przez tysiąc lat
I nie będzie smutku.
Dobro zapanuje
Na tej rozległej ziemi
Każdy obiecuje:
Nie zniechęcimy się
W końcu zbliża się do nas Nowy Rok, już blisko,
Kochamy go mocno.
I lepiej zapomnijmy
Te same problemy
Chcę, żeby wszystko było spokojne.

CHÓR.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Wszyscy.

A śnieg jest śnieżnobiały
Zatarły wszystkie nasze ślady,
wszystko stało się jak w bajce.
I nie mogło być lepiej
Nigdzie na tej ogromnej ziemi
Takie proste i jasne.

CHÓR.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Niech ludzie będą dzisiaj szczęśliwi
Wkrótce zapomną o swoich smutkach.
Niech wszyscy będą w dobrym nastroju
Każdy człowiek będzie szczęśliwy.
Wszyscy.

Nazwij los po imieniu
Przyjdzie piękna i silna
Wszyscy.
Nazwij los po imieniu
Przyjdzie piękna i silna
Wszyscy.

Zmiana aranżacji utworu „Three White Horses”

Moje stopy są zamrożone, moja głowa jest zamrożona,
I sam się trochę zmartwiłem,
Ech, fajnie było dzisiaj
Ech, fajnie było dzisiaj
I wracam do domu sam, sam, sam...

Chór:

I to mnie zabiera, i to mnie zabiera,
W końcu piłem z serca,
Trzy białe wina, och, trzy białe wina:
Szampan, wódka i gin.

Siedzę na ławce, dręczy mnie mężczyzna,
Ale nie boję się mężczyzn,
Wzywa mnie do swojego samochodu,
Wcisnąłem mu kolano między nogi,
Uciekam i śmieję się, śmieję się, śmieję.

Chór.

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Noworoczna adaptacja na melodię „Pięć minut”

Zaśpiewamy Ci piosenkę o Nowym Roku,
A my powiemy Ci, co Cię czeka w przyszłości:
Tylko się nie obrażaj,
Nie bój się przewidywań
Wystarczy wywołać uśmiech od ucha do ucha!

Nowy Rok, Nowy Rok,
To duży wydatek
Nowy Rok, Nowy Rok,
Prezent dla każdego - symbol roku!

Nowy Rok, Nowy Rok,
Przygotuj się na zaskoczenie
Kurs rubla, kurs rubla
Będzie się tylko podnosić!

W Nowy Rok, w Nowy Rok
Chcielibyśmy się nie zgubić,
I pożegnaj się z długami!

Będziemy kontynuować prognozy na Nowy Rok,
I przewidujemy, że inflacja będzie spadać.
Kryzys złagodzi się
Musisz po prostu zabrać się do roboty
I rozpalaj ludzi pomysłami.

Nowy Rok, Nowy Rok,
To nowa droga do sukcesu
Nowy Rok, Nowy Rok,
Rosjanie cieszą się z sankcji.

Nowy Rok, Nowy Rok,
Odniesiemy sukces w reformach,
W Nowy Rok, w Nowy Rok
Pokonamy terrorystów.

W Nowy Rok, w Nowy Rok,
Lepiej będzie mieszkać w Rosji
Pokój zapanuje na całym świecie!

Jodła (butelka) narodziła się w lesie

Mała butelka jest zimna zimą
Zabraliśmy butelkę do domu na Nowy Rok!
Płyn rozlaliśmy dla wszystkich do małych szklaneczek,
Wypijmy wszyscy za szczęście i nasz sukces!
Żeby nie zabrakło, trzeba długo pić,
Wznieś toast w przyjazny i zabawny sposób!
I życzymy wszystkim wszystkiego dobrego,
Niech Twoje życzenia się spełnią, nie będzie żadnych problemów!
Obyśmy mieli dużo zdrowia,
Szczęście i miłość przyjdą o tej godzinie!
A kiedy już wszystko się skończy, zagramy,
Rozdawaj życzenia w fajnej „butelce”!
Potem staniemy w słodkim okrągłym tańcu,
Obyśmy radośnie świętowali Nowy Rok!

Przeróbka piosenki „Jest tylko chwila”

Wszystko w tym jest świąteczne
dom wściekłości,
Stół pęka, morze blasków i świateł.
Jest tylko noc
pomiędzy przeszłością a przyszłością,
I „Nowy Rok” -
dla niej tylko jedno imię.
Sok i kompot
serce raczej nie zadowoli,
Sok i kompot -
dla siwowłosych to było dawno.
I dla ludzi
że się upiją i upadną.
Jest tylko wino
i wino i wino.
Niech to wino
leci w dal przez stoły,
Ale nie zawsze
dla mojego zdrowia jestem z nim...
Co cenię?
Bez czego istnieją „zera” w mózgu? —
Tylko koniak
tylko jeden koniak!
Szczęście jest dane
świętować już Nowy Rok?
W tym roku
czy nie pójdę na dno? —
Jest tylko noc
pomiędzy przeszłością a przyszłością,
I „Nowy Rok” -
ona ma tylko jedno imię!

Remake piosenki z filmu „Iwan Wasiljewicz zmienia zawód”

Wieczorem ktoś nagle zapukał do drzwi
Naprawdę do mnie? Pozwól mi sprawdzić!
Spojrzałem - Święty Mikołaj, od razu to sprawdziłem!
Ile lat, och, tyle lat – gdzie byłeś???!!!

Chór:
Nagle, jak w bajce, skrzypnęły drzwi!
Wszystko stało się teraz dla mnie jasne!
To mężczyzna marzeń moich kobiet
Mój ulubiony! Wszystko jest teraz poważne!
Szedł długo, był bardzo zmęczony,
Wypiłem kieliszek i upadłem trzy razy...
Ale teraz stał się na zawsze
Mój dziadek jest lodowaty!

W Nowym Roku postanowiłam – zostanę Świętym Mikołajem
Chciałem zarabiać pieniądze, a nie zostać z nosem!
Ale wszedłem do pierwszego domu, zabierzcie mnie do piekła...
Znalazłem, tak, znalazłem, moją Śnieżną Dziewicę tutaj!

Chór:
Nagle, jak w bajce, skrzypnęły drzwi!
Pojawiła się ręka - wierz lub nie!
A w dłoni wódka i dwa ogórki
Oczywiście, że dałem sobie z tym spokój!
Wtedy sobie przypominam – wszystko się zamazało!
Położyłem się na łóżku i zaczęło się...
Rano zdałem sobie sprawę, że wszystko tutaj jest poważne!…
Za miesiąc wesele!!!

Przeróbka piosenki „If I was Sultan”

Szczęśliwego Nowego Roku przyjaciele
Pogratuluj wszystkim,
Chcę, żeby to zabrzmiało
Wszędzie głośny śmiech!
Z drugiej strony
Życzę wszystkim
Życzę więc powodzenia w środku zimy,
Przyjaciele przyszli cię odwiedzić!

Chór

Życzę wszystkim szczęścia w Nowym Roku!
Obyście wszyscy mieli szczęście w nocy!

Życzę wszystkim dużo zdrowia,
Jestem od wielu lat
Niech każdy żyje miłością
I nie martw się wcale!
Niech bogactwo się uśmiechnie
Tobie i wszystkim bliskim,
Niech szczęście przyjdzie do ciebie
Całe ciało!

Chór

Jak wygląda nasze życie w Nowym Roku?
Jestem tego pewien!
Bawcie się, pijcie ludzie,
Świętujmy przyjaciele!
Tylko raz w roku dla wszystkich
Chodzimy tak
Kiedy status nie ma znaczenia
Czy jesteś bogaty czy jesteś biedny?

Chór

Remake piosenki z kreskówki „Wakacje w Prostokvashino”

Gdyby tylko nie było zimy,
W miastach i wsiach,
Nic byśmy nie wiedzieli
Szczęśliwego nowego roku,
Gdyby Ojciec Mróz i Panna Śnieżka nie przyjechali z wizytą,
I nie przyniósł nam prezentów,
Jeśli tylko, jeśli tylko, jeśli tylko (2 razy).

Gdyby nie zima,
I zawsze jest lato,
Wszyscy umarlibyśmy z gorąca,
Nie wiedząc o śniegu.
Nie wykonalibyśmy okrągłego tańca,
Jesteśmy wokół choinki,
I leżeliśmy na plaży,
Cały dzień bez skutku.

Gdyby tylko nie było zimy,
Nie byłoby płatków śniegu
Bałwan nie zdążył,
Latem od źródeł.
Biały śnieg nie wirował,
I nie upadł na podłogę
Gdyby nie zima,
Jeśli tylko, jeśli tylko, jeśli tylko (2 razy).

Przeróbka piosenki Igora Sklyara „Tydzień przed drugim”

Odłożyliśmy pracę
Ponieważ stół był nakryty
Bo jest na progu
Pojawił się Święty Mikołaj!

Jesteśmy oczywiście bardzo szczęśliwi
I tańczymy aż do upadku,
I wiersze dla Świętego Mikołaja
Poważnie to szanujemy.

Chór: Szczęśliwego Nowego Roku!
Życzymy wszystkim powodzenia.
Podnosimy szklankę wyżej
O tej noworocznej godzinie!
Niech okulary brzęczą głośno
Choinka błyszczy świecidełkami!
Szczęśliwego nowego roku! Z nowym szczęściem!
Gratulacje dla wszystkich!

Remake piosenki krokodyla Geny „Niech biegną niezdarnie” na Nowy Rok

Niech uciekają w chłód, w chłód
Ludzie na sprzedaż
I kupują prezenty dla przyjaciół.
Nowy Rok jest już za progiem,
Zostało tylko trochę
Oczywiście nie możesz się zrelaksować.

Chór:

Szczęśliwego nowego roku
I życzymy Ci wszystkiego najlepszego!
Nie choruj, nie kichaj,
Nigdy nie bądź smutny!

Jest prawie północ
I przychodzi ci z pomocą
Sympatyczny chór pod nazwą: „Śmiech”.
Wznieście kieliszki
Zjedz banana
Szczęśliwego Nowego Roku, chłopaki, wam wszystkim!

Chór:

Szczęśliwego nowego roku
I życzymy Ci wszystkiego najlepszego!
Zachęcamy do dobrej zabawy,
Od nocy do rana!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Przeróbka piosenki Muzyków z Bremy „Nie ma nic lepszego na świecie”

Nie ma nic lepszego na świecie,
Jak świętować to święto z przyjaciółmi.
Do tych, którzy są przyjaźni
Nie potrzebujesz powodu, żeby pić
Spotkajmy się razem na kolacji sylwestrowej...
Spotkajmy się razem na kolacji sylwestrowej...
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la..
La-la-la...E-ee-ee!

Obszerna polana jest tu pokryta,
A właściciel jest silniejszy niż gigant,
Gospodyni ma złote ręce,
Nowy Rok spędzimy bez nudy...
Nowy Rok spędzimy bez nudy...
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la..
La-la-la...E-ee-ee!

Przychodzą Święty Mikołaj i Śnieżka,
Zatańczą dla nas lambadę wokół choinki.
I będziemy klaskać bardzo głośno,
Aby nawet choinka mogła tańczyć!
Aby nawet choinka mogła tańczyć!
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la..
La-la-la...E-ee-ee!

Przeróbka piosenki „Everything will pass” Michaiła Bojarskiego

Znów rok opuszcza ziemię,
W grudniowy dzień śpiewaj mi
- W tym roku pewnego razu, gdzieś w oddali
Będziemy pamiętać nie raz.
Pamiętajmy jacy jesteśmy piękni i szczęśliwi
Na wyjściu znalazło się...
Gdyby tylko był środek zimy
Nie zapomnieliśmy o tym!..
Minie rok -
Wraz z nim jest smutek i nuda,
Minie rok -
Tak działa świat
Nadejdzie rok -
Zniknie ból i rozłąka,
Ale miłość nie przemija, nie!
Śpiewajcie, że nadchodzi nowy rok,
Sprawiając, że wszystko znów jest młode,
Śpiewaj, że miłość pozostaje -
Ten świat został wymyślony dla nas.
Śpiewaj, że chmury lecą w dal,
Przybliżając nas do lata,
Ale czasami życie nie jest dla nas łatwe,
Nie śpiewaj mi o tym.
Znów rok opuszcza ziemię,
W grudniowy dzień śpiewaj mi -
W tym roku pewnego razu, gdzieś daleko
Będziemy pamiętać nie raz.
Przypomnijmy sobie, jak pracowaliśmy nocami i dniami,
Życie było równe bitwie...
Jesteśmy jedyni na planecie Szczęśliwi z Tobą!

Zabawna piosenka noworoczna „Gdyby tylko nie było zimy”

z „Zimy w Prostokvashinie”

Gdyby tylko nie była zima
W miastach i wsiach,
Ile byśmy wiedzieli
Szczęśliwych nowych dni!
Zamiast nart i łyżew, my
Pływalibyśmy w morzu.
Gdyby tylko nie było zimy,
Nie byłoby smutku!

Wyobraź sobie: Nowy Rok,
Na podwórku jest plus trzydzieści,
Okrągły taniec wokół choinki,
Fajerwerki błyszczą!
Dziadek Heat w czerwonej koszulce
Rozdaje prezenty
Asfalt o poranku
Słońce świeci gorąco.

Gdybym był Sobianinem,
Gdybym był burmistrzem,
Zakazałbym zimy
Aby słońce się rozgrzało,
Aby było Ci ciepło przez cały rok,
Bez przerwy,
Wtedy melancholia minie,
To tak, jakby śnieg miał się stopić!

Jeśli będzie to przez cały rok
Cóż, przynajmniej plus dwadzieścia,
Ludzie natychmiast się zatrzymają
Dotknąć Turcji,
Będą kwitnąć w regionie moskiewskim
Znowu pensjonaty,
Przybędą obcokrajowcy
Zrelaksuj się za opłatą!

Remake piosenki „No cóż, Święty Mikołaj, czekaj!”

Ech, już nie mogę się doczekać - Nowy Rok,
Tylko trochę przyjdzie.
Och, jaki wspaniały stół widzimy
I przyszli lekko pijani ludzie.

Chodź, rozdajemy prezenty!
Nie, Święty Mikołaj. Nie, Święty Mikołaj. Nie, Święty Mikołaj nalej!

Nowy Rok już zawitał do okien
Co ciekawego powie?
Nie żałuj roku, który przeżyłeś
Otwórz szampana i nalej go!

Chodź, rozdajemy prezenty!
Nie, Święty Mikołaj. Nie, Święty Mikołaj. Nie, Święty Mikołaj nalej!

Piosenka noworoczna „Muzycy z Bremy”

Nie ma nic lepszego na świecie,
Nowy Rok nadchodzi na całym świecie,
Wszyscy witają go z uśmiechem,
To święto jest uwielbiane wszędzie.-2 rub.

Będziemy się dobrze bawić w te wakacje,
Niesie ludziom śmiech i radość.
Święty Mikołaj przyjmuje gratulacje,
To podnosi na duchu.-2 r
Święta Nowego Roku są najjaśniejsze
Wszystkim daje swoje dary.
Świecidełka, petardy, smakołyki
W pobliżu choinki panuje ogólna zabawa. -2 r

Przerobiona piosenka „Nie wyrzekaj się, kochaj”

Siedzimy, przytulając się i kochając,
Podziwiamy wschód słońca.
I gratuluję ci,
Mój ukochany mąż,
Szczęśliwego nowego roku!
Siedzimy, przytulając się i kochając.
I przyszedł, gdy było już ciemno,
Do bicia zegara i zimna zamieci,
Żebyś pamiętał, jak dawno temu
Nie rozgrzaliśmy się do siebie.
I przyszedł, gdy było już ciemno.
Nagle tak bardzo zapragnęłaś kochać,
Że wylądowaliśmy w łóżku:
Jesteśmy z wami w bryle gorących ust i ciał
Nowy Rok leciał.
Nagle tak bardzo zapragnęłaś kochać.
Leżymy, kochając cały otaczający nas świat,
Pobudka wraz ze wschodem słońca.
Więc szybko pogratuluj mi,
Mój ukochany mąż, Szczęśliwego Nowego Roku!
Leżymy tam, kochając cały nowy świat.

Remake piosenki noworocznej „Five Minutes”

Zaśpiewam Ci piosenkę o Nowym Roku,
Nasi ludzie bardzo kochają to święto.
Idziemy desperacko i cały czas powtarzamy:
Jak powitasz rok, tak minie!
Nowy Rok, Nowy Rok - choinka, wódka i sałatki.
Ludzie jedzą, ludzie piją – zjadają całą pensję!
To, co udało nam się zgromadzić przy nieznośnym obciążeniu -
Wypijemy i zjemy wszystko – tak ma być po rosyjsku!
Szczęśliwego nowego roku! Szczęśliwego nowego roku! Wlewają go po brzegi - tak jak powinno być po rosyjsku!

Mamy inną tradycję,
Być może cały kraj czci ją święcie,
Wiadomość od Prezydenta z okazji Nowego Roku,
Cała Rosja powinna to zobaczyć!
W Nowy Rok, w Nowy Rok, mamy dwanaście dni wolnych!
Dlatego są tu dla nas: żeby się dobrze bawić!
Pieśni i tańce do rana - niech tak będzie przez wszystkie święta,
I z tego powodu w Nowym Roku jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek cię osądził.
Nowy Rok tyle dni?! Niech tak oczywiście będzie – wątroba oceni nas później!

W Nowy Rok, choć już dawno nie byłem dzieckiem.
Mimo to chcesz wierzyć w cuda.
I nawet jeśli patrzysz poważnie, wciąż czekasz na Świętego Mikołaja,
Przynajmniej czasami sam nim jesteś.
W Nowym Roku, w Nowym Roku wszyscy wokół życzą ci szczęścia!
Niech Stary Rok zabierze ze sobą cały mrok i złą pogodę!
Pozwól, aby działy się cuda, ale sam nie popełniaj błędów!
Oby wszystko w Twoich planach i marzeniach spełniło się jak najszybciej!
Spełnij wszystkie swoje marzenia, niech wszyscy będą szczęśliwi, ale nie zdradzaj żony!

W Nowy Rok, w Nowy Rok, spacerujemy przez około dwanaście dni.
Spośród innych supermocarstw nie ma nikogo, kto mógłby z Nami konkurować,
Ci, którzy potrafią tak chodzić, nie znają przeszkód!
Potrafią poradzić sobie z wyczynami i pracować, jeśli to konieczne!
W Nowy Rok, w Nowy Rok - Nie znamy barier!
I za to trzeba pić!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Przeróbka piosenki Lepsa „The Best Day”

W milionach mieszkań, chat, bungalowów
Miliony kieliszków do szampana
Wkrótce – na szczęście – ludzie zostaną wyczerpani.

Drzewa wkrótce zapłoną jasno,
Ludzie rozpakowują prezenty,
Olivier, mandarynki, kawior „pożerają”.

Chór:

Najlepszy dzień-
Święto Nowego Roku!
Smutek znika w cieniu
Serce czeka na bajkę.
Co nadejdzie nagle
Święty Mikołaj w saniach
Z cudem dla mnie!

Na Nowy Rok -
Jak marzenia mogą nie istnieć!?
Jestem zbyt leniwy, żeby coś zbudować,
Oprócz planów - żyć!
Ze Śnieżną Dziewicą
Święty Mikołaj, a co jeśli -
U moich drzwi – „puk-puk”!

Fajne przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla szkoły

Proste zagadki dla dzieci z odpowiedziami

Już niedługo w szkołach zagrzmią choinki noworoczne. Oto fajne przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 na szkolną choinkę:

Piosenka o mijającym roku
(na melodię „W lesie urodziła się choinka”)

Zaśpiewajmy prostą piosenkę
O tym, jak Stary Rok
Cicho odchodząc w przeszłość
I nadchodzi nowy.

Oboje jesteśmy szczęśliwi i smutni
Pożegnaj na zawsze
Ale czas zabiera nas daleko,
Jak jasna jest woda!

Nowi biegną ku Tobie,
Szczęśliwe dni.
Dają nam mnóstwo radości

Na choince są światełka!

Remake piosenki noworocznej
na melodię „Walenki”

Odwiedź nas ponownie w Nowym Roku
Święty Mikołaj idzie do szkoły.
Na nogach mam filcowe buty.
Och, stare nie są obszyte!

ITP. Buty filcowe, buty filcowe,
Odległy Święty Mikołaj tańczy,
Nie patrz na brodę
Wygląda zupełnie jak młody!

Dziadek jest zabawny, dziadek jest żartownisiem
Wszedł w kołnierz.
Zamroził nam uszy
Pomalowałem nos dla dzieci.

ITP. Buty filcowe, buty filcowe,
Odległy Święty Mikołaj tańczy,
Nie patrz na brodę
Wygląda zupełnie jak młody!

Chodź, dziadku Mróz
Uszczypnij nas w nosy
Graj, baw się dobrze
I dawaj prezenty!

ITP. Buty filcowe, buty filcowe,
Odległy Święty Mikołaj tańczy,
Nie patrz na brodę
Wygląda zupełnie jak młody!

Remake piosenki „Nowy Rok”
(w rytm piosenki „Am I Guilty”)

Czy jesteśmy winni, czy jesteśmy winni
Że studiowanie nie przychodzi mi do głowy,
Czy jesteśmy winni, czy jesteśmy winni
Dlaczego Nowy Rok puka do naszych drzwi?!

I to nie nasza wina, nie, to nie nasza wina,
Że dusza nie należy do przedmiotów,
Za oknem jak nurt wabi lodowisko,
W torbie znajduje się nowy tablet.

Och, drogi nauczycielu, jesteś naszym drogim przyjacielem
Chodźmy wkrótce do domu
Najwyższy czas abyśmy tańczyli do białego rana,
Baw się, śmiej, baw się.

Nadzieja noworoczna
przeróbka piosenki na melodię „Hope”

Gwiazda noworoczna świeci,
Zachwycając wszystkich wesołym strojem,
A wsie i miasta zamarły,
Nowa, nieziemska żywa nadzieja!

Nadzieja - nie będzie przeciwności losu,
Smutki i zła pogoda zostaną zabrane,
Nowy Rok przyniesie nam ponownie
Dużo siły, zdrowia i szczęścia!

Uwierz mi, co roku znowu
Dużo się zmienia w modzie...
Tylko nadzieja, wiara i miłość
Stulecia i lata się nie boją!

Tej nocy wołasz o szczęście,
Prosisz Boga, jak poprzednio,
O uniwersalnej, nieziemskiej miłości,
O wielkiej, ale ziemskiej nadziei!

Remake piosenki „Nowy Rok”
na melodię piosenki „Cudowny sąsiad”

Jak tu się teraz nie bawić?
Od przyjemnych kłopotów,
Śnieg na zewnątrz błyszczy,
Nowy Rok się zbliża!

Długo czekaliśmy na wakacje
A dom jest pełen gości,
Idzie przez ciemność i odległość,
Ten, którego znamy od dzieciństwa!

Inni mają melancholię i nudę,
Nie potrzebujemy smutku
Tyle światła, tyle dźwięku
Nie rozumiem, jak tu być smutnym!

O północy przychodzi,
Bajka przynosi nam radość,
Wciąga wszystkich do zabawy,
Ten chwalebny Nowy Rok!

Ci, którzy nie lubią wakacji
Odpoczywają, niech tak będzie
Ale tego wieczoru my
Odpędźmy smutek na zawsze!

Śpiewam dziś dla Ciebie,
I uwierzcie mi przyjaciele,
W ten sylwestrowy wieczór
Przyszedłeś tu z jakiegoś powodu.

Remake piosenki Witaj Święty Mikołaju
do melodii piosenki „Tell the Snow Maiden”

ukaże się piosenka dla Świętego Mikołaja

Witam, witam, dziadku, Święty Mikołaj!
Mieszkasz wśród jodeł i brzóz!
Proszę, wejdź, kochanie,
Pobawimy się teraz z tobą!

Solista:  No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!
Ojciec Mróz: Witam wszystkich! Witam wszystkich!
Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Czytajmy poezję Mikołajowi,
Śpiewajcie piosenki i tańczcie w kręgu.
Zapal lampki, choinkę,
Przyjdź szybko do kręgu, Dziadku, stań przy nas.

Solista: No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!
Ojciec Mróz: Witam wszystkich! Cześć! Och, kocham cię!
Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Pieśń Śnieżnej Dziewicy
przeróbka utworu „Such Winter”

W pośpiechu
Spotkaj się z nami ponownie
Nowy Rok.
Teraz
Wejdzie do naszych dusz jak bajka,
I my,
Zostawiając za sobą mnóstwo zmartwień,
Nazywamy:
„Przyjdź do nas wkrótce, Nowy Rok!”
Stali
Jesteśmy w zimie magicznych drzwi,
Nazywamy:
„Przyjdź do nas, Święty Mikołaju, szybko!
Torba
Przynieś drogie prezenty,
I uchroń wszystkich od smutków!”
To była taka mroźna zima.
Przyszedłem cię odwiedzić
Sama Śnieżna Dziewica:
„Opuściłem moje lasy na noc,
By obdarzyć Was baśniami i cudami!”
Nadeszła moskiewska, rosyjska zima.
To taka zima.
My siedzimy
Przy uroczyście nakrytym stole,
Kieliszek jest wypełniony najlepszym winem.
Girlandy
Światła błyszczą i płoną...
I my
Daleko od kłopotów i przeciwności losu!

Przerobiona piosenka noworoczna
(Motyw rapowy „W lesie urodziła się choinka”)

Mała choinka
Zimą jest zimno
Znalazłem ją w lesie
Przyniosłem to do domu.

Założyłam trochę drobiazgów,
Zaprosił wszystkich na imprezę,
Świetnie się bawiliśmy w pobliżu choinki
Nasza klasa hipisów
Będziemy mieli bardzo ciepłe powitanie
Nowy Rok już jest!

Remake piosenki na Nowy Rok
(w rytm piosenki „Och, kalina kwitnie”)

Choinka się rozrosła
Znów zimą
Szczęśliwe dzieci
W okrągłym tańcu - wszystko
To dobre drzewo -
W koralikach i kulkach,
Spotkania, pieśni,
Wyścigi konne.

Piosenka noworoczna
(w rytm utworu „Crocodile Gena”)

Nie zebraliśmy się na próżno, to jest jasne dla wszystkich
I usiedliśmy przy tym stole.
Aby było zabawnie, nastrój nadszedł,
Zaśpiewamy razem piosenkę.

Bawmy się dzisiaj
Wzajemnym zasięgu wzroku.
Niech nasza zabawa trwa
Wiele dni w roku.

Widząc Stary Rok,
"Powodzenia!" pragniemy
A my mu podziękujemy.
Byłeś słodki, uwielbiamy Cię, szanujemy Cię,
Pochwal nas swojej wnuczce.

Zorganizujemy dla niego spotkanie,
Oświetlmy drogę girlandą.
Wszyscy jesteśmy za niego odpowiedzialni,
Bądź spokojny.

Nowy Rok, ty mój przyjacielu,
Dołącz do naszego kręgu.
Ogrzej nas swoją młodością,
Aby nogi tańczyły i głosy nie drżały,
Abyśmy wszyscy mogli śpiewać radośnie.

Otworzymy drzwi szerzej
Przyjedziesz na nasze wakacje.
I dla nas wszystkich, święcie wierzymy,
Przyniesiesz szczęście.

Remake piosenki noworocznej
(w rytm piosenki „Mieszkaliśmy u babci”

Przez las, polną drogą
Przyjechaliśmy tu na choinkę.
No dalej, śpiewaj razem z nami,
Chodźmy tu po choinkę! (2 razy)

Świerki kołysały się od zamieci.
No dalej, śpiewaj razem z nami,
Świerki zakołysały się (2 razy)

Jesteśmy z tej zamieci
Przykucnęli.
Szliśmy przez las i wąwóz w gęsim tempie.(2 razy)

Aby stopy nie zmarzły -
Kłusem po drodze.
No dalej, śpiewajcie, kłusujcie drogą.

Remake piosenek dla dzieci na Nowy Rok 2025

Numer telefonu Świętego Mikołaja w 2025 roku - bezpłatne numery poczty głosowej, infolinia

Nasze dzieci z niecierpliwością czekają na Nowy Rok. Czekają na Świętego Mikołaja i prezenty. Na imprezę sylwestrową Ty i Twoje dzieci możecie zaadaptować adaptowane wersje znanych piosenek dla dzieci, mamy pomysły piosenki do przedszkola oraz wybór gotowych adaptacji piosenek dla dzieci na Nowy Rok 2025:

Piosenka Snow Maiden na melodię „Mały kraj”

Sala jest pełna małych ludzi,

Ile wesołych oczu!

Drogie dzieci! Szczęśliwego nowego roku!

Cieszę się, że cię widzę!

Kalendarz stał się o jeden listek cieńszy,

Wkrótce wszystko zniknie!

I śnieżnobiały proszek

Las jest spowity zimą!

Chór

Nadchodzi Nowy Rok!

Nadchodzi Nowy Rok

Jak będziesz służyć, jak zdobędziesz przyjaciół -

Rok będzie taki.

Nadchodzi Nowy Rok,

Nadchodzi Nowy Rok.

Komu udało się spełnić życzenie,

To będzie szczęśliwy rok!

Bo lasy jak marzenie gęste

Tupanie na pełnej wysokości

Najbardziej zabawne, najlepsze

Nasz rosyjski ojciec Mróz.

Przyszedł do nas i powiedział: „Witajcie!

I zabrał mnie ze sobą.

On każdemu da szczęście

Swoją hojną ręką.

Piosenka jest adaptacją opowieści o Świętym Mikołaju do melodii „Tell the Snow Maiden” z filmu „No cóż, tylko czekaj”

Witam, witam, dziadku, Święty Mikołaj!

Mieszkasz wśród jodeł i brzóz!

Proszę, wejdź, kochanie,

Pobawimy się teraz z tobą!

No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!

Święty Mikołaj: Witam wszystkich! Witam wszystkich!

Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Czytajmy poezję Mikołajowi,

Śpiewajcie piosenki i tańczcie w kręgu.

Zapal swoje lampki, choinkę,

Przyjdź szybko do kręgu, Dziadku, stań przy nas.

No dalej, zacznijmy przyjacielski taniec!

Święty Mikołaj: Witam wszystkich! Witam wszystkich!

Bardzo się cieszę, że cię widzę!

Cuda na pewno się zdarzają – piękna piosenka noworoczna na poranek 

Jak miło jest odwiedzić choinkę,

Wszystko jest eleganckie jak w prawdziwej bajce.

Światła girland płoną tajemniczo,

Słychać wesoły i dźwięczny śmiech.

CHÓR:

Nadeszło święto, z nieba spadł śnieg,

Wszystkie witryny sklepowe są oświetlone.

Nie ma na świecie nic piękniejszego niż cuda,

Wiemy w Nowym Roku, wiemy w Nowym Roku

Cuda zdecydowanie się zdarzają!

Przyjechaliśmy tu na wakacje noworoczne,

Wszyscy są w jasnych strojach karnawałowych.

Staraliśmy się być posłuszni przez cały rok,

Aby Święty Mikołaj przyszedł do nas z torbą prezentów.

CHÓR:

Nadeszło święto, z nieba spadł śnieg,

Wszystkie witryny sklepowe są oświetlone.

Nie ma na świecie nic piękniejszego niż cuda,

Wiemy w Nowym Roku, wiemy w Nowym Roku

Cuda zdecydowanie się zdarzają!

SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU: piosenka do melodii Stasia Michajłowa „Wszystko dla ciebie”

No i grudzień już minął,

Jego ostatni numer się zawiesza

I nie zapomniał każdy najmniejszy na świecie,

Dlaczego ten numer jest nadawany każdemu z nas?

A za oknem już biało-biało,

Dziś Nowy Rok, mamy szczęście!

CHÓR

Pod choinką czeka na nas mnóstwo prezentów,

I niech chmura leci ze śniegiem,

Wszystko jest dziś dla nas w to święto, wszystko jest dla nas,

A Święty Mikołaj przyjdzie nam pogratulować,

Każde dziecko w to wierzy,

Nowy Rok to dla nas wszystkich czas cudów i baśni!

I wszyscy czekaliśmy dokładnie cały rok,

Kiedy już, kiedy, kiedy, kiedy,

Na niebie będzie okrągły taniec płatków śniegu,

I w pełni ozdobimy choinkę,

Cóż, to wszystko, teraz do tańca,

Oderwij kokardy od jasnych prezentów!

CHÓR

Pod choinką czeka na nas mnóstwo prezentów,

I niech chmura leci ze śniegiem,

Wszystko jest dziś dla nas w to święto, wszystko jest dla nas,

A Święty Mikołaj przyjdzie nam pogratulować,

Każde dziecko w to wierzy,

Nowy Rok to dla nas wszystkich czas cudów i baśni!

Śmieszne adaptacje piosenek dla grupy przyjaciół

Śmieszne zagadki na świąteczną ucztę z odpowiedziami

Śmieszne adaptacje piosenek dla grupy przyjaciół:

F. Kirkorov – „Kolor nastroju jest niebieski”

1. Werset

Uciekliśmy od zgiełku pracy,
Teraz w ogóle nie potrzebujemy budzików,
Tak, nadszedł czas Nowego Roku
Napełnijmy szklanki i zejdźmy na dno!

Chór:

Kolor nastroju to choinka, a muzyka brzmi tak głośno,
A czeka nas tyle weekendów, że wszyscy będziemy mieli długi odpoczynek!
Kolor nastroju to choinka, a muzyka brzmi tak głośno,
A czeka nas tyle weekendów, że wszyscy będziemy mieli długi odpoczynek!

2. Werset

Co nas wszystkich czeka w nadchodzącym roku?!
Nie ma co zgadywać, od razu Ci powiem,
Wielkie szczęście i wielki sukces,
I pokonamy wszystkich naszych konkurentów!

Chór:

Kolor nastroju to choinka, a muzyka brzmi tak głośno,
A czeka nas tyle weekendów, że wszyscy będziemy mieli długi odpoczynek!
Kolor nastroju to choinka, a muzyka brzmi tak głośno,
A czeka nas tyle weekendów, że wszyscy będziemy mieli długi odpoczynek!

Te100steron - „To nie jest kobieta, to są kłopoty”.

1. Werset

Nie na próżno wszyscy tu dzisiaj przyszliśmy,
Nasza impreza firmowa zakończy się z hukiem,
Choinka jest udekorowana i jest nam dobrze,
I fajnie, że dress code nie jest tu potrzebny!

Chór:

To nie jest codzienność, ale świętowanie,
Wino płynie na cześć Nowego Roku,
I wszyscy będziemy czekać na Świętego Mikołaja,
Nagle chce nam coś dać,

A jeśli nic nam nie da,
O tej samej godzinie złapiemy go za brodę,
W końcu wszyscy byliśmy wspaniali przez cały rok,
Pracownicy byli posłuszni!

2. Werset

I życzenia na przyszły rok,
Obyśmy wszyscy mieli dużo szczęścia,
Pensja wzrośnie o kilka zer,
Ogólnie rzecz biorąc, obyśmy wszyscy żyli radośnie!

Chór:

To nie jest codzienność, ale świętowanie,
Wino płynie na cześć Nowego Roku,
I wszyscy będziemy czekać na Świętego Mikołaja,
Nagle chce nam coś dać,

A jeśli nic nam nie da,
O tej samej godzinie złapiemy go za brodę,
W końcu wszyscy byliśmy wspaniali przez cały rok,
Pracownicy byli posłuszni!

Przeróbki piosenek na Nowy Rok 2025 dla wesołego towarzystwa

Z filmu Diamentowe ramię - „Pieśń o zającach”

1. Werset

Tutaj wszyscy zebraliśmy się aż do Nowego Roku,
Zostało już tylko tyle,
A władze nie patrzą już na nas surowo,
Wszystko zostało tam, wewnątrz działających ścian!

Chór:

Witam Nowy Rok, witam Nowy Rok,
Nowe plany i nowe rzeczy do zrobienia,
Nasze dochody w tym roku wzrosną,
Nasze życie będzie po prostu piękne!

2. Werset

Cóż, oczywiście, wszyscy musimy spróbować,
Nie spóźnij się, nie, i pracuj ciężko,
Jedz mniej herbaty, uśmiechaj się więcej do wszystkich,
I tak będzie, wiem na pewno, ale na razie!

Chór:

Witam Nowy Rok, witam Nowy Rok,
Nowe plany i nowe rzeczy do zrobienia,
Nasze dochody w tym roku wzrosną,
Nasze życie będzie po prostu piękne!

Klasyczne przeróbki piosenek o Nowym Roku 2025

Numery telefonów automatycznej sekretarki według miasta

Klasyczne przeróbki piosenek o Nowym Roku 2025:

Szczęśliwego nowego roku!

(Na melodię piosenki „Besame Mucho”)

Nowy Rok. Nowy Rok już wkrótce
Śnieżna palma znów zapuka do okna.
Nowy Rok raz po raz
Będzie błyszczeć, bawić, zachwycać, zaskakiwać.
Będziemy tańczyć wesoło do rana,
Odpędzając smutek.
Nowy Rok będziemy świętować nowymi piosenkami,
Pożegnajmy starego!

Nowy Rok jest najlepszy
Święto nadziei i wiary, marzeń i miłości.
To jest ten sam przypadek
Kiedy wszyscy znów będziemy dla siebie dziećmi.
I z ekscytacją w zapomniane baśnie
Znów szczerze wierzymy,
I wszystkie Twoje życzenia się spełnią
Jesteśmy gotowi znów czekać.

Nowy Rok. Nowy Rok już wkrótce
Będzie nad nami królował całą noc.
Nowy Rok raz po raz
On hojnie obdarzy nas magią i cudami.
Nowy Rok…

Z nadzieją na szczęście

(na melodię piosenki „Don’t Forget Me”)

W Nowy Rok od stulecia do stulecia
Cieszymy się z bajek, jak dzieci,
I miłość marzy o spotkaniu
W życiu każdy człowiek.
Wierzymy, że w Nowy Rok
Wszystkie marzenia się spełnią
Marzenia staną się rzeczywistością,
Radość zagości w każdym domu.

CHÓR:

Nowy Rok się zbliża
Otworzymy mu drzwi,
Bo wierzyć w cuda
Człowiek się nie męczy.
Niech spadnie biały śnieg
Odpędzając wszelką złą pogodę,
I z nadzieją na szczęście
Wkraczamy w Nowy Rok.

Za każdym razem w sylwestra
W naszych sercach, jak poprzednio,
Radość, Wiara i Nadzieja
Prowadzą taniec w kształcie gwiazdy.
W te nieziemskie wakacje
Wybaczamy wszelkie zniewagi
Zostawiamy wszystkie złe rzeczy za sobą
Gdzieś tam, za tą linią.

CHÓR: