Tarix davomida harbiy asirlar o'z uylariga qaytib, o'z burchlarini bajarish niyatida o'z asirlaridan qochib, ozodlikka erishdilar. Ularning aksariyati urinishlarida muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo bu muvaffaqiyatning etishmasligi boshqalarni jasur qochishda o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishdan to'xtata olmadi. Ba'zilari uylaridan minglab chaqirim uzoqlikda asirlikdan qochib, xavfsiz joyga yetib olishdi.
Ko'p qochishlar ma'lum bo'ldi, masalan, Buyuk qochish Germaniyaning Stalag Luft III dan 1944 yilda Sagan shahrida, hozirgi Polshada. Colditz qal'asi Germaniyada u Ikkinchi Jahon urushi paytida o'zining qochib bo'lmaydigan majmuasidan ko'plab jasur qochishlari bilan mashhur bo'ldi. Mana, qochqindan katta jasorat va qat'iyat talab qiladigan o'nta kam ma'lum bo'lgan qochish.
10. Kontinental dengiz floti kapitani Joshua Barni Britaniyadagi qamoqxonadan qochib ketdi.
Ayting,nima Joshua Barney yoshligida barvaqt bo'lgan, bu hech narsa demaydi. O'n yoshida u Merilend shtatidagi gullab-yashnagan dehqon otasiga maktabda unga o'rgatish mumkin bo'lgan hamma narsani o'rganganligi haqida xabar berdi. Keyin u o‘z hunarini shu qadar yaxshi o‘rganib, dengizga jo‘nadiki, 1775 yilda 16 yoshida yangi kontinental dengiz flotida leytenant unvoniga ega bo‘ldi. 1776 yilda u inglizlar tomonidan qo'lga olindi, shartli ozod qilinmaguncha qamoqxonada asirlikda bo'lib, oxir-oqibat almashtirildi.
1780 yilda qayta qo'lga olindi ko'p dengiz sarguzashtlaridan keyin, Barni Angliyaning Plimut shahridagi Old Mill qamoqxonasida qamoqqa olingan. Ofitser sifatida Barneyga bir qator imtiyozlar, jumladan, kiyim-kechak sotib olish huquqi berildi. U Britaniya dengiz flotida leytenant uslubida bichilgan yangi forma tikish uchun tikuvchi yolladi. Keyin u qamoqxona devoridan oshib o'tib, yangi paltosini boshqa, e'tiborga loyiq bo'lmagan palto ostiga qo'yib, Londonga yo'l olganida, boshqa tomonga qarash uchun qo'riqchiga pul to'ladi. U yerda u aristokrat britaniyalik zobitdek o‘tirib, London kemasozlik zavodlarida amaldorlar bilan uchrashdi.
U yerdan Barni Niderlandiyaga, keyin Fransiyaga va nihoyat Benjamin Franklin yordamida Amerikaga qochib ketdi. Garchi quruqlikdagi urush o'sha paytgacha tugagan bo'lsa-da, Barni dengizda, shu jumladan, harakatni ko'rdi Britaniya harbiy kemasi ustidan ajoyib g'alaba, o'z kemasidan ko'p marta kuchliroq. Keyinchalik 1812 yilgi urush paytida u xuddi shunday farq bilan xizmat qildi. Uning qochishi, agar u qo'lga olingan bo'lsa, u ayg'oqchi sifatida osilgan bo'lishi mumkin edi, bu XVIII asrning eng ajoyib voqealaridan biri edi. asrlar . Uzoq va ko'zga ko'ringan dengizchilik faoliyatidan so'ng u noma'lum bo'lib qoldi.
9. Saymon Kenton britaniyaliklardan qochib qutulish vaqtida hayratlanarli chidamlilik va chidamlilik ko'rsatdi
Inqilobiy urush mintaqaga etib kelganida o'rmonchi Saymon Kenton Kentukki-Ogayo chegarasida allaqachon afsonaga aylangan edi. Daniel Bunning do'sti va Kentukki shtatining erta ko'chmanchisi Kenton Ogayo vodiysidagi Shoniga yaxshi tanish edi. Shawnee va Kentukki oq ko'chmanchilar o'rtasidagi bir necha yillik urushlardan so'ng Kenton 1778 yilda hindular tomonidan bosib olingan. . Shoni Kentonga eng ashaddiy dushmanlariga bergan "sharaflarini" berishga qaror qildi. Bularga turli xil qiynoqlar, jumladan, qo'lbola yugurish kiradi.
Qo'lbola ikki qator hindular, jumladan, tayoq, tayoq va charm kamar bilan qurollangan ayollardan iborat edi. Kenton kaltaklanishiga chidab, lekin qarshilik ko‘rsata olmay, ularning orasiga yugurishga majbur bo‘ldi. U dastgohni bir necha marta yugurdi , Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, to'qqizgacha, Shawnee u etarli darajada xushomad qilgan deb qaror qildi va uni Detroytga yubordi, u erda ularning Britaniya ittifoqchilari asir uchun to'lov to'lashdi. Kenton 1778-79 yil qish oylarida Britaniya bazasiga piyoda sayohat qildi.
O'sha yilning iyul oyida u o'z asirlaridan qochib qutulgan. Inglizlar uni ta'qib qilmaslikka qaror qilishdi, chunki Kenton va uy o'rtasida Shounlar va boshqa ko'plab qabilalar yashaydigan 400 milyadan ortiq dushman mamlakat bor edi. Inglizlar tez orada yana Kentonni yoki uning bosh terisini ko'rishlarini taxmin qilishdi. Ular noto'g'ri edi. Detroyt va Ogayo sharsharalari (hozirgi Luisvill) o'rtasidagi masofani bosib o'tish uchun Simonga 30 kun kerak bo'ldi va uni intiqlik bilan ta'qib qilayotgan hindulardan qochib ketdi. Kenton juda ko'p sarguzashtlarni sanab o'tdi va ulardan biriga aylandi Amerika tarixidagi afsonaviy kashshoflar .
8. Konfederatsiya generali Jon Xant Morganning fuqarolar urushi davridagi jasur bosqinlari ham xuddi shunday jasur qochishga olib keldi.
Jon Hunt Morgan Konfederatsiya otliq qo'mondoni bo'lib, 1863 yilda Ogayo daryosi bo'ylab Indiana va Ogayo shtatlariga reyd uyushtirgan va mahalliy aholini qo'rqitgan. Uning reydi qo'mondoni Brekston Braggning buyrug'iga qarshi amalga oshirildi, ammo shunga qaramay janubni jasorat bilan elektrlashtirdi. Ammo bu behuda edi, Morganning reydi Ogayo shtatida mag'lubiyat bilan yakunlandi, uning ko'p odamlari yo o'ldirilgan, asirga olingan yoki tashlab ketilgan. Morgan bir necha ofitserlari bilan birga qo'lga olindi va Kolumbdagi mashhur Ogayo shtati qamoqxonasida harbiy asir sifatida saqlangan.
Morgan va uning bir nechta ofitserlari qoshiq va kamin pokeridan foydalanib, qamoqxona hovlisiga o'z kameralarining tosh devorlari orqali o'tish joyini qazishdi. 27 1863 yil noyabr Ular kameralarini tark etib, adyoldan yasalgan arqon yordamida qamoqxonaning tashqi devoridan oshib, zulmat qo‘ynida g‘oyib bo‘ldilar. Ular poyezdga chiqishdi Kolumb, Cincinnatiga ketmoqda, u shaharga federal qo'shinlardan qochish uchun kelishdan oldin sakrab tushdi va qorong'uda dalalarni kesib o'tib, taniqli Konfederatsiya xayrixohining uyiga keldi. U yerdan ular qayiqchi bilan Ogayo daryosidan Kentukkiga o'tishni kelishib oldilar. Qo'shimcha Konfederatsiya xayrixohlari ularni Ittifoq liniyalari orqali Tennessi va xavfsizlikka olib borishdi.
Buyruqlarga bo'ysunmaslik va reyd o'tkazish tufayli qimmatbaho otliq polk yo'qolganiga qaramay, Morgan qo'mondonlikka qayta tiklandi. 1864 yilda Konfederatsiya ma'murlari Kentukki va Tennessi shtatidagi ba'zi reydlarining jinoiy tabiatidan xavotirlanib, uni qo'mondonlikdan chetlatishdi. U tartibsizliklar guruhini tashkil qildi va u bo'lgunga qadar mustaqil ravishda reydni davom ettirdi Ittifoq otliqlari tomonidan o'ldirilgan 1864 yil sentyabrda. Morgan va uning odamlari 150 yillik faoliyati davomida Ogayo shtatidagi qamoqxonadan qochganlar qatorida edi.
7. Uinston Cherchill Bur urushi paytida o'z asirlaridan qochib ketgan.
1899 yilda Uinston Cherchill Britaniya gazetasining muxbiri sifatida Janubiy Afrikaga ketdi Ertalabki post . Oktyabr oyida u ketayotgan zirhli poyezd Bur qo‘shinlari tomonidan o‘qqa tutilgan. Poyezd relsdan chiqib ketdi va Cherchill halokatdan omon qoldi va burlar tomonidan qo'lga olindi va uni Pretoriyadagi lagerda harbiy asir sifatida qamoqqa oldilar. O'shanda 25 yoshga kirgan Cherchill buni xohlamagan. Dekabr oyida u qochib ketdi. lagerdan. U yana ikki kishi bilan qochishni rejalashtirgan edi, lekin vaziyat o'zgardi va Uinston o'zini lagerdan tashqarida, hojatxona bilan yashiringan devordan oshib, yolg'iz va xavfsiz joyga qanday etib borishni bilmay qoldi.
Cherchill Pretoriyaga yetib keldi, poyezdga o‘tirdi, ko‘mir vagoniga yashirindi va tun bo‘yi shu yerda yurdi. Kunduzi u temir yo'l yaqinida yashiringan va qorong'ida qaytib, boshqa poyezdga o'tirardi. Poezdlar yo'q bo'lganda, u piyoda yurardi. Bir hafta davomida har kuni U shu tarzda sayohat qilib, poyezdlardagi qidiruvlardan qochib, o‘zini ko‘mirga ko‘mib tashladi. Oxir-oqibat u Britaniya tomonidan bosib olingan hududning xavfsizligiga erishdi, bu erda uning qochishi unga keng e'tirof va shon-sharaf keltirdi. Burlar uni qunt bilan qidirdilar, bu qisman qochishdagi jasorati tufayli.
Cherchill eslatma qoldirdi uning sobiq asirlariga. Unda u jangovar bo'lmagan uni harbiy asir sifatida ushlab turish huquqini shubha ostiga qo'ydi. Bur davlat kotibining urush masalalari boʻyicha oʻrinbosariga murojaat qilib, Cherchill biroz qoʻpollik bilan shunday deb yozgan edi: “... Vaziyat siz bilan shaxsan xayrlashishga toʻsqinlik qilayotganidan afsusdaman, ishoning, chin dildan, Uinston S. Cherchill”. Uning qochib ketgani haqidagi xabar darhol uni Atlantikaning ikki tomonida mashhur qildi va uning siyosiy karerasini oshirishga yordam berdi.
6. Fransiyalik uchuvchi va sportchi Rolan Garros Birinchi jahon urushi paytida nemislardan qochib ketgan.
Bugun Rolan Garros birinchi navbatda tennis stadioni bilan mashhur , uning nomi bilan atalgan va Frantsiya Ochiq chempionati o'tkaziladigan joy bo'lib xizmat qiladi. Birinchi jahon urushidan oldin Garros avtoulov sotuvchisi, velosipedchi va o'zini bag'ishlagan uchuvchi edi. Birinchi jahon urushi yillarida u oʻz samolyotining pervanasiga takozlar oʻrnatdi, bu esa unga pervanel orqali pulemyotdan unga zarar yetkazmasdan oʻq otish imkonini berdi va fyuzelajdan oldinga oʻq uzib, dushman samolyotini urib tushirgan birinchi uchuvchi boʻldi.
Garros o'zining samolyoti 1915 yil aprel oyida zenit o'ti bilan urib tushirilishidan oldin uchta nemis samolyotini urib tushirdi. Nemislar tomonidan asirga olingan, u harbiy asirlar lageriga yuborilgan. IN keyingi uch yil u lagerdan lagerga ko'chirildi , 1918 yilgacha u va bir mahbus bilan nemis formasini kiyib, lagerdan chiqib ketishdi. Asta-sekin ular Germaniya bo'ylab ko'chib ketishdi, qabristonlarda uxlab qolishdi va olomondan qochish o'rniga ular bilan aralashib ketishdi. Ular Niderlandiyaga yetib kelishdi, keyin Londonga ketishdi va nihoyat Fransiyaga qaytishdi.
Garros 1918 yil oxirida Frantsiya havo xizmatida xizmatga qaytdi. Sulh kuchga kirishiga bir oydan kamroq vaqt qolganda, u Ardennesda otib o'ldirilgan. Frantsiyada rasmiy ravishda Rolan Garros turniri sifatida tanilgan Frantsiya Ochiq chempionatining tennis bilan hech qanday aloqasi yo'q edi. uning qamoqxonasiga Germaniya xaritalari yashirincha olib kelingan ikkita tennis raketkasining ichi bo'sh tutqichlarida. Xaritalar unga 1918 yilda jasur qochishga yordam berdi.
5. Gyunter Plyusxou Britaniyadagi harbiy asirlar lageridan qochib ketdi.
Gyunter Plyusxou 1914 yilda Birinchi jahon urushi boshlanganda Xitoyning Tsingtao shahrida Germaniya armiyasida xizmat qilgan dunyoga mashhur uchuvchi edi. U AQShga suzib ketdi va Italiyaga kemaga chiqdi, ammo yomon ob-havo va kemaning shikastlanishi uni Gibraltarda to'xtashga majbur qildi, u erda inglizlar uni asirga oldilar. 1915 yil may oyiga kelib u Britaniyadagi harbiy asirlar lagerida saqlangan Donington zali . Iyul oyida u lagerdan qochib ketdi va Londonga ketdi. Avvaliga u olomon bilan aralashdi, jumladan, sayyoh sifatida Britaniya muzeyiga tashrif buyurdi, esdalik sovg'alarini suratga oldi. Britaniya gazetalari qochoq nemis ofitseri haqida maqolalar chop eta boshlaganida, qochqinning tavsifi ham bor edi, u eskirgan kiyimlarini kiyib, London doklarida aylana boshladi.
Oxir-oqibat, Plyushchow yashirinib yoki ekipaj a'zolariga pora berib, Gollandiya kemasiga chiqdi. O'sha paytda Gollandiya neytral edi va u erga kelganida internirlanishi kerak edi, ammo u qandaydir tarzda rasmiylardan qochib, Germaniyaga qaytib keldi, u erda u hibsga olindi va josuslikda gumon qilinib hibsga olindi. U nemis hukumatini uning qamoqqa olinishi va qochish haqidagi hikoyasi haqiqat ekanligiga ishontirishga muvaffaq bo'lgandan so'ng, unga qahramon sifatida munosabatda bo'lishdi va nemislar uning qochib ketishini targ'ibot qiymati uchun ko'rsatishdi. Plyushov bu hikoyani 1916 yilda nashr etgan.
Nemislar uning uchish mahoratiga qaramay, uni urushdan chetlashtirishdi va urushdan keyin u yana shuhrat qozondi Janubiy Amerika tadqiqotchisi . U 1931 yil yanvar oyida Patagoniyaga ekspeditsiya paytida o'ldirilgan. Plushov Buyuk Britaniyadagi harbiy asirlar lageridan qochib, jahon urushida Germaniyaga qaytgan yagona harbiy asir edi.
4. Amerikalik Merian C. Kuper Sovet harbiy asirlari lageridan qochib ketdi
Birinchi jahon urushidan keyin Amerika qo'shinlari va ko'ngillilari Sovet fuqarolar urushida va Sovet-Polsha urushida qatnashdilar. Ular orasida edi Merian C. Cooper , asli polshalik amerikalik uchuvchi. 1920 yil iyul oyida Kuper Sovet qo'shinlari orqasida otib o'ldirilgan, asirga olingan va harbiy asirlar lageriga yuborilgan. U urush paytida uchinchi marta otib tashlangan edi. Uni qo'lga olganlar uni bir hovuch ichida topdilar va kamida bir marta muvaffaqiyatsiz qochishga urinishlaridan so'ng uni Moskva tashqarisidagi mehnat lageriga jo'natishdi.
U qurilganidan keyin otish uchun navbatda, Sovet blef bo'lishi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin edi, u qochishga qaror qildi. U to'qqiz oylik asirlikdan keyin yana qochish uchun ikki polshalik mahbusga qo'shildi. Ular 430 mildan ortiq masofani bosib o'tgan Latviyaga kirishga muvaffaq bo'lishdi va urush tugaganda o'sha mamlakatda edilar. Asirlikda Kuper rus ertaklarini o'qidi, shu jumladan ertak "timsoh", unda yosh qizni o'g'irlagan yovvoyi gorilla tasvirlangan.
Aftidan, ertak unga taassurot qoldirdi. 1930-yillarda Kuper Sovet Ittifoqi va bolsheviklar qo'shinlaridan shubhasiz qochib ketgani haqida yozish o'rniga, epik filmni suratga oldi va rejissyorlik qildi. King Kong ", 1933 yilda chiqarilgan. Sovet Ittifoqida qamoqda o'tirganida, Kuper 1927 yilda nashr etilgan avtobiografiyasini yozdi. Garchi keyingi yili u kitobning barcha ma'lum nusxalarini sotib oldi va yo'q qildi. Keyinchalik u Xitoydagi mashhur "Uchar yo'lbarslar" va Ikkinchi Jahon urushi paytida Tinch okeani teatrida Beshinchi havo kuchlari bilan shtab-ofitser bo'lib xizmat qildi.
3. Fransuz zobiti Anri Jiro Germaniyada ikki marta hibsdan qochib ketdi.
Birinchi jahon urushining birinchi oyida frantsuz armiyasidagi mansab zobiti Anri Jiro otryadni boshqargan. Zouaves nayzali hujumda, u og'ir yaralangan. Frantsuzlar orqaga chekingach, o'lik deb taxmin qilingan o'z yetakchisini maydonda qoldirib ketishdi. Nemislar uni qo'lga olib, yaralarini davolashdi va asirga jo'natishdi. Belgiyaga. U bir necha oylik hibsdan so‘ng qochib, sayyor sirk niqobi ostida yashiringan va Edit Cavell yordamida Gollandiya orqali Fransiyaga qaytishga muvaffaq bo‘lgan. Keyinchalik Cavell qatl qilindi. Ittifoqdosh mahbuslarning qochishiga yordam bergani uchun nemislar tomonidan.
Jiro urush oxirigacha va urushlararo yillarda frantsuz armiyasida qoldi. Ulug 'Vatan urushi boshlanganda u general va 7-qo'mondon unvoniga ega edi y armiya. 1940-yil 19-mayda nemislar tomonidan asirga olingan Giraud qattiq xavfsizlik ostida Königshteyn qalʼasiga joʻnatilgan va u yerda keyingi ikki yilni puxta rejalashtirish va qochishga tayyorgarlik koʻrgan. U oilasiga o'z rejalari haqida ma'lumot berish uchun koddan foydalangan va ular o'z navbatida unga yordam berish uchun "Qarshilik" ichida aloqa o'rnatgan. U o‘ziga xos mo‘ylovini oldirib, tashqi qiyofasini o‘zgartirdi, qo‘lda to‘qilgan arqon yasadi va yashirincha hudud xaritasini oldi.
1942 yil 17 aprel Jiro oʻz arqonini ishlatib, qamoqxona joylashgan togʻ yonbagʻiridan pastga qochgan. Qarshilik bilan aloqa o'rnatgandan so'ng, u Shveytsariya chegarasiga poezdda borishga ruxsat berish uchun kerakli hujjatlar va niqobni oldi, u Gestapo chegarachilari uni qidirib topmaslik uchun piyoda kesib o'tdi. U Shveytsariyaga taslim bo'ldi va keyinchalik Vichi Frantsiyaga qaytib keldi, u erda Geynrix Himmler uni o'ldirmoqchi bo'ldi. Jiraud har bir jahon urushida bir marta nemislardan muvaffaqiyatli qochib, har safar katta jasorat va jasorat ko'rsatdi.
2. Nemis Frans fon Verra Kanadadagi harbiy asirlar lageridan qochib ketdi
Frants fon Verra Britaniya jangi paytida RAF qurboni bo'lishdan oldin Polsha va Frantsiya ustidan muvaffaqiyatli nemis qiruvchi uchuvchisi edi. Fon Verra Britaniyaning turli harbiy asir lagerlarida bo'lganida bir nechta ishlarni amalga oshirdi muvaffaqiyatsiz qochish urinishlari , Kanadaga yuborilishidan oldin, 1942 yil yanvar oyida kelgan. Mahbuslar Monrealdan poezdda Superior ko'li shimolidagi manzilga jo'natilgan. Von Verra Kanada qishki kechasiga derazadan sakrab, harakatlanayotgan poyezddan qochib ketdi. Keyin u muzlagan Sent-Lorens daryosigacha taxminan 30 milya yo‘l bosib o‘tdi va uni Nyu-Yorkning Ogdensburg shahridan kesib o‘tdi va u yerda Amerika rasmiylariga taslim bo‘ldi. Keyin u Germaniya konsulligiga murojaat qildi, chunki Qo'shma Shtatlar o'sha paytda urushda neytral edi.
Kanadaliklar ekstraditsiyani talab qilishdi, ammo nemis konsuli fon Verra uchun garov pulini e'lon qildi va keyin nemisga yordam berdi. ofitser Meksikaga qochish uchun, ham neytral. Shundan so‘ng fon Verra neytral Braziliyaga, u yerdan Ispaniyaga, so‘ngra fashistik Italiyaga va nihoyat Germaniyaga yo‘l oldi va u yerda 1941 yilda milliy qahramon sifatida faol harbiy xizmatga qaytdi. Uning Qochish milliy yangiliklarga aylandi AQSh. U frantsuz, ingliz va sovetlarga qarshi 21 ta havo g'alabasini tasdiqladi, ulardan 13 tasi Kanadadan qochib ketganidan keyin.
Van Verrning samolyoti 1941-yil 25-oktabrda parvoz qilayotganda dengizga qulab tushgan, ehtimol dvigatel ishdan chiqqan. Uning jasadi hech qachon topilmadi. U Britaniya va Kanada qamoqxonasidan qochib, urush paytida Germaniyaga muvaffaqiyatli qaytgan yagona nemis harbiy asiri edi.
1. Nemis Georg Gartner Nyu-Meksikodagi amerikalik harbiy asirlar lageridan qochib ketdi.
Georg Gartner 1943 yilda Tunisda amerikaliklar tomonidan asirga olingan va Nyu-Meksikodagi harbiy asirlar lageriga yuborilgan. U 1945 yil sentyabr oyida amerikaliklardan qochib ketdi. urush tugaganidan keyin . Unga Quyi Sileziyadagi tug'ilgan shahri Sovetlar tomonidan bosib olingani turtki bo'lgan. Gartner Qizil Armiya qo'liga o'z vataniga qaytarilish o'rniga, amerikalik soqchilarning urushdan keyingi tinch munosabatidan foydalanishga qaror qildi. U lagerdan darvozalar ostidan emaklab o‘tib, hibsda bo‘lgan vaqtida jadvaliga rioya qilgan poyezdga sakrab qochib ketgan. Poyezd uni Kaliforniyaga olib ketayotgan edi.
Gartner harakatda davom etdi, g'alati ishlarda ishladi va asta-sekin yangi shaxsiyatni yaratdi. U butun mamlakat bo'ylab FQB qochib ketgan mahkumni qidirishga qaramay, Dennis Wheelsning shaxsini tasdiqlovchi hujjatni oldi, unda ijtimoiy xavfsizlik kartasi bor edi. FQB uni 18 yil davomida eng ko'p qidirilayotganlar ro'yxatida ushlab turdi va butun mamlakat bo'ylab unga qidirilayotgan plakatlarni tarqatdi. Biroq, u ko'z oldida yashirinishda davom etdi va oxir-oqibat Kolorado shtatining Boulder shahriga joylashdi va u erda qurilish sohasida ishladi. Bu vaqtga kelib u uylangan va ikki asrab olingan farzandi bor edi. Oxir oqibat, nikoh uning o'tmishini sir saqlash nuqtai nazaridan halokatga olib keldi.
Xotini uning 1945 yilgacha bo'lgan hayotini muhokama qilishdan bosh tortganidan xavotirga tushdi va u oxir-oqibat unga o'z sirini oshkor qildi. U o'z sirini oshkor qilishni talab qildi va 1985 yilda u buni omma oldida qildi, shu jumladan Bugun ko'rsatuv NBCda . Hukumat AQSh uni hibsga olish yoki deportatsiya qilishdan bosh tortdi. , va 2009 yilda u AQSh fuqaroligini oldi. Undan oldin u 1980-yillarda Germaniyaga qaytib keldi, shundan so'ng xotini uni ajrashdi va u oxir-oqibat Amerikaga qaytdi. U 2013-yilda Kolorado shtatining Loveland shahrida, Ikkinchi jahon urushi davrida AQShdagi oxirgi nemis harbiy asiri, AQSh qamoqxonasidan qochganidan 68 yil o‘tib vafot etdi.
