Краткое содержание и объяснение концовки 5-й серии 3-го сезона «Темных ветров»: что скрывает Джордж?

Существуют ограничения безопасности, которую рутина и строгое планирование могут вам дать, когда дело касается жизни. Непредсказуемость вещей часто побеждает все наши цели и планы. И в этом случае единственное, что действительно помогает человеку бороться с непредсказуемым, — это приспособляемость. Это то, в чем Липхорн, Берн и Чи остро нуждаются в 5-м эпизоде третьего сезона «Темных ветров» . Ничто не получилось так, как они ожидали. Пока Липхорн стремится скрыть правду, с которой, как он думал, ему больше не придется сталкиваться, а Чи разбирается с последствиями неразделенной любви, Берн с трудом принимает тот факт, что в пограничном патруле ее нет среди друзей.

Странствующий Лиафорн

Вспышки внутреннего крика Липхорна могут быть как раз правильным способом сообщить о его эмоциональном и духовном состоянии в текущих обстоятельствах. В последнее время, даже когда он близок к прорыву, у Липхорна, похоже, ничего не получается. Поскольку Хэлси убили прямо под носом у полиции Навахо, вполне логично, что ФБР берет дело в свои руки. Но это и к лучшему. Не похоже, что дни Липхорна будут широко открыты. Теперь, когда специальный агент Вашингтон убеждена, что он главный подозреваемый в деле об убийстве Би Джей Вайнса, он будет очень занят спасением собственной шеи. До сих пор она делала все правильно, чтобы загнать его в угол. Но самое умное, что сделала Вашингтон, — это избегала любого рода конфликта с Липхорном, пока она собирала достаточно доказательств, чтобы прижать его. Вероятно, она ожидала, что ей придется потратить на это гораздо больше времени, прежде чем вдова Вайнса войдет в участок. Учитывая, что их брак был наименее стабильным из того, что у них было, у Розмари нет чистого алиби на ночь исчезновения ее мужа. Но Розмари выжила. Она вышла замуж за человека, который, вероятно, устроил пожар, в котором погибла ее сестра, которая также была его женой, и с тех пор прожила довольно сложную жизнь с Вайнсом и полученными ею травмами верхних дыхательных путей. Да. Она может позаботиться о себе. И именно ее натура выживальщика заставила ее сохранить важную часть информации о деле об убийстве ее мужа.

То, что сказала Розмари, — это все подтверждения, которые Вашингтону были нужны для получения ордера на обыск. Очевидно, Липхорн совершил не совсем чистое преступление в ту ужасную ночь. Он едва ли думал о чем-то другом, кроме Джо-младшего и Вайнса, и он не делал самых умных ходов. Судя по тому, что сказала Розмари, Липхорн не знал, что страдающий бессонницей сосед Вайнса наблюдал, как Вайнса увозят в полицейской машине. Липхорн действительно очень сожалеет, что его действия действительно навредили единственному человеку, который мог быть его опорой прямо сейчас. Глупо было с его стороны думать, что Эмму не коснется тьма, которая настигла его, когда он пересек эту черту. И Эмма не ошибается, чувствуя себя духовно оскорбленной этим поступком своего мужа. С тех пор Липхорн сам уже не тот. Даже знахарка из племени навахо чувствует запах его духовного смятения, когда приходит провести церемонию очищения на станции. Но нет простого ответа на вопросы, которые не дают Липхорну спать по ночам. Когда он спрашивает женщину-знахарку о Йе’иитсохе, а она не дает ему определенного ответа, она пытается перенаправить его к источнику монстра, которого он боится. Путь пыльцы, который она упоминает, — это путь навахо к духовному существованию человека. Липхорн сбился с пути и открыл себя той тьме, которая потенциально может его уничтожить. Ему нужен самоанализ. И похоже, что у него будет гораздо больше времени в одиночестве. Так что нравится ему это или нет, жизнь сделала невозможным для него избегать своих чувств. Эмма попросила его уйти. Возможно, она не хотела добавлять проблем Липхорну, но их разлука обязательно будет выглядеть плохо теперь, когда Вашингтон появился на их пороге с ордером. Вашингтону больше не нужно играть хорошо. Но я сомневаюсь, что она найдет что-то у него дома. В любом случае, Липхорн теперь сам по себе.

Другая сторона границы

Потенциальная кокаиновая империя не очень подходит для постельного разговора. Но, как только что сказал Иван, Берн никогда не перестает работать. Теперь, когда Чи рассказал ей о влиянии Тома Спенсера на резервацию, она не хочет тратить время впустую, ожидая новых смертей. Она хочет расследовать дело Спенсера самостоятельно, даже если это означает нарушение нескольких правил Пограничного патруля. Иван не слишком рад тому факту, что она хочет, чтобы они отправились на пару выходных/секретное расследование в Мексику. Но если он не согласится, она просто в конечном итоге пойдет на этот гигантский риск сама. Берн искренне заинтересована в Иване. Настолько, что доверяет ему достаточно, чтобы открыться о своей жизни. Из того, что она говорит о том, как Липхорн практически спас ей жизнь, звучит так, будто она вылепила себя по его образу. Липхорн — источник морали, которая делает ее такой настойчивой и праведной. Поэтому никакая опасность никогда не будет достаточной для Берн, чтобы отказаться от своей веры в чувство правильного и неправильного. Берн и Иван совершенно предоставлены сами себе, когда они тайно фотографируют грузовики Спенсера и Баджа на принадлежащем AGS нефтеперерабатывающем заводе в Хуаресе. Но Берн не зря взялась за этот вызов. Она получила информацию от Чи о возможной причастности Баджа к смертям вокруг резервации. Даже если она пока не может ничего получить от Спенсера, обладание некоторой властью над Баджем пригодится. Но место, которое Берн и Иван выбрали для слежки, не имеет лучшего прикрытия. Поэтому, когда их неизбежно поймают и они будут спасаться бегством, они знают, насколько лучше им нужно заметать следы, если они хотят выжить в этом расследовании. Это довольно неизбежная встреча со смертью, от которой Берн и Иван уклонились на волосок. Начальнику службы безопасности Баджа не так уж повезло. Что-то мне подсказывает, что именно в этот момент для Берн все становится по-настоящему реальным. У нее еще есть время и шанс спасти себя. Но, как она говорит Ивану, она не такой полицейский. Она собирается продолжать это, несмотря на опасность, которую это представляет для ее жизни. Она, вероятно, не ожидает, что Иван продолжит сражаться на ее стороне, но что-то происходит, когда они собираются, что заставляет Берна смотреть на Ивана с явным подозрением. Честно говоря, я не могу понять, что заставило Берна так быстро напрячься. Но это только потому, что Темные Ветры пока не хотят сдаваться. Возможно, Берн что-то понимает, когда смотрит на значок Пограничного патруля на тумбочке. Как бы то ни было, Берн только выиграет от того, что не будет слишком доверять Ивану. Пока неизвестно, на чьей он стороне.

Почему Джордж хочет поехать в Рино?

Возвращаясь к теме адаптивности, именно Липхорн заставил меня задуматься об этом в первую очередь. Каждый из наших трех главных героев находится на важном перекрестке в своей жизни. Берн только начинает понимать, каково это — работать с людьми, которым она не может доверять. А Чи уходит в запой, чтобы унять боль от потери Берна из-за другого мужчины. Но когда вы смотрите на Липхорна, все, что вы видите, — это его поиск ясности. Независимо от того, через что он проходит, подход Липхорна к своим личным демонам в целом здоровый. Даже живя в своей машине, Липхорн полон решимости добиться цели. Это единственное, что может отвлечь его от личных проблем. Его настойчивость в поисках Джорджа Боулегса и человека, который убил Эрнесто, только доказывает, насколько глубоко он заботится о том, чтобы поступать правильно. Говоря об убийце Эрнесто, похоже, что Хэлси все-таки говорила правду. Когда Липхорн и Чи заходят в закусочную, чтобы узнать, была ли там Хэлси в ночь убийства матери Эрнесто, официантка подтверждает это заявление. Он действительно был в закусочной, когда убили Эрнесто. Но он знал человека, который его убил. Вот тут-то и появляется Бадж. Официантка вспоминает, что видела кого-то, кто, судя по ее описанию, очень похож на Баджа. И Бадж не остался с Хэлси. Он ушел довольно рано и, возможно, пошел искать Эрнесто и убивать его. Если бы не расследование Берна, Чи было бы очень трудно выяснить, кто такой Роберто/Бадж. Оказывается, он высококвалифицированный оперативник ЦРУ, который, очевидно, сбежал. Его ищет ФБР. И я думаю, что та любопытная женщина, которую мы мельком видим в закусочной, — агент ФБР, ищущая Баджа. Со всеми этими людьми, преследующими его, Баджу, возможно, придется на некоторое время уйти в подполье. Но он не похож на того, кто любит прятаться. Так что, скорее всего, нас ждет жестокая схватка.

В обзоре 4-го эпизода я говорил о том, как Dark Winds усиливает важность расследования, держа нас в неведении о вещах, пока один из наших детективов не раскроет их. В 5-м эпизоде та же непрозрачность проявляется, когда Липхорн работает над делом Джорджа в своей машине. Мы видим, как он пишет, обводит и рисует связи между многими вещами. Но все, что мы действительно узнаем на этом этапе, — это целая куча в основном расплывчатой информации. Коротышка думает, что у полиции есть его ящик с инструментами, его бывшая каким-то образом замешана, и была подана жалоба в полицию Рино. Мы вернемся к этому позже. Липхорн засыпает и видит сон, который очень похож на предчувствие.

В финале эпизода этой недели Dark Winds мечта в основном сбывается, когда Липхорн видит Йе’иитсоха и следует за ним. Йе’иитсох всегда присутствует на каждом шагу расследования Липхорна. Каждый раз, когда он совершает прорыв, ветры свистят и предупреждают Липхорна о присутствии Йе’иитсоха. На этот раз прорыв довольно большой. Мама Джорджа живет в Рино, и он хочет жить со своей мамой. Вот о чем говорил Шорти, когда заботился об очень плаксивом Чи. Липхорн помнит, как видел ящик с инструментами Шорти в их сарае. И поскольку он был энергичным ребенком, он знает, как дети закладывают инструменты своего отца, чтобы быстро заработать денег. Вот что, должно быть, задумал Джордж. Ему нужны были деньги, чтобы добраться до Рино, подальше от всего этого ужаса. Теория Липхорна оказывается верной, когда владелец ломбарда идентифицирует Джорджа как ребенка, который недавно зачастил в это место. Если вы знаете Липхорна, вы знаете, что он понимает грязь лучше, чем кто-либо другой. Поэтому первое, о чем он спрашивает, это цвет грязи на пальцах Джорджа. Потянув за эту нить, Липхорн достигает угольных шахт, как раз там, где Джордж построил импровизированную безопасную зону. Джордж знает, что кто-то рядом, когда лошадь сходит с ума. Если он побежит, Липхорну может встретиться еще одна заминка в его погоне. С Йе’итсохом в этой смеси, ничего не скажешь.