Už čoskoro príde najočakávanejšia a najobľúbenejšia dovolenka - Nový rok 2025! Rok 2025 prejde pod záštitou Zeleného lesného hada. Nový rok je nádherný sviatok gratulácií a originálnych darčekov! Čo ak zablahoželáte svojim priateľom, partnerom a kolegom v práci v angličtine? To by bolo veľmi originálne!
Na tejto stránke nájdete krásne pozdravy na Nový rok hada 2025 v angličtine s prekladom. Naša zbierka bude obsahovať skvelé priania v poézii, v próze (vlastnými slovami), pre učiteľa, pre priateľov.
Novoročné pozdravy pre učiteľa
Sme nesmierne vďační
za všetky veci, ktoré robíš.
Oceňujeme a uznávame,
ako sa pozeráme cez váš pohľad.
(Sme nesmierne vďační
za všetky veci, ktoré robíš.
Oceňujeme a uznávame
Tvoj uhol pohľadu.)
Ako vaši študenti,
sme mimoriadne hrdí.
Za to, že si bol naším učiteľom,
a za to, že ste váš dav.
(Rovnako ako vaši študenti,
Sme nesmierne hrdí
Pretože si náš učiteľ
a pretože sme vaša trieda.)
Niekedy nepočúvame,
zatiaľ čo opakovane vysvetľuješ.
Ospravedlňujeme sa za našu neúprimnosť,
a za to, že ti spôsobuje bolesť.
(Niekedy nepočúvame,
pokiaľ vysvetlíš viackrát.
Odpusť nám našu neúprimnosť
a za bolesť, ktorú sme vám spôsobili.)
Radi by sme dodali,
z našich sŕdc nám veľmi záleží.
Znamenáš pre nás veľa,
si krásne vzácny.
(Radi by sme tiež pridali
z celého srdca nám na tom skutočne záleží.
Znamenáš pre nás veľa
Si úžasne jedinečná.)
Najdrahší učiteľ, bol si pre mňa zdrojom inšpirácie. Pomohli ste mi v najťažších chvíľach môjho života. Prajem vám zdravý, šťastný a krásny rok 2025. Nech nám ako vždy rozjasňujete život. Teplý šťastný nový rok vám praje.
Preklad:
Milý učiteľ, stali ste sa pre mňa inšpiráciou. Pomohli ste mi v ťažkých chvíľach môjho života. Prajem vám zdravý, šťastný a krásny rok 2025. Prajem vám, aby ste nám ako vždy rozjasňovali život. So srdečným prianím šťastného nového roku.
Ďakujem Bohu, že mi poslal do života toho najlepšieho učiteľa, ktorý bol sprievodcom, priateľom a najväčšou oporou. Modlím sa k Bohu, aby rok 2025 priniesol do vášho života šťastie, zdravie, bohatstvo, prosperitu a dodal zmysel stovkám životov.
Preklad:
Ďakujem Bohu, že mi poslal najlepšieho učiteľa v mojom živote, ktorý sa stal sprievodcom, priateľom a spoľahlivou oporou. Modlím sa k Bohu, aby rok 2025 priniesol do vášho života šťastie, zdravie, bohatstvo a prosperitu, aby ste mohli dať zmysel stovkám životov.
Si sviečka, ktorá priniesla svetlo do môjho života. Si tou energiou, ktorá mi vliala vôľu. Ty si dôvodom môjho úspechu. V tomto novom roku by som sa vám chcel poďakovať za vaše vedenie a lásku. Šťastný rok 2025, milý učiteľ.
Preklad:
Si sviečka, ktorá priniesla svetlo do môjho života. Si tá energia, ktorá ma naplnila nadšením. Ty si dôvod môjho úspechu. V tomto Novom roku by som vám chcel poďakovať za vaše vedenie a lásku. Šťastný rok 2025, milý učiteľ.
Keď bola v mojom živote tma. Keď som bol stratený a skľúčený, dal si mi smer a silu ísť vpred. Prajeme vám teplý a šťastný nový rok. Majte krásny rok 2025.
Preklad:
Keď bola v mojom živote tma. Keď som bol stratený a v depresii, dal si mi smer a silu ísť ďalej. Prajem vám srdečný a šťastný nový rok. Prajem vám skvelý rok 2025.
Vždy si ma previedol cez zlé časy tým, že si mi dal tie správne rady. Vždy si mi prejavoval svoju náklonnosť. Si pre mňa skutočne Bohom. Prajem krásny rok 2025. Teplý nový rok praje najlepším učiteľom na svete.
Preklad:
Vždy ste ma previedli ťažkými časmi správnymi radami. Vždy si ma zasypával svojou láskou. Si pre mňa skutočne ako Boh. Prajem vám krásny rok 2025. Srdečný nový rok želá najlepšiemu učiteľovi na Zemi.
Boh bol ku mne veľmi láskavý, že ku mne prišiel v roku 2015 v podobe učiteľa, ako ste vy, a teraz vyzerá rok 2025 sľubne, keď máte podporu z mojej strany.
Preklad:
Boh bol ku mne veľmi láskavý, že som prišiel v roku 2015 v podobe učiteľa, ako ste vy, a teraz sa rok 2025 zdá byť sľubný s vašou podporou na mojej strane.
Gratulujeme v angličtine vo verši
Prajem vám nový život
Plný nádeje a viery,
Ambície a láska,
Skvelé momenty, úspech.
Nechajte ducha zázraku
Prináša veľa radosti do vašich dní.
Želám ti Šťastný Nový rok!
S teplom, šťastím, bohatstvom.
(preklad)
Prajem ti nový život
Bola plná nádeje a viery.
Ambície, nechajte lásku pretekať,
Úžasné momenty, úspech určite.
Nech duch najneuveriteľnejšieho zázraku
Prináša vám to viac radosti.
Nech je tento Nový rok skvelý
Dá šťastie, teplo a peňažný príjem!
Nech je tento rok špeciálnou stránkou.
Nová, ale vzrušujúca, radostná a úžasná etapa.
Zhromaždite všetkých svojich miláčikov a miláčikov
Usporiadať prvoradú párty, dnu aj von.
A kým všetci čakáme na noc,
Kde sa plnia nádeje a sny,
Chcem, aby si teraz dostal svetlo,
To rozžiari celý váš budúci rok.
(preklad z angličtiny)
Nech je tento rok pre vás výnimočný.
Nová, ale vzrušujúca a radostná stránka.
Zhromaždite sa so svojou rodinou a priateľmi,
A užite si spoločnú dovolenku.
Medzitým všetci čakáme na tú noc,
Keď sa naše nádeje a sny splnia,
Prajem vám, aby ste teraz našli to svetlo,
Čo osvetlí celý budúci rok.
Sladké sny okolo nás jasne žiaria,
A dnes večer je možné všetko,
Len si tak zo srdca želaj,
A v tejto chvíli sa po vašom boku stane zázrak.
Prichádza nový rok, cíť jeho jemné dýchanie,
Je to ako rozprávka z detstva minulosti,
Tak nech sa magický duch dotkne tvojich pocitov,
A uvidíte, že vaša šťastná budúcnosť bude vyzerať navždy.
(Šťastný nový rok - preklad)
Sladké sny sú vo vzduchu
V novom roku je možné všetko,
Želajte si, o čom snívate?
A práve v tom momente sa váš zámer naplní.
Novoročné halo, počuť jeho jemné dýchanie,
Ako rozprávka z minulých detských snov,
Duch mágie sa dotkne tvojej ruky ako úprimné priznanie,
A pochopíte, že odteraz ste pripravení na šťastie.
Blíži sa 31. december.
Šťastný nový rok, môj miláčik!
Je to začiatok zimnej krajiny zázrakov.
Zostaň vždy požehnaný, môj priateľ.
Verte v zázraky a uvidíte,
Ako sa zmení váš život.
Všetky cesty budú otvorené pre teba a pre mňa,
A všetko sa zariadi.
Prajem vám, aby ste mali rok kusu,
Plný zdravia a dobrých dobrodružstiev,
A nemať problémy s políciou.
Vyhnite sa tiež nešťastiam.
(preklad z angličtiny vo veršoch)
Prichádza k nám 31. december,
Šťastný nový rok!
Je čas na zimnú rozprávku,
Nech ste vždy požehnaní Bohom.
Ver na zázraky a uvidíš
Ako sa zmení váš život.
Všetky cesty a cesty budú otvorené, počuješ?
A všetko sa stabilizuje.
V novom roku vám želám pokoj,
Veľa zdravia a dobrodružstiev
Len dobrí, len šťastní,
Buďte priateľskí s políciou, vyhýbajte sa väzeniu.
Hurá! Takže Nový rok je už tu.
Stretnime sa so zábavou a, samozrejme, fandíme.
Majte len dobré dni. A nech to trvá navždy
Len dobré spomienky. Nechajte smútok v minulosti.
(preklad)
Hurá! Konečne prišiel Nový rok!
Oslávme to teda bez obáv.
Nech šťastie príde do každého domu,
Zabudnime na všetko zlé!
Dúfam, že nie som príliš neskoro
Gratulujem k tomuto skvelému dátumu.
Poviem ti: Ach, môj drahý,
Majte ten najlepší a veselý rok.
Aj keď sa musíte snažiť
Vo vašom jasnom a živom živote,
Dostanete všetko, čo si zaslúžite.
Všetci vaši priatelia budú určite pozorovať,
Ako sa vám darí užívať si
Každý okamih, naplnený radosťou!
(preklad)
Och, ponáhľam sa. Nemeškajte
Ponáhľam sa k vám. prajem si
Chcem, môj priateľ, máj tento rok
Nespôsobí vám to žiadne problémy.
Nech je len veľa šťastia,
Nech zlé počasie zostane
Tam, ďaleko. Viem, že to začne
Všetko najlepšie a usmievaj sa
Veľa šťastia. žmurknutie,
Zbaví vás problémov.
Nech je Nový rok bezstarostný,
Môžeš stráviť dovolenku na pláži,
A tiež si želám, aby ste boli
Trpezlivý, úspešný a veľmi bohatý.
Prajem vám bonus v práci,
Nech je všetko bez špiny.
A pamätajte - nevarte bravčové mäso,
Pretože toto je rok prasaťa.
(preklad z angličtiny vo veršoch)
Nech nový rok neprinesie žiadne starosti,
Nechajte svoju dovolenku stráviť na pláži, nie na vidieku.
A tiež prajem šťastný nový rok
Trpezlivosť, veľa peňazí a veľa šťastia.
Prajem vám bonusy v práci bez dôvodu,
Nech nový rok prejde bez znechutenia,
Len nedávajte bravčové mäso na sviatočný stôl,
Pretože prichádza rok prasaťa.
Šťastný nový rok! Prajem vám schopnosti
Dosiahnuť, dosiahnuť, milovať a užívať si.
Mať silu a veľkosť, veľa možností,
Šťastie, bohatstvo a, samozrejme, želám vám radosť.
Nech sa čoskoro splnia všetky vaše sny, práve tento rok.
Prajem vám veľa šťastia a skutočných priateľov.
Buďte silní, riskujte a nebojte sa.
A nech tento nový rok prinesie skvelé dni a úspech.
(preklad z angličtiny do ruštiny vo veršoch)
Šťastný nový rok! Chcem byť schopný:
Dosiahnuť, usilovať sa a milovať.
Užívajte si život nekonečne.
A vždy existujú príležitosti a byť silný.
Nech sa tento rok splnia všetky vaše sny,
Nech sa darí a priatelia.
Riskujte a nechajte riziká vyplatiť.
Nech je váš život plný najlepších dní a úspechov.
Gratulujem v próze
Novoročné pozdravy 2025 v angličtine v próze:
Rok sa blíži ku koncu. Áno, zanechá to stopu vo vašej duši – neskôr si na udalosti tohto obdobia spomeniete s úsmevom, či zamračenými očami. Prajem ti: nikdy neľutuj minulosť, zabudni na krivdy, ktoré ti priniesli ľudia a odpusť im. Zapamätajte si iba udalosti, ktoré chcete, aby sa opakovali. Nechajte svoj život v harmónii a užívajte si každú minútu, ktorá vám je venovaná. Šťastný nový rok!
preklad:
No a ďalší rok končí. Nepochybne to zanechá stopu na vašej duši - neskôr, keď si spomeniete na to, čo sa stalo počas tohto obdobia, budete sa usmievať alebo mračiť. Prajem vám: nikdy neľutujte minulosť, zabudnite na urážky, ktoré vám ľudia priniesli, a odpustite im. Pamätajte si len tie udalosti, ktoré by ste chceli zažiť znova. Nech je váš život naplnený harmóniou. Užite si každú minútu, ktorú vám život dal. Šťastný nový rok!
Nový rok sa blíži! Si pripravený? LEN pre teba mám 3 VEĽKÉ želania na budúci rok:
1) Oslávte Nový rok, aby ste ZABUDLI NA SEBA, ale KAŽDÝ SI VÁS PAMÄTA!
2) Zostaňte nažive ráno 1. januára a bavte sa až do Vianoc.
3) Ak ste splnili bod 1 a 2 — tento rok sa pre vás už začal ÚŽASNE.
Úprimne vám želám pevné zdravie, nájsť si svoje miesto pod slnkom a žiť v harmónii so sebou samým. Najlepší ľudia okolo vás. Len milovať a byť milovaný. Takéto jednoduché veci robia ľudí šťastnými naozaj zadarmo. Šťastný nový rok!
preklad:
Nový rok je čoskoro! A si pripravený? Mám pre vás 3 VEĽKÉ priania na budúci rok:
1) Oslávte Nový rok tak, aby ste na SEBA ZABUDLI, ale KAŽDÝ SI VÁS SPOMENAL!
2) Zostaňte nažive 1. januára ráno a pokračujte v zábave až do Vianoc.
3) Ak ste splnili body 1 a 2, tento rok sa pre vás už začal ÚŽASNE.
Vážne vám prajem pevné zdravie, aby ste si našli svoje miesto na slnku a žili v harmónii so sebou samým. Nech ste obklopení najlepšími ľuďmi. Len milovať a byť milovaný. Takéto jednoduché veci naozaj robia ľudí šťastnými za nič. Šťastný nový rok!
Tak ako nový kvet šíri vôňu a sviežosť okolo... Nech nový rok vnesie do vášho života novú krásu a sviežosť. Šťastný nový rok!
preklad:
(Tak ako kvitnúce kvety šíria okolo seba vôňu a sviežosť... Nech vám nový rok prinesie do života novú krásu a sviežosť. Šťastný Nový Rok!)
Prajem vám krásne chvíle, vzácne spomienky a všetko požehnanie, ktoré srdce môže poznať. Šťastný nový rok!
preklad:
(Prajem vám nádherné chvíle, vzácne spomienky a všetko dobré, čo srdce môže poznať. Šťastný nový rok!)
Chcel by som len vyjadriť, koľko radosti ste mi dali, a zaželať vám na oplátku radosť a šťastie. Šťastný nový rok!
preklad:
(Len chcem, aby ste vedeli, koľko radosti ste mi dali, a želám si, aby sa rovnaké množstvo radosti a šťastia vrátilo aj vám. Šťastný nový rok!)
Nový rok je ako prázdna kniha a pero je vo vašich rukách. Je to vaša šanca napísať pre seba krásny príbeh. Šťastný nový rok.
preklad:
(Nový rok je ako prázdna kniha a pero je vo vašich rukách. Toto je vaša šanca napísať svoj vlastný krásny príbeh. Šťastný nový rok.)
Aj keď sa naše rozhovory zmiernia, naše pozdravy a naše príbehy tiež, ale pamätajte, že nech sa stane čokoľvek, moje modlitby a želania za vás nikdy neskončia. Nech je tento rok ten najlepší a nech so sebou prinesie nekonečnú radosť a šťastie.
preklad:
(Aj keď naše spoločné rozhovory, pozdravy a príbehy budú menej časté, pamätajte, že nech sa stane čokoľvek, moje modlitby za vás a priania pre vás sa nikdy neskrátia. Nech je tento rok tým najlepším rokom a nech prinesie nekonečnú radosť a šťastie .)
Každý nový rok vám dáva dokonalú šancu začať niečo nové a svieže. Urobte preto tento rok aj vy a urobte svet lepším miestom pre seba a ostatných. Šťastný nový rok 2025!
preklad:
(Každý nový rok vám dáva skvelú príležitosť začať niečo nové a svieže. Takže tento rok chyťte svoj rytmus a urobte svet lepším miestom pre seba aj ostatných. Šťastný nový rok 2025!)
Zadržte úsmev, nechajte slzu odísť, zachovajte smiech, stratte bolesť, hľadajte radosť a zanechajte strach. Šťastný nový rok priateľu!
preklad:
(Zadržte úsmev, pustite slzy, smejte sa ďalej, stratte bolesť, nájdite dôvody na radosť a vzdajte sa strachu. Šťastný nový rok, priateľ môj!)
Majte rok voňavý ako ruže, žiarivý ako slnko, farebný ako dúha a veselý ako škovránok. Šťastný nový rok!
preklad:
(Nech je váš rok voňavý ako ruže, žiarivý ako slnko, farebný ako dúha a veselý ako škovránok. Šťastný nový rok!)
Prajem vám, aby ste mali tento rok čarovné pondelky, úžasné utorky, teplé stredy, vzrušujúce štvrtky, piatky plné zábavy, najsladšie soboty a špeciálne nedele. Veľa lásky!
preklad:
(Želám vám čarovné pondelky, úžasné utorky, teplé stredy, vzrušujúce štvrtky, zábavné piatky, najsladšie soboty a špeciálne nedele v tomto roku. Veľa lásky!)
Gratulujem partnerom
Spoločnosť Apple praje našim klientom a partnerom šťastný nový rok a veselé Vianoce!
Apple praje našim zákazníkom a partnerom šťastný nový rok a veselé Vianoce!
Vážení partneri!
Radi by sme sa Vám poďakovali za efektívnu spoluprácu a zaželali celému Vášmu tímu veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Vážení partneri!
Radi by sme sa Vám poďakovali za efektívnu spoluprácu a zaželali celému Vášmu tímu veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Úprimne vám želáme veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech je tento rok plný prosperity a spokojnosti!
Prajeme vám veľa šťastia a všetkých vašich cieľov v roku 2025!
Úprimne vám želáme veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech je tento rok plný prosperity a spokojnosti!
Prajeme vám veľa šťastia pri dosahovaní vašich cieľov v roku 2025!
Vážený obchodný partner
Ferreo A/S vám praje veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Tešíme sa na pokračovanie nášho obchodného partnerstva v roku 2025.
S Pozdravom,
Ferreo A/S
Vážení partneri
Ferreo A/S vám praje veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Tešíme sa na pokračovanie nášho obchodného partnerstva v roku 2025.
Všetko najlepšie,
Ferreo A/S
Veselé Vianoce!
Prajem vám pokoj, radosť a prosperitu v roku 2025.
Ďakujeme za vašu neustálu podporu a tešíme sa na spoluprácu v nasledujúcich rokoch.
Veselé Vianoce!
Prajeme vám pokoj, radosť a prosperitu v roku 2025. Ďakujeme za vašu neustálu podporu a tešíme sa na spoluprácu s vami v nasledujúcich rokoch.
Vážení partneri!
Veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech je nasledujúci rok plný šťastia, úspechu a prosperity!
Vážení partneri!
Veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech je nasledujúci rok plný šťastia, úspechu a prosperity!
Оставить Комментарий