10 самых мрачных оригинальных версий сказок – Fairy Tale Origins


За блеском и волшебством сказки часто скрывают темную правду. Так почему же оригинальные сказки такие темные? Что ж, изначально эти сказки были созданы, чтобы предупредить детей о вполне реальных опасностях мира. Их угрожающие повествования и мрачные концовки отражали суровую реальность того времени. От голодающих крестьян до жестоких дворян, эти оригинальные сказки были отражением мира, который их породил. Это были уроки, замаскированные в метафоры и фантазии, обучающие детей неизбежным трудностям и трагедиям жизни. Взгляните на 10 самых темных оригинальных версий сказок, на которых вы выросли!

10 – Золушка

Золушка - Оригинальные версии сказок
Золушка – Елена Ринго http://www.elena-ringo.com [CC BY 3.0], через Wikimedia Commons

Это все еще правда в оригинале, Золушка оказывается владелицей хрустальной туфельки и выходит замуж за принца. Но то, что делает историю мрачной, так это то, что злые сводные сестры пошли на меры, отрезав себе пальцы и пятки, чтобы подогнать туфельки. Это становится известно, когда голуби, посланные мертвой матерью Золушки, показывают принцу кровь из их ран. Во время свадьбы эти же голуби выклевывают глаза сестрам. Ой!

09 – Белоснежка

Чистый белый цвет
Белоснежка – Уолт Дисней [Общественное достояние], через Wikimedia Commons

В оригинальной Белоснежке все еще есть гномы и счастливое будущее, но процесс достижения этого был тревожным. В начале королева приказывает охотнику убить Белоснежку в лесу; она планировала съесть ее печень и легкие. Она пытается сорвать свадьбу, когда узнает, что новая принцесса — ее падчерица. Злая королева оказывается вынужденной танцевать в раскаленных железных туфлях, которые предварительно нагревали в камине, пока она не умрет. Вот это горячие ноги!

08 – Рапунцель

Рапунцель - Оригинальные версии сказок
Рапунцель – Каталин Сегеди (felisforlag.se) [CC BY-SA 3.0], через Wikimedia Commons

В обеих версиях Рапунцель есть башня и девушка с длинными волосами, но в оригинале есть темный поворот. Когда ведьма узнает о тайных визитах принца к Рапунцель, она отрезает волосы Рапунцель и изгоняет ее в пустыню; оказывается, что принц Прекрасный сделал ее беременной. Когда принц неосознанно ползет вверх по волосам той ночью, он находит ведьму и узнает о том, что произошло. Он прыгает в попытке самоубийства, но падает в колючие кусты, которые выкалывают ему глаза. Через семь лет Рапунцель и рожденные ею близнецы сталкиваются с ослепшим принцем. Она плачет ему на лицо и излечивает его слепоту. К счастью, они живут долго и счастливо в его замке.

Читайте также:  10 самых выдающихся ремейков классических киноплакатов от Флоре Макуина

07 – Пиноккио

Пиноккио
Пиноккио – Уолт Дисней (Оригинальный трейлер (1940)) [Общественное достояние], через Wikimedia Commons

Мы все любим сказку, в которой деревянная кукла, которая хотела стать настоящим мальчиком, получила свое желание после путешествия, полного уроков, однако оригинальная история произошла совсем по-другому. Полиция сажает Джепетто в тюрьму по подозрению в жестоком обращении, когда Пиноккио ловят после побега. Той ночью марионетка возвращается в дом Джепетто и случайно убивает сверчка Джимини. Конец Пиноккио — удушье от подвешивания на дереве. Ого!

06 – Русалочка

Русалочка - Оригинальные версии сказок
Русалочка

История Ариэль — классика Диснея, которая совсем не следует оригинальной сказке. В оригинальной версии Ариэль испытывает мучительную боль каждый раз, когда делает шаг своими новыми ногами. Если она не заставит принца жениться на ней, она умрет и станет морской пеной. Ну, принц женится на ком-то другом. Она могла бы вернуться в русалку, если бы убила его кинжалом морской ведьмы и капнула его кровью себе на ноги, но она этого не делает; встречает свой конец. Трагедия любви!

05 – Мулан

Мулан
Мулан

Мулан — наша сильная принцесса-воительница, героиня Китая. Но в основной истории у нее нет счастливого конца. Когда она наконец возвращается домой, она с огорчением узнает, что ее отец умер, а мать снова вышла замуж. Вдобавок ко всему, ее призывали стать наложницей Кана. Не в силах справиться со всем этим, она совершает самоубийство. Учитывая ее героизм, то, как закончилась ее жизнь, печально.

04 – Девушка-гусь

Девушка-гусь
«Гусиная девочка» – Генрих Фогелер [Общественное достояние], через Wikimedia Commons

Хотя эта история и не была показана Диснеем, эта история — мрачная немецкая история. Служанка обманывает принцессу, которой она служит, чтобы она сменила личность, чтобы заполучить принца. Чтобы избавиться от улик, служанка убивает говорящую лошадь, которая была с ними. Настоящая принцесса получает работу по уходу за гусями. Карма действительно жестоко настигает служанку. Ее кладут в бочку, полную шипов, голую, и катают по городу, пока она не умрет. Многие сегодня согласятся, что эта версия, возможно, не лучшая сказка на ночь.

03 – Спящая красавица

Спящая красавица - Оригинальные версии сказок
Спящая красавица – Виктор Гилберт [CC BY-SA 4.0], через Wikimedia Commons

Спящая красавица — принцесса, которая вечно спит из-за проклятия, но просыпается от поцелуя истинной любви принца. Изначально это было написано не так! Король оплодотворяет ее, пока она спит. Ее тело рожает близнецов, пока она спит, и она просыпается от того, что один ребенок высасывает занозу из ее пальца. Жена короля предлагает ему съесть детей, но он убивает королеву, чтобы быть со Спящей красавицей. Неудивительно, что оригинальная версия не попала в Disney!

Читайте также:  10 необычных тенденций викторианской эпохи

02 – Лиса и Гончая

Лиса и Гончая
Лиса и Гончая

Перейдем сразу к делу, без каламбуров. В оригинальной сказке лиса намеренно ведет одну из собак мужчины на железнодорожные пути, которая в итоге погибает под поездом. Разозлившись, мужчина преследует лису со своей другой гончей, пока лиса не умирает от истощения. Его собака близка к смерти, но мужчина выхаживает ее. Все заканчивается тем, что мужчине приходится отправиться в дом престарелых, но перед тем, как отправиться туда, он стреляет в собаку, потому что не может пойти с ним. Довольно удручающе по сравнению с версией Диснея, хотя даже она трогает за живое.

01 – Красная Шапочка

Красная Шапочка - Оригинальные версии сказок
Красная Шапочка – Карл Ларссон [Общественное достояние], через Wikimedia Commons

Красная Шапочка все еще отправляется в дом бабушки, но есть несколько отличий от более ранних версий. Например, волк приходит туда рано и рубит бедную бабушку. Плоть кладется в кухонный шкаф, а бутылку вина наполняют кровью. Волк заставляет Красную Шапочку неосознанно съесть останки своей бабушки. В нескольких версиях добавляется, что Красная Шапочка снимает с себя всю одежду, сжигает ее и забирается в постель к «бабушке»; по какой-то причине. Волк съедает ее. Не такой уж типичный визит в дом бабушки, да?

Великая трансформация: переосмысление классических сказок Диснеем

В волшебном мире Диснея древние сказки, которые мы знали, были преобразованы в беззаботные истории надежды и радости. Но почему Дисней решил пересмотреть эти изначально мрачные сказки?

Уолт Дисней увидел уникальный потенциал в этих сказках, которые изначально были призваны предостеречь детей от опасностей жизни. Он считал, что их можно переделать в захватывающие истории, которые предлагают побег от реальности, надежду и счастье.

Disney проявил креативность, выбрав и сохранив элементы из оригинальных сказок, обеспечив их соответствие яркой вселенной Disney. Рассмотрим, например, «Золушку». Оригинальная сказка братьев Гримм содержала сцены жестокого насилия, которые были полностью удалены в пересказе Disney.

В версии Диснея персонажи были созданы с глубиной и соотносимостью. Злодеи были угрожающими, но забавными, а магия играла важную роль в повествовании. Запоминающиеся песни развивали повествование и выражали эмоции персонажей.

Решение Disney смягчить мрачные элементы оригинальных сказок было стратегическим, соответствующим современным общественным нормам, которые считают такое графическое насилие неуместным для детей. Вместо этого стали предпочтительными истории, которые пропагандируют такие ценности, как доброта и храбрость.

Адаптации Диснея этих сказок теперь стали всемирно любимой классикой. Однако важно помнить о более темных истоках и изначальном замысле этих сказок — отражении общественных реалий, призванных обучать и предостерегать. Пока мы наслаждаемся очаровательными версиями Диснея, давайте не забывать о темных корнях, из которых они возникли.

Читайте также:  10 умных музыкальных плакатов Виктора Герца


📚 Не пропустите интересную информацию:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *