Vi finder alle mulige fantastiske skjulte historier i oprindelsen af landenavne. Amerika kommer for eksempel direkte fra navnet på den italienske opdagelsesrejsende Amerigo Vespucci, men hvor mange mennesker har overhovedet hørt om ham? Nogle gange, i lyset af begivenheder, der har fundet sted siden deres grundlæggelse (eller "opdagelse" og navngivning af kolonimagter), bærer nationale navne også en mørk og forskruet ironi.
Her er 10 af de mest fantastiske.
10. Saudi-Arabien
Det er ingen overraskelse, at Saudi-Arabien er opkaldt efter de personer, der har ansvaret for det karakteristisk pompøst-klingende House of Saud. Endnu mere overraskende for et så korrupt og undertrykkende regime er, at ordet "Saud" kommer fra det arabiske ord "saad" som betyder "glad".
Få navne kunne være mere ironiske for en nation så ødelagt af olie. Selv dens grundlægger, Ibn Saud, var forfærdet over den kulturelle og moralske ødelæggelse, som olierigdommen forårsagede.
I dag er det rimeligt at sige, at dette navn kun refererer til hans forkælede efterkommere og ikke til de millioner, som de udnytter for at være lykkelige eller, som de siger,trist .
9. Antigua og Barbuda
Før spanierne kom med deres skøre ideer, var øen Antigua kendt som Wadadadli. Dette var ikke gammeldags nok for Christopher Columbus, og han omdøbte den til kirken Santa Maria de la Antigua ("Hellige Maria af den Gamle") i Sevilla. Naboøen, som sammen med Antigua udgør den nuværende nation, menes at have fået navnet Barbuda ("skæggede") på grund af de indfødtes skæg eller, ligesom Barbados, lav-dækkede palmer. Så Antigua og Barbuda betyder i bund og grund "Gamle og skæggede".
Da briterne koloniserede øerne i det 17. århundrede, etablerede den velhavende slaveejende Codrington-familie en sukkerplantage og planlagde at forvandle Barbuda til en slavekoloni. Begge øer forblev i britisk besiddelse indtil 1. november 1981, hvor Antigua og Barbuda opnåede uafhængighed. Men selvom flagets sorte symboler dets forbindelse til Afrika, bærer Barbudas eneste by stadig slavehandelsnavnet Codrington.
8. Namibia
Namib-ørkenen er den ældste i verden og har været tør i mindst 55 millioner år. Den lille fugt, der er nødvendig for at understøtte livet, kommer fra tyk kyståge. Det er derfor ikke overraskende, at "Namib" (og "Namibia") er afledt af ordet "nama ", hvilket betyder "et område, hvor der ikke er noget."
Landet har fået sit navn fra Mburumba Kerina, som grundlagde flere af dets moderne institutioner. Mens han studerede i Indonesien, spurgte Indonesiens præsident Kerina om navnet på hans land, som stadig var kolonialt Sydvestafrika på det tidspunkt. "Dette er ikke et navn," sagde præsidenten, "slaver og hunde kaldes af deres ejere," men "frie mennesker kalder sig selv."
Det gør ikke noget, at Indonesien beholder sit slavenavn; unge Kerina blev så rørt over denne samtale, at han senere omdøbte sit hjemland. Han omdøbte også sig selv. Hans fødselsnavn, som han sagde var "givet af missionærer, da [hans] rettigheder som barn ikke blev anerkendt," var Eric William Goetzen.
7. Nauru
Nauru ser ud til at være afledt af det lokale (nauruanske) udtryk anaero , hvilket betyder "Jeg skal til stranden." Det er en hyldest til ø-nationens engang fantastiske naturlige skønhed. Men i dag, på grund af dens ødemark på grund af minedrift, der efterlader nauruanerne "bor i en smal ring omkring et plateau af takkede, spidse, knivskarpe søjler af koraller og kalksten", er dets navn mørkt hånende.
Historien om Naurus fald begynder i 1798, da den tiltrak sig opmærksomhed fra voksende kapitalistiske kræfter. Kaptajn John Fern, der passerede på vej til Kina, blev så betaget af den lokale befolknings venlighed, frodige grønne områder, uberørte strande og varme vinde, at han kaldte øen Pleasant Island. Efter et århundredes kontakt var nauruanerne imidlertid blevet bevæbnede, stærkt drikkende, kæderygende bøller, så meget, at en britisk strandbums, der boede der, i 1881 fortalte den britiske flåde, at der ikke var noget tilbage af værdi "undtagen svin" og kokosnødder." ”
Desværre tog han fejl. Der var stadig meget at bruge. I 1901, da det blev opdaget, at 80 procent af øen var rig på kalkfosfat, begyndte en minedrift. I de følgende årtier blev det frodige grønne centralplateau sammen med dets dyrebare dyreliv fuldstændig ødelagt. I 1921, med en eksport på 200.000 tons om året (alt sammen til en reduceret pris), var det blevet "et forfærdeligt stykke land... dens huledybder er fyldt med knækkede koraller, forladte sporvognsspor, kasserede fosfatkurve og rusten amerikansk petroleum dåser" " I 1968, da Nauru opnåede uafhængighed, var mere end 35 millioner tons fosfat blevet udvundet (nok til at fylde dumpere fra New York til Los Angeles og tilbage). Nu er det tal nået op på 80 millioner (nok til at fylde de dumpere, der er opstillet mellem New York og Tokyo og tilbage). Siden da har øen været brugt som skattely og et helvedes australsk interneringscenter. For nylig forbereder regeringen sig på at udvinde de sidste resterende 20 millioner tons sekundære fosfatreserver.
6. Etiopien
Indtil slutningen af det 19. århundrede var der ikke noget Etiopien, som det eksisterer i dag. Landene, den omfatter, blev tvangserobret i det 19. århundrede og navngivet af den første folkemorderiske "kejser" af en moderne nation, Menelik - med tilladelse fra Storbritanniens dronning Victoria.
Menelik håbede, at det nye navn, som han fik fra Bibelen, ville give hans jordfang historisk legitimitet. Men alt dette betyder "de sortes land" eller "brændte ansigter" på græsk.
Det er en almindelig og kontroversiel misforståelse, at Etiopien var en omdøbning af Abessinien (Habesha på amharisk, fra habesh , arabisk ord for "blanding"). Faktisk strækker det erobrede land Etiopien sig langt ud over det oprindelige Abessinien, som i dag mere er en nordlig region eller provins. At forene dem er at slette den barske virkelighed ved dannelsen af landet. Selv Etiopiens hovedstad, Addis Abeba (som betyder "ny blomst") ligger uden for Abessiniens historiske grænser.
5. Kiribati
På trods af dens eksotiske stavemåde og udtale (kee-ree-ba-see), kommer navnet på denne stillehavsø-nation af intet andet end "Gilbert". Faktisk, indtil 1979, da Kiribati endelig genvandt sin uafhængighed fra det lige så vildledende navngivne "Commonwealth", var det kendt som Gilbert-øerne.
Den eponyme Gilbert var kaptajn Thomas Gilbert, som endte der i 1788 efter at have dumpet det første straffefangeskib i Australien.
Kiribati er den gilbertesiske oversættelse af hans navn (ja, selv sproget blev opkaldt efter ham). Modersmålet, nu kendt som I-Kiribati, består af 13 lyde, hvoraf den ene, "ti," udtales "se" eller "wee". Derfor blev en af Gilberterne, Juleøen, omdøbt til Kiritimati (Ki-ri-si-ma-si).
4. Egypten
Selvom Egypten nu er et moderne islamisk land, lever Egyptens gamle hedenske historie videre i sit navn. Af Amarna Hikuptah , græsk Aigyptos og fransk Egypte, kommer det engelske navn Egypt i sidste ende fra Ha(t)-ka-ptah , som betyder "sjælens tempel ( ka ) Fugl." Interessant nok er det her, vi får ordet "koptisk", en form for kristendom, der findes i Egypten.
Det gamle navn, der refererede til skaberguden Ptah, gjaldt oprindeligt kun Memphis, byen hvor tilbedelsen af Ptah var baseret. Grækerne tog dette navn og anvendte det på nationen som helhed. Ægypterne kendte selv deres land som Kemet , "sort land", med henvisning til Nilens rige mørke jord, eller Deshret, "rødt land", hvilket betyder ørkener på begge sider.
I mellemtiden kalder moderne egyptere det Misr, som blot betyder "land" eller "fæstning" på arabisk.
3. Cameroun
Cameroun har fået sit navn fra Wouri-floden, der løber gennem den, som portugiserne kaldte Rio dos Camaroes eller "Rejefloden" på grund af overfloden af rejer i dets farvande. Uden fantasi gav de det samme navn til nærliggende bjerge. På engelsk hed floden Cameroon River, og bjergene hed blot Cameroun.
Da tyskerne kom til magten, anvendte de deres version af ordet "Cameroun" på hele landet. I 1884 var nationens navn blevet etableret og beholdt sin usle oprindelse som lidt mere end en rejegang i discountsupermarkedsmodellen af de femfingrede europæiske kolonister.
Cameroun er dog i øjeblikket kendt for sit relativt lave niveau af fiskeproduktion, hvilket begrænser udviklingen af fiskeriet.
2. Salomonøerne
Denne oceaniske øgruppe omfatter næsten tusind øer, hvoraf kun en brøkdel er beboet, som de har været i 5.000 år. Det var først i det 16. århundrede, at europæerne først så dem. Og som i den nye verden begyndte de straks at påtvinge deres barndomsfantasier.
Den spanske opdagelsesrejsende Alvaro de Menda a de Neira – den første europæer, der nåede dertil – forestillede sig nemlig, at dette måtte have været kilden til kong Salomons rigdom, kilden til guld til hans tempel. Den i Jerusalem. 15.000 kilometer. Hvorfor? Fordi han så nogle gyldne pletter i floden.
Siden da har generationer af udnyttelse af europæiske kolonister og missionærer, såvel som japanske og allierede styrker under Anden Verdenskrig, uigenkaldeligt ændret den traditionelle livsstil. 95% af befolkningen er nu kristne, og Salomonøerne er fyldt med krigsskibsvrag og landingsbaner. Ironisk nok er der kun én guldmine, men ifølge regeringen afhænger deres økonomiske håb af det.
1. Belize
Belize fik først sit navn i 1973. I den tidlige kolonitid var denne mellemamerikanske nation kendt som Honduras-bugten, fra hondo , som betyder "dyb" på spansk. Senere, fra 1862, blev det kendt som Britisk Honduras.
Det nuværende navn kommer fra floden, der løber gennem landet. Men det er uklart, hvor ordet "Belize" kom fra. Det kan komme fra Maya-ordet balix , der betyder "mudret vand", eller fra ordet belikin , hvilket betyder "land ud mod havet."
En mere almindeligt accepteret oprindelse er dog, at "Belize" oprindeligt var "Wallace". Dette var navnet på den skotske pirat, kaptajn Peter Wallace, som er krediteret for at opdage flodens munding og skabe en bosættelse omkring den. Ifølge denne teori var det spanierne, der gjorde "Wallace" til "Belize". Først erstattede de W'et med det lettere at udtale V. Siden V'et lyder som et B på spansk, blev "Vallis" til sidst "Ballis". Talere af andre lokale sprog, såsom Maya, påvirkede også udtalen, indtil navnet endelig blev etableret som "Belize".
Оставить Комментарий