W początkach nazw krajów znajdujemy mnóstwo niesamowitych, ukrytych historii. Na przykład Ameryka pochodzi bezpośrednio od nazwiska włoskiego odkrywcy Amerigo Vespucciego, ale ile osób w ogóle o nim słyszało? Czasami, w świetle wydarzeń, które miały miejsce od czasu ich założenia (lub „odkrycia” i nadania im nazw przez potęgi kolonialne), nazwy narodowe również niosą ze sobą mroczną i pokrętną ironię.
Oto 10 najbardziej niesamowitych.
10. Arabia Saudyjska
Nic dziwnego, że nazwa Arabii Saudyjskiej pochodzi od osób odpowiedzialnych za charakterystycznie pompatycznie brzmiącą Izbę Saudyjską. Jeszcze bardziej zaskakujące dla tak skorumpowanego i represyjnego reżimu jest to, że słowo „Saud” pochodzi z języka arabskiego słowa „Saad”, co oznacza „szczęśliwy”.
Niewiele nazw mogłoby być bardziej ironicznych dla narodu tak zniszczonego przez ropę. Nawet jego założyciel, Ibn Saud, był przerażony kulturową i moralną dewastacją, jaką spowodowało bogactwo naftowe.
Dziś można śmiało powiedzieć, że to imię odnosi się tylko do jego rozpieszczonych potomków, a nie do milionów, które wyzyskują, aby być szczęśliwymi lub, jak mówią,smutny .
9. Antigua i Barbuda
Zanim Hiszpanie przyszli ze swoimi szalonymi pomysłami, wyspa Antigua była znana jako Wadadadli. Nie było to wystarczająco staromodne dla Krzysztofa Kolumba i przemianował go na kościół Santa Maria de la Antigua („Święta Maria Starożytna”) w Sewilli. Uważa się, że sąsiednia wyspa, która wraz z Antiguą tworzy obecne państwo, została nazwana Barbuda („brodata”) ze względu na brody tubylców lub, podobnie jak Barbados, palmy porośnięte porostami. Zatem Antigua i Barbuda w zasadzie oznacza „Starożytny i Brodaty”.
Kiedy Brytyjczycy skolonizowali wyspy w XVII wieku, zamożna rodzina Codringtonów, będąca właścicielami niewolników, założyła plantację cukru i planowała przekształcenie Barbudy w kolonię niewolniczą. Obie wyspy pozostawały w posiadaniu brytyjskim do 1 listopada 1981 r., kiedy Antigua i Barbuda uzyskały niepodległość. Ale chociaż kolor flagi symbolizuje jej związek z Afryką, jedyne miasto Barbudy nadal nosi nazwę Codrington, zajmującą się handlem niewolnikami.
8. Namibia
Pustynia Namib jest najstarszą na świecie i jest sucha od co najmniej 55 milionów lat. Niewielka ilość wilgoci potrzebna do podtrzymania życia pochodzi z gęstych przybrzeżnych mgł. Nie jest zatem zaskakujące, że „Namib” (i „Namibia”) pochodzą od słowa „mamo „, co oznacza „obszar, na którym nic nie ma”.
Kraj wziął swoją nazwę od Mburumby Keriny, który założył kilka jego nowoczesnych instytucji. Podczas studiów w Indonezji Prezydent Indonezji zapytał Kerinę o nazwę jego kraju, który wówczas był jeszcze kolonialną Afryką Południowo-Zachodnią. „To nie jest imię” – powiedział prezydent. „Niewolnicy i psy nazywają ich właściciele”, ale „wolni ludzie nazywają siebie”.
Nie ma znaczenia, że Indonezja zachowuje swoje imię niewolnika; młoda Kerina była tak poruszona tą rozmową, że później zmienił nazwę swojego kraju. Zmienił także swoje nazwisko. Jego nazwisko rodowe, które, jak powiedział, „nadano mu przez misjonarzy, gdy nie uznano jego praw jako dziecka”, brzmiało Eric William Goetzen.
7. Nauru
Wydaje się, że nazwa Nauru pochodzi od terminu lokalnego (nauruańskiego). anaero , co oznacza „Idę na plażę”. To hołd dla niegdyś oszałamiającego naturalnego piękna tego wyspiarskiego narodu. Jednak obecnie, biorąc pod uwagę jego spustoszenie w wyniku wydobycia, pozostawiając Nauruańczyków „żyjących w wąskim pierścieniu wokół płaskowyżu z postrzępionych, kolczastych, ostrych jak brzytwa filarów z koralowca i wapienia”, jego nazwa jest ponuro kpiąca.
Historia upadku Nauru rozpoczyna się w 1798 roku, kiedy przyciągnęło ono uwagę rosnących sił kapitalistycznych. Kapitan John Fern, przechodząc przez tę wyspę w drodze do Chin, był tak urzeczony życzliwością miejscowej ludności, bujną zielenią, dziewiczymi plażami i ciepłymi wiatrami, że nazwał wyspę Przyjemną Wyspą. Jednak po stuleciu kontaktów Nauruańczycy stali się uzbrojonymi, pijącymi dużo i palącymi na łańcuchu bandytami do tego stopnia, że w 1881 roku mieszkający tam brytyjski włóczęga na plaży powiedział brytyjskiej marynarce wojennej, że nie pozostało nic wartościowego „oprócz świń”. i kokosy.” ”
Niestety, mylił się. Wciąż było z czego korzystać. W 1901 roku, kiedy odkryto, że 80 procent wyspy jest bogate w fosforan wapniowy, rozpoczął się szał górniczy. W ciągu następnych dziesięcioleci bujny zielony centralny płaskowyż wraz z cenną przyrodą został całkowicie zniszczony. Do 1921 r., przy eksporcie na poziomie 200 000 ton rocznie (wszystko po obniżonych cenach), stał się „strasznym kawałkiem ziemi… jego przepastne głębiny są zaśmiecone połamanymi koralowcami, porzuconymi torami tramwajowymi, wyrzuconymi koszami fosforanowymi i zardzewiałą amerykańską naftą puszki” " Do 1968 roku, kiedy Nauru uzyskało niepodległość, wydobyto ponad 35 milionów ton fosforanów (wystarczających do zapełnienia wywrotek z Nowego Jorku do Los Angeles i z powrotem). Do tej pory liczba ta osiągnęła 80 milionów (wystarczającą, aby zapełnić wywrotki ustawione w kolejce między Nowym Jorkiem i Tokio i z powrotem). Od tego czasu wyspa stała się rajem podatkowym i piekielnym australijskim więzieniem. Niedawno rząd przygotowuje się do wydobycia ostatnich 20 milionów ton wtórnych rezerw fosforanów.
6. Etiopia
Do końca XIX wieku nie było Etiopii w takiej postaci, w jakiej istnieje dzisiaj. Ziemie, które obejmuje, zostały siłą podbite w XIX wieku i nazwane przez pierwszego ludobójczego „cesarza” współczesnego narodu, Menelika, za zgodą brytyjskiej królowej Wiktorii.
Menelik miał nadzieję, że nowe imię, które otrzymał z Biblii, nada jego ziemi historycznej legitymizacji. Wszystko to jednak oznacza po grecku „kraj czarnych” lub „spalone twarze”.
Powszechnym i kontrowersyjnym błędnym przekonaniem jest, że Etiopia była przemianą Abisynii (Habesza w języku amharskim, od habesz , arabskie słowo oznaczające „kundel”). W rzeczywistości podbita ziemia Etiopii rozciąga się daleko poza pierwotną Abisynię, która dziś jest bardziej północnym regionem lub prowincją. Zjednoczenie ich oznacza wymazanie trudnej rzeczywistości tworzenia się kraju. Nawet stolica Etiopii, Addis Abeba (co oznacza „nowy kwiat”) leży poza historycznymi granicami Abisynii.
5. Kiribati
Pomimo egzotycznej pisowni i wymowy (kee-ree-ba-see), nazwa tego wyspiarskiego narodu na Pacyfiku pochodzi od samego „Gilbert”. Tak naprawdę do 1979 roku, kiedy Kiribati w końcu odzyskało niepodległość od równie zwodniczo zwanej „Wspólnotą Narodów”, było znane jako Wyspy Gilberta.
Tytułowym Gilbertem był kapitan Thomas Gilbert, który trafił tam w 1788 roku po wyrzuceniu pierwszego statku ze skazańcami w Australii.
Kiribati to gilbertańskie tłumaczenie jego imienia (tak, nawet język został nazwany jego imieniem). Język ojczysty, obecnie znany jako I-Kiribati, składa się z 13 dźwięków, z których jeden, „ti”, wymawia się jako „widzieć” lub „wee”. Stąd nazwa jednej z Gilbertów, Wyspy Bożego Narodzenia, została przemianowana na Kiritimati (Ki-ri-si-ma-si).
4. Egipt
Chociaż Egipt jest obecnie nowoczesnym krajem islamskim, starożytna, pogańska historia Egiptu żyje w jego nazwie. Przez Amarnę Hikupta , Grecki Aigyptos i francuski Egipt, od którego ostatecznie pochodzi angielska nazwa Egipt Ha(t)-ka-ptah , co oznacza „świątynię duszy ( ka ) Ptak.” Co ciekawe, tutaj pojawia się słowo „koptyjski”, forma chrześcijaństwa występująca w Egipcie.
Starożytna nazwa, nawiązująca do boga stwórcy Ptaha, pierwotnie odnosiła się wyłącznie do Memfis, miasta, w którym opierał się kult Ptaha. Grecy przyjęli tę nazwę i zastosowali ją do całego narodu. Sami Egipcjanie znali swoją ziemię jako Kemeta , „czarny kraj” w odniesieniu do bogatej ciemnej gleby Nilu, lub Deshret, „czerwony kraj”, co oznacza pustynie po obu stronach.
Tymczasem współcześni Egipcjanie tak to nazywają Panie, co po arabsku oznacza po prostu „kraj” lub „twierdza”.
3. Kamerun
Kamerun bierze swoją nazwę od przepływającej przez niego rzeki Wouri, którą Portugalczycy nazywają Rio dos Camaroes, czyli „Rzeką Krewetek” ze względu na obfitość krewetek w jego wodach. Bez wyobraźni nadali tę samą nazwę pobliskim górom. W języku angielskim rzeka nazywała się Kamerun, a góry po prostu Kamerun.
Kiedy Niemcy doszli do władzy, zastosowali swoją wersję słowa „Kamerun” do całego kraju. Do 1884 roku nazwa narodu została już ugruntowana, zachowując swoje niegodziwe pochodzenie jako niewiele więcej niż alejkę z krewetkami w modelu pięciopalczastych europejskich kolonistów w supermarketach dyskontowych.
Jednak Kamerun jest obecnie znany ze stosunkowo niskiego poziomu produkcji ryb, co ogranicza rozwój rybołówstwa.
2. Wyspy Salomona
Ten oceaniczny archipelag obejmuje prawie tysiąc wysp, z których tylko część jest zamieszkana, tak jak to miało miejsce od 5000 lat. Europejczycy po raz pierwszy zobaczyli je dopiero w XVI wieku. I podobnie jak w Nowym Świecie od razu zaczęli narzucać swoje dziecięce fantazje.
Mianowicie hiszpański odkrywca Alvaro de Menda a de Neira – pierwszy Europejczyk, który tam dotarł – wyobrażał sobie, że musiało to być źródło bogactwa króla Salomona, źródło złota dla jego świątyni. Ten w Jerozolimie. 15 000 kilometrów. Dlaczego? Ponieważ zobaczył w rzece złote plamki.
Od tego czasu pokolenia wyzysku dokonywanego przez europejskich kolonistów i misjonarzy, a także siły japońskie i alianckie podczas II wojny światowej, nieodwracalnie zmieniły tradycyjny sposób życia. Obecnie 95% ludności to chrześcijanie, a Wyspy Salomona są usiane wrakami okrętów wojennych i lotniskami. Jak na ironię, kopalnia złota jest tylko jedna, ale zdaniem rządu od niej zależą ich nadzieje gospodarcze.
1. Belize
Belize otrzymało swoją nazwę dopiero w 1973 roku. We wczesnych czasach kolonialnych ten naród Ameryki Środkowej był znany jako Zatoka Hondurasu Hondo , co po hiszpańsku oznacza „głęboki”. Później, od 1862 roku, był znany jako Honduras Brytyjski.
Obecna nazwa pochodzi od rzeki przepływającej przez kraj. Nie jest jednak jasne, skąd wzięło się słowo „Belize”. Może pochodzić od słowa Majów balix , co oznacza „błotnistą wodę” lub od słowa belikin , co oznacza „ląd z widokiem na morze”.
Jednak szerzej akceptowane pochodzenie jest takie, że „Belize” pierwotnie brzmiało „Wallace”. Tak nazywał się szkocki pirat, kapitan Peter Wallace, któremu przypisuje się odkrycie ujścia rzeki i założenie wokół niego osady. Według tej teorii to Hiszpanie zamienili „Wallace’a” w „Belize”. Najpierw zastąpili W łatwiejszym do wymówienia V. Następnie, ponieważ V brzmi po hiszpańsku jak B, „Vallis” ostatecznie zmieniło się na „Ballis”. Osoby posługujące się innymi lokalnymi językami, takimi jak język majski, również miały wpływ na wymowę, aż ostatecznie ustalono, że nazwa brzmi „Belize”.
